©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
§d°ûªÚ¬Q±ß»P¨à¤l­¼¨®Â÷¶}Âl»öÀ]¡A¦o¤@Áy´d¶Ë¡A®ø½G¤£¤Ö¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡B®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 
­J®a÷~¨â¦W¨à¤l±j§Ô´dµh¬°¤÷¿Ë¿ì¨­«á¨Æ¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡B®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 
§d°ûªÚ©ó¤W¤ë23¤é¬ðµMµh¥¢¤V¤Ò­J®a÷~¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
­J®a÷~ÆF°ó¤º¥~Â\º¡¦n¤ÍªºªáµP¡A§Î¦¨¤@¤ùªá®ü¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡B®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 
­J®a÷~³à§ÆF°ó§G¸m²¬ù²øÄY¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡B®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 
­J®a÷~­M§Ì­J®aÅY¸¨¨®®É¸ò°OªÌ»¡¡G¡u­ø¸Ó®Í¡I¡v¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡B®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 
­J®a÷~­M¥S­J®aÆk¥¼¦³±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡B®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 
­J®a÷~­M§Ì­J®aö{¯«±¡µÂ¿p¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡B®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 
§iªF¥§»P¤Ó¤ÓPauline¹ï­J®a÷~Â÷¥@·P±{±¤¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡B®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 
­]¹´°¶»P±­¬ü¬Ã¡B¼Ö©ö¬Â¤@¦P«e¨Ó­P²½¡A­]¹´°¶«ü­J®a÷~¬O«Ü¦nªº¤H¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡B®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 
§d°ûªÚ«´­ô±i¾Ç¤Í»P¤Ó¤Óù¬üÁ¨¬Q±ß©]²½­J®a÷~¡A¨â¤HÀ¹¤W¤f¸n§CÀY¤£»y¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡B®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 
¥|¤Ó±ç¦wµX¦bÆF°ó³r¯d¬ù20¤ÀÄÁÂ÷¶}¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡B®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 
ªü¥{»{ÃѪº­J®a÷~¬°¤H¼ÖÆ[¡B¹ï¤H«Ü¦n¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡B®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÆF°ó¤º¥~Åܪá®ü
¡n¡uBall³õ¤T¼C«L¡v³\®Ê¦ë«s¶Ë ¼B©[»ÊÃø¹L
¡n¡m¿Ë¿Ë§Ú¦n¶ý¡n³Ì°ª¦¬µø31ÂI ¦¿¬ü»ö±æ°ª©ï¶Q¤â ¤Å¦A·d¡u²Ó¤k¡vºµ¤l¶h
¡n¤ý¯ªÂŹw§i©È¦å·|·w ©Ú³­§õ¨È¨k¤J²£©Ð
¡n±ç´Â°¶Å§¥_¨Ê ±Ð­J¤Ú­Aµú¬K
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¼vµø
 ®ø½G§d°ûªÚ±j§Ô´d¶Ë²½¤`¤Ò ­J®a÷~³]ÆF

¡i©ú³ø±M°T¡j«e´ä©j§d°ûªÚªº¤V¤Ò­J®a÷~©ó¤W¤ë23¤é¦bºÎ¹Ú¤¤Â÷¥@¡A²×¦~57·³¡A¬Q¤È©ó­»´äÂl»öÀ]³]ÆF¡A¤µ±á¥XÂl¡AÆF¬^±N²¾°e¨ì¨p¤H¦a¤èÁ|¦æ»ö¦¡¡C¹¡¨ü³à¤Ò¤§µhªº§d°ûªÚ¬Q¤È­º«×ÅS­±¡A¯«±¡«s¶Ë¡A®ø½G¤£¤Ö¡C¦o¦bÆF°ó¤Wªí²{°í±j¡A¤ß±¡¤w¥­´_¤£¤Ö¡A3¦W¤l¤k³­¦ñ¤¬¬Û§ß«ù¡A¤@¦P°e§O­J®a÷~³Ì«á¤@µ{¡C

­J®a÷~³à§¥H¦ò±Ð±K©v»ö¦¡¶i¦æ¡AÆF°ó§G¸m²øÄYµÂ¿p¡C§d°ûªÚ»P2¦W¨à¤l´¼²¤¡B´¼¦P¤Î¤k¨à´¼´¸©ó¤U¤È2®É50¤À­¼¨®©è¹F¡A®y¾r©Ô¤Wµ¡Ã®ª½¾p¤JÂl»öÀ]«áªù¡C§d°ûªÚÀ¹¤W²`¦â²´Ãè¡B¨­¬ï¯ÀªA¡A¯«±¡«s¶Ë¡A¨£¦o®ø½G¤£¤Ö¡C²³¤H¸¨¨®«á¡A¶i¤JÆF°ó¤º¥´ÂI¡C§ÀÀH¥t¥~¤@½ø¥Õ¦â7¤H¨®¡A¸ü¦³4¦ì³â¹À¡C¬ù4®É¥b¡A­J®a÷~ªº¥S§Ì¥]¬A­M¥S­J®aÆk¡B­M§Ì­J®aÅY¡B­J®aö{¬ÛÄ~¨ì¹FÂl»öÀ]¡A­J®aÅY¦b«áªù¤U¨®®É³Q¤j§å¶Ç´C¥]³ò¡A¥L¦V¶Ç´C»¡¡G¡u­ø¸Ó®Í¡I­ø¸Ó®Í¡I¡v

­J®a®aÄÝ©ó±ß¤W10®É20¤À¥ª¥k³°ÄòÂ÷¶}¡CÀ¹¤W¤Ó¶§²´Ã誺§d°ûªÚ»P¤l¤k­¼§¤ªº¨®ºòÀH¨ä«á¡A¦o¤@Áy´d¶Ë¡C

­J¤ó¥S§Ì ¦n¤Í»ô°e§O

­J®a÷~»P§d°ûªÚ¤H½t¬Æ¨Î¡A¬Q¤È«e¨Ó«ô²½­J®a÷~ªº¦n¤Í²³¦h¡A¥]¬A³\®Ê¦ë»P¤Ó¤Ó§õ¹ÅªY¡B¦ó¶Wã¡B¼B¹Å¬Â¡B±i¾Ç¤Í»P¤Ó¤Óù¬üÁ¨¡B­]¹´°¶»P¤Ó¤Ó±­¬ü¬Ã¡B³¯¦Ê²»¡B±Z¹ÅÄ_¡B±ç¯P°ß¡B§õ®aÁn¡BµÛ¦W½m°¨®v§iªF¥§»P¤Ó¤ÓPauline¡B½ä¤ý¦óÂEêP¥|¤Ó±ç¦wµX¡B¦ó·ß¦ë¡B°¨²M´­»P¤Ó¤Ó¿ú¼z»ö¡B¹p§Åv¡B°¨²MÃô¡B¥j¥¨°ò¤Ó¤ÓLorraine¡B¼B©[»Ê¡BùÀMµ¥¡C

±i¾Ç¤Íù¬üÁ¨§C½Õ«Ê¤f

¬°­J®a÷~§ßÆFªº§d°ûªÚ«´­ô±i¾Ç¤Í¡A©ó¬Q±ß9®É³\»P¤Ó¤Óù¬üÁ¨©è¹F¡A¨â¤H³£À¹¤W¤f¸n¡A¾Ç¤ÍÀ¹¤W¶Â¦â´U¡Aù¬üÁ¨«h¬V¤Fª÷¾v¡C°Ý¨ì¦³Ãö­J®a÷~ªº°ÝÃD¡A¦p¬Û³BÂIºw¡A¬O§_¤£±Ë±o¦n¤ÍÂ÷¥@¡H¾Ç¤Í³£§CÀY¤£»y¡C

ªü¥{«ü§d°ûªÚªí²{¥­ÀR

³¯¦Ê²»(ªü¥{)Â÷¶}Âl»öÀ]®É¡A°Ý¥L¦bÆF°ó¨£¨ì§d°ûªÚ¬O§_«Ü¶Ë¤ß¡H¥L»¡¡G¡u­ø«YØ{¡A¦o«Ü±µ¨ü¡A¦o¬O¤@­Ó«ÜÁo©ú¡BEQ«Ü°ªªº¤H¡A¦oOKªº¡I¡v¥L³zÅS·í¦~¸g§d°ûªÚ¤¶²Ð»{ÃÑ­J®a÷~¡A¥L´n¹Ä¡G¡u§Ú¸g±`Á¿¡A¤H¥Íªº¥Í¦Ñ¯f¦º²×·|µo¥Í¡A©Ò¥H­n°µ¦Û¤v¶}¤ßªº¨Æ¡C¦¬¨ì®a÷~¥h¥@®ø®§®É«Ü´jµM¡A¦ý¬O¤H¥Í¥²¸g¶¥¬q¡C¥H«e§Ú­Ì±`½ðªi¡Aªñ¦~´N¦h¦b°¨³õ¨£¡A¥L³£¬O¼H¼H«¢«¢¡C§ÚµL°Ý¥Lªº°·±d±¡úG¡A¦ý¨£¥L­±¦â¤£¬O¤Ó¦n¡A¦³¥s¥L¥ð®§¡AÁÙ»¡±o¶¢¥X¨Ó­¹¶º¡AÂIª¾¡K¡K¡v¥L¹ï¤W¤@¦¸¨£­J®a÷~¬O¼Æ¬P´Á«e¹ï¤è©ÔÀY°¨¡C½Í¨ì­J®a÷~µ¹¥Lªº¦L¶H¡A¥L»¡¡G¡u¥L¬°¤H«Ü¼ÖÆ[¡A¹ï¤H«Ü¦n¡A¤SŪ±o®Ñ¡C¡v

­]¹´°¶¤£±Ë±o¬G¤Í

­]¹´°¶»P±­¬ü¬Ã¡B¼Ö©ö¬Â¤@¦P¨ì³õ­P²½¡C­]¹´°¶ªí¥Ü»P­J®a÷~»{ÃѦh¦~¡A®a÷~¬O«Ü¦nªº¤H¡AÅ¥¨ì¹ï¤è¥h¥@ªº®ø®§·P¬ðµM¡A¤£±Ë±o¡C¥L­Ì¼Æ¤ë«e¤~¨£¹L­±¡A·í®É¤£Ä±±o¹ï¤è¨­Å餣¾A¡C§õ®aÁn»P§d°ûªÚ¬ÛÃѬù30¦~¡A¥LÀ¹¤W¤Ó¶§²´Ãè¨ì¹F¤£µo¤@¨¥¡C

¿ú¼z»öÂ÷¶}®ÉÂù²´³q¬õ¡AùÀM¥ç²´ÀãÀã¡CùÀM¤£±Ë»¡¡G¡u»P®a÷~»{ÃѦh¦~¡A¥Lªº§Ì§Ì®aÅY¬O§Ú²Ó¥Jªº«´·Ý¡C«ÜÃø¹L¡A¦n¹³¿Ë¤H¹L¥@¤@¼Ë¡C¦³Â¤¥õ¿ò®e¡A¥L¨«±o«Ü¦w¸Ô¡CMay(§d°ûªÚ)¨S¦³³Û±o«Ü¼F®`¡A¦oOK¡C¡v

ùÀM²´ÀãÀã¡G¿ò®e¦w¸Ô

ñK¯ª¼w¹ï©ó«´­ô­J®a÷~Â÷¥@·P¬ðµM¡A¥Lªí¥ÜÂù¤è¤÷¿Ë³£«Ü¼ô¡A¦Ó¥L¶ý¶ý¦]±µ¨ü¤£¨ì¥ÕÀY¤H°e¶ÂÀY¤H¡A¬Q¤é¥¼¦³«e¨Ó­P²½¡C¥L«ü«´­ô»PMay©j©j(§d°ûªÚ)¥X¦W«Ü®¦·R¡A¥L¨£¨ìMay©j©j«Ü°í±j¡A¦³3¦W¤l¤k³­¦ñ¡A§Æ±æ¥L­Ì«O­«¡C

§d°ûªÚ¦n¤Í±ç¨Ø·ä©ó¬Q¤È2®É³\«æ¨B¶i¤JÂl»öÀ]¡A¦Ü±ß¤W10®É30¥ª¥k»P¤V¤Ò®¾¤âÂ÷¶}¡A¦oÂù²´³q¬õ¡C°Ý¨ì§d°ûªÚ¤ß±¡¦p¦ó¡H¦o¥¼¦³¦^À³¡C¦A°Ý§d°ûªÚ¤§«á¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¦o»¡¡G¡u¥¼ª¾¡C(·|§_¥h®È¦æ´²¤ß¡H)µ¥¦o¥ð®§¤@¤U¥ý¡C¡v

ÆF¬^¤µ²¾©^¨p¤H¦a¤èÁ|¦æ»ö¦¡

¾Ú¤u§@¤H­û³zÅS¡A­J®a÷~¥XÂl»ö¦¡¤µ±áÁ|¦æ«á¡AÆF¬^±N²¾°e¨ì¨p¤H¦a¤èÁ|¦æ»ö¦¡¡A¦ýÁ|¦æ¦aÂI¡B¤õ¸®ÁÙ¬O¤g¸®¡B³­¸®«~¦W³æ«h¤£«K³zÅS¡C¦Ü©ó§ßÆF¦W³æ¥]¬A¡G¤B®a½Ã¡B§õ«Hªi¡B©P¤åÄf¡B¬IºaÃh¡B±i¾Ç¤Í¡B³¯«a³¹¡B³\®Ê¦ë¡B·¨°·¦¨¡C¦¬¨ìªº©­ª÷±N¼·®½¤¤°ê¥|¤t°^¾¿¦x§@«Ø¦x¤§¥Î¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡B®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®ø½G§d°ûªÚ±j§Ô´d¶Ë²½¤`¤Ò ­J®a÷~³]ÆF
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L