省府與LNG原住民簽分利益協議 簡蕙芝稱迎來重要里程碑

[2017.02.16] 發表
高利民(前排中)和赫林(前排右一)等簽署協議,簡蕙芝(後排中)與部族及財團其他代表出席儀式。(加新社)

【明報專訊】擬在卑詩魯珀太子地區(Prince Rupert)建液化天然氣(LNG)設施的太平洋西北LNG(Pacific NorthWest LNG)計劃,提出計劃的財團雖尚未作出最後投資決定,但卑詩政府與計劃所在地區的原住民部族昨日簽定可分享利益的多份協議,省長簡蕙芝(Christy Clark)指簽定協議是這工業未來的重要里程碑。

卑詩副省長兼天然氣發展廳長高利民(Rich Coleman)代表省府與原住民部族Lax Kw'alaams Band昨日於省議會大樓內舉行的儀式上簽定多份協議,如《Lax Kw'alaams LNG利益協議》。

其內容包括一項信託基本、興建基建和改善道路的資金。當太平洋西北LNG作出最後決定後,便會從基金發放一筆現時未有金額的款項,而餘額則會在設施動工後撥出。此外,面積一共1942公頃的官地亦將會轉給Lax Kw’alaams部族,這也是協議中包涵利益的一部分。

簡蕙芝稱,簽定協議是部族和卑詩天然氣工業未來的重要里程碑,「建造這新的工業是卑詩省民一個前所未有的機遇去創造職位和經濟前景,而這些協議亦確保部族成員將可從工業增長而直接受惠。」

她續指,政府與部族簽定協議也確定本省具備為計劃鋪設前路所需的合作精神。

部族代表赫林(John Helin)稱﹕「經過許多次的會議和談判後,我感到高興我們現達到這階段。」

他續指,這是首次有這類環境和利益協議,讓其部族人民在一些部族傳統土地進行的發展項目上可參與。

太平洋西北LNG計劃正等候以馬來西亞國營Petronas為首的財團作出最後的投資決定。這項總投資額料達360億元的計劃經過環境評核後,聯邦政府在去年9月給計劃有條件地批核,而條件數目多達190項。

更多社區消息
(卑詩維多利亞15日加新社電)卑詩財政廳長麥德莊(Mike de Jong)指準備在下周呈省議會的財政預算案中,省兒童及家庭發展廳(下稱兒童... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992