¿ËÄݾE¯P¤h¹Ó¦^®a¶m ©x¤è¡G¯P¤h¬O°ê®a°]´I

[2017.03.30] µoªí
·í§½¦³©ú½T³W©w¡A¯P¤h¹Ó¤£¤¹³\ÀH«K¾E²¾¡A¯P¤h³®¶é¤]¤£¤¹³\¨ä¥L¤H¦w¸®¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¸¤¸¤¬O¯P¤h¡A¥À¿ËªºÁ{²×¿òÄ@´N¬OÅý§Ú§ä¨ì¸¤¸¤ªº¯P¤h¹Ó¡A§â¹Óµ¹¾E¦^¨Ó¡K¡K¡v28¤é¤W¤È¡A®a¦íªø¬K¥«¤G¹D°Ïªº¤ý¥É®ü«e©¹·í¦a³øªÀ¡A¥LÃhùØ©êþÓ¤T±iÃҮѡA¦Ó³o¤T±iÃҮѡA¬O¥L§@¬°¯P¤hªº¸¤¸¤¯d¤Uªº¶È¦³¾ÌÃÒ¡A¥L§Æ±æ³q¹L¶È¦³ªº¤T±iÃҮѡA¯à°÷§ä¨ì®I¸®¸¤¸¤ªº¯P¤h¹Ó¡C

¤ý¥É®ü¤µ¦~65·³¡A¥Lªº¸¤¸¤¥s»¯¥Éµo¡A1926¦~¥X¥Í¡C¡u§Ú¸¤¸¤¬OÂù¶§¿¤ªº¡A1945¦~9¤ë9¤é°Ñ¥[¸Ñ©ñ­x¡A¬O¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤T¤Q¤K­xªº¤@¦W¾Ô¤h¡A¦b¸Ñ©ñ¾Ôª§¤¤Ä묹¡C¡v¤ý¥É®ü»¡¡A¥L¸¤¸¤¬O1948¦~¦b¤Ñ¬zÄ묹ªº¡A¸¤¸¤¥h¥@«á¡A´N¸®¦b¤F¤Ñ¬z¡A¦ý¨ãÅé®I¸®ªº¦aÂI¡A¥L¨Ã¤£ª¾¹D¡C

¤ý¥É®ü»¡¡A¥À¿Ë©M¤p«¼©l²×±}°OþÓ§@¬°¯P¤hªº§Ì§Ì¡A¦ý¦h¦¸§ä´M¡A©l²×µLªG¡C¤ý¥É®üªº¥À¿Ë¦]¬°¹L©ó«ä©À§Ì§Ì¡A¨­Åé©l²×³£¤£¦n¡A¦b«e´X¦~¥h¥@¤F¡C

¡u§Ú¥À¿ËÁ{²×«e¸ò§Ú´£°_¹L¡A¦o³Ì¤jªºÄ@±æ´N¬O·Q§ä¨ì¸¤¸¤ªº¹Ó¡A¦pªG¦³¥i¯à¡A³Ì¦n§â¸¤¸¤ªº¹Ó¾E¦^ªø¬K¡A¦]¬°³oùؤ~¬O¸¤¸¤¥X¥Íªº¦a¤è¡C¡v

¤ý¥É®ü»¡¡A¥À¿Ë³o­Ó¿òÄ@¡A¥L¤£ª¾¹D¯à§_¹ê²{¡A©Ò¥H§ä¨ì·í¦a´CÅé¡A§Æ±æ¯à°÷¨ó½Õ¬ÛÃö³¡ªù¡A¶ê¥À¿Ëªº¿òÄ@¡C

§Ú¸¤¸¤¬O¦ì­^¶¯

¤ý¥É®ü¨Ã¥¼¨£¹L¸¤¸¤¡A®aùØ¥u¦³¤T±iÃҮѡA¯à°÷ÃÒ©ú¸¤¸¤¬O¯P¤h¡C³o¤T±iÃҮѡA³Q¤ý¥É®ü¥Î¤@±i¤ë¾ä¯È¥]»q±o¤Q¤À§¹¾ã¡C¡u¦~ÀY¤Ó¦h¤F¡A¤£¥ÎªF¦è¥]¤W¡A¦­´N¸H¤F¡C¡v²Ä¤@±iÃҮѬO¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x²Ä¤@¤@¥|®v¥q¥O³¡µoµ¹¤ý¥É®ü«¾·Ý»¯´º¦Úªº¡A¤º®e¬°¡u¶Q¤l§Ì»¯¥Éµo¦P§Ó¦b¤Ñ¬z§@¾Ô¤¤­^«iªG´±¡AºaÀò¤@µ¥¥\¡A¯S¦¹³ø³ß¡C¡v¤ý¥É®üªí¥Ü¡A³o¬O¸¤¸¤·í¦~¥ß¤U¤@µ¥¥\«á¡A­x¶¤µoµ¹®aùتº³ß³ø¡C

¦Ó²Ä¤G±iÃҮѬO¤@±i¡u­²©R­x¤HÃÒ©ú®Ñ¡v¡A¤º®e¬°¡u»¯¥Éµo¤w°Ñ¥[¥»­x¤u§@À³«ö¤H¥Á¬F©²¤§³W©w¨É¨üÀu«Ý¡A¦¹ÃÒ¡C¡v¸ÓÃÒ©ú®Ñªº¸¨´Ú¬°¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x²Ä¤T¤Q¤K­x¬Fªv³¡¡A¸¨´Ú®É¶¡«h¬°¤¤µØ¥Á°ê¤Ê¤K¦~¤E¤ë¤E¤é¡C

¦b³Ì¥~­±ªº¤@±iÃҮѬO¤@±i¡u­²©R¯P¤hÃÒ©ú®Ñ¡v¡A¤º®e¬°¡u»¯¥Éµo¦P§Ó¦b¸Ñ©ñ¾Ô¤¤§§¯PÄ묹¡A¸g§å­ã¬°­²©R¯P¤h¡A¯Sµo¦¹ÃÒ¡A¥H¦¹¹ªÀy¡C¡v¸ÓÃÒ©ú®Ñªº¸¨´Ú¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥Á¬F³¡¤@¤E¤K¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤é¡C

¡u®aùز{¦b¹ï¸¤¸¤³Ì¤jªº©À·Q´N¬O³o¤T±iÃҮѡA¦pªG¤£§â¸¤¸¤ªº¹Ó¾E¦^¨Ó¡A§Ú©È¥H«á³£¤£ª¾¹D¦³³o¦W¯P¤h¡C¡v

ÃÒ¥i¥H´«¦ý¹Ó¤£¯à¾E

28¤é¤W¤È¡A°OªÌ³­¦P¤ý¥É®ü¨Ó¨ì¤F¦NªL¬Ù¥Á¬FÆU«H³X³¡ªù¶i¦æ¿Ô¸ß¡A«H³X¿ì¤½«Çªº¤u§@¤H­û­@¤ß¦a¸Ñµª¤F¤ý¥É®üªººÃ°Ý¡C

¦b¬Ý¨ì¤ý¥É®ü¤â¤¤ªºÃҮѫá¡A¤u§@¤H­û­º¥ýªí¥Ü¤ý¥É®ü¤â¤¤³o±i¡u­²©R¯P¤hÃÒ©ú®Ñ¡v¥Ø«e¥i¥H§ó´«¦¨·sªºÃҮѡC

¡u°ê®a¦b2014¦~´N¶}©l´«µo·sªº¯P¤hÃÒ©ú®Ñ¤F¡A¯P¤hªº¤÷¥À¡B¤l¤k¡B¥S§Ì©j©f³£²Å¦X¥Ó½Ð±ø¥ó¡C¡v¦b±oª¾¯P¤hªº©f©f°·¦bªº±¡ªp«á¡A¸Ó¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A¯P¤hªº©f©f¥i¥H¦b¤á¤f©Ò¦b¦aªº¥Á¬F§½¥Ó½Ð·sªº¯P¤hÃÒ¡C¡u¦ý°ê®a¬Fµ¦³W©w¡A¯P¤hªº¤÷¥À¡B¤l¤k¡B°t°¸¦³«Ý¹J¡A¨ä¥L¿ËÄݨS¦³«Ý¹J¡C¡v

¦Ü©ó¤ý¥É®ü´£¨ìªº·Q­n§â¸¤¸¤ªº¯P¤h¹Ó¾E¦^ªø¬Kªº·Qªk¡A¤u§@¤H­û¤]©ú½Tªí¥Ü¤£¥i¦æ¡C¡u°ê®a«Ø°ê¥H¨Ó´N¦³³W©w¡A¯P¤hÄ묹¦b­þ¡A´N¦b­þ¦w¸®¡A¯P¤h¬O°ê®a°]´I¡A¬O°ê®aªºÄ_¶Q°]²£¡A°ê®a¦³¬ÛÃöªº¬Fµ¦ªk³WÄY®æ­n¨D¡C¡v

¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A°ê®a¨C¦~³£¦³±MªùªººûÅ@³æ¦ì©MºÞ²z³¡ªù¡A¹ï¯P¤h¹Ó¶i¦æºûÅ@¡A¨Ã¥B¦³©ú½Tªº³W©w¯P¤h¹Ó¤£¤¹³\ÀH«K¾E²¾¡A¯P¤h³®¶é¤]¤£¤¹³\¨ä¥L¤H¦w¸®¡C

·í¤Ñ¡A¤ý¥É®ü§â¸¤¸¤ªº¬ÛÃö«H®§³£´£¨Ñµ¹¤F¥Á¬F³¡ªù¡C¡u§Ú­Ì·|§â¯P¤hªº«H®§°O¿ý¤U¨Ó¡AµM«á»P¤Ñ¬z¥«¥Á¬F³¡ªùÁpô¡AÅý¥L­ÌÀ°§U¬d§ä¡A¦pªG§ä¨ì¤F¡A¿ËÄÝ¥i¥H²Õ´¤H¥h¤Ñ¬z²½±½¡C¡v

¤u§@¤H­û¤¶²Ð¡A¦pªG¯P¤h¹Ó½T¹ê¦b¤Ñ¬z¡A¿ËÄÝ(¤T­Ó¤H¥H¤º)¥h©¹±½¹Ó¦aÂIªº¸ô¶O¥Ñ·í¦a¥Á¬F³¡ªù³ø¾P¡A·í¤Ñ¦í±J¶O¥H¤Î¦^ªø¬Kªº¸ô¶O³£¥Ñ¤Ñ¬z¥Á¬F³¡ªù³ø¾P¡A¸Ó«Ý¹J¨C¤T¦~¥i¨É¨ü¤@¦¸¡C¡u§Ú­Ì¥ß§YÀ°·í¨Æ¤H¶i¦æ¬d§ä¡A¬d¤£¬d±o¨ì¡A§Ú³£·|µ¹¯P¤h¿ËÄݤ@­Ó¦^õXªº¡C¡v¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j·s殣ŧ¨Æ¥óÀWµo¡A¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ßºÙ¡A¥ì²p¬LĬ¿¤©MÀN«°¿¤¤W¬P´Áµo¥Í¨â©vÄY­«¡u¼É®£¡v¨Æ¥ó¡A¨ä¶¡¤@«×Ãzµoºj¾Ô¡A±©¶Ë¤`¤£©ú¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Æµo¤sªF²á«°ªº¡u¨ë¦º°d¥ÀªÌ¡v®×¤ÞµoÁÖ½×°ª«×Ãöª`¡A¦Ó¤_Åw¬O§_ºc¦¨¥¿·í¨¾½Ã©Î¦¨³Ì¤jªºª§Ä³ÂI¡C¤é«e¡A¤sªF°ªªk³q³ø¤_Åw®×¤G¼f³q³ø¡G3¤ë2... ¸Ô±¡
¥N¥¥¥À¦­²£ÉÓ­L ¤Ò°ü©Ú¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¤@¦W¥N¥¥¶ý¶ý¤é«e¦­²£½Ï¤U¤@¹ïÂù­M­L¡A«o¦]Âù­M­L¥u¦³7­Ó¤ë¡A¦Ü¤µ¥¼²æÂ÷¦MÀI´Á¡Aµ²ªG¹µ¥D©Úµ´»{¼Æ¡C¥N¥¥¶ý¶ý¤£¶È¥N¥¥ª÷¥¼¦¬»ô¡AÁÙ¹Ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¤é«e¤½¥¬ªº2017¦~¡u¥þ²y©¯ºÖ³ø§i¡v¡]World Happiness Report¡^¡A®Ú¾Ú©¯ºÖ«ü¼Æ¡A®¿«Â¬O¥þ²y³Ì©¯ºÖ°ê®a¡A... ¸Ô±¡
¿ñ¶§½T»{2012¬x¨a¿f³ø¨a±¡ 4¦º3¥¢ÂܺٵL¶Ë¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j2012¦~8¤ë4¤é¡A¨ü»ä­·¡u¹Fºû¡v¼vÅT¡A¿ñ¹ç¾b¤s©¦©¥º¡±Ú¦Ûªv¿¤´¶¹M¨ü¨a¡A·í¦a³q³øºÙ¦º¤`5¤H¡A¥¢ÂÜ3¤H¡AµM¦Ó¨Æ«á¥Á¶¡½Õ¬dµo²{¡A¦º¤`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992