ÃÓ§Ó·½ªí©ú¤£¯d¥ô »{»PªL¾G¨B¥ï¤£¤@

[2017.04.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¥¿¶i¦æ²Õ¯Z¤u§@¡A¥~¬ÉÃöª`²{©¡¯Z¤l¥h¯d¡AÄ~±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¡B¹B©Ð§½ªø±i¬±¨}¦­«eªí©ú¤£¥´ºâ¯d¥ô¡A¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½¬Q¤é¥çªí©ú¡A¶É¦V§¹¦¨¥ô´Á«á¥ý¥ð®§¡A¶X¤´¬Û¹ï¦~»´¶}©Ý¨ä¥L¨Æ·~¡A±©ªÖ©w¡u¥Ñ¤µ¦~7¤ë1¤é¶}©l¡A¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªø·|¥t¦³¨ä¤H¡v¡C¦Ü©óÂ÷¥ô¬O§_¦]¬°»PªL¤Ó¤£©M¡A¥L©Ó»{¨â¤H¡u¦³®É¨B¥ï¤£¤@­P¡v¡C

¶É¦V¥ý¥ð®§ ¶X¦~»´¥t©Ý¨Æ·~

ÃÓ§Ó·½¬Q¤é¦b¥ßªk·|·|¨£¶Ç´C®É¥D°Ê¥æ¥N¡A¶É¦V¤£¯d¥ô¦Ü¤U©¡¬F©²¡A¦Û¨¥¥[¤J¬F©²30¦~¡A¥¼´¿¦b¥~­±¤u§@¡A¯º¨¥¦³¡uÂ÷¦a¡v¦M¾÷¡C¥Lªí¥Ü¡A§Æ±æ¶X52·³¬Û¹ï¦~»´¡A¶}©Ý¥t¤@¨Æ·~¤è¦V¡A¬D¾Ô¦Û¤v¡A±j½Õ¡uµL½×§Ú³Ì«á¨M©w«YÂI¡A¦³¤@¥ó¨Æ§Ú¦nªÖ©w¡A¥Ñ¤µ¦~7¤ë1¤é¶}©l¡A¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªø«Y·|¥t¦³¨ä¤H¡v¡C

³Q°Ý¨ì¥L»PªL¾G¤ë®ZÃö«Y¬O§_¤£¯d¥ôªº¨M©w­ì¦]¡AÃÓ§Ó·½ªí¥Ü¡AªL¤Ó¬O¥L1987¦~¥[¤J¬F©²²Ä¤@¥÷¤u§@®Éªº¦ÑÁó¡A¤§«á¦b¦h­Ó¦a¤è¥ç¦³¤½¨Æ¤Wªº¦X§@¡A¦b¡u¬F§ï¤T¤H²Õ¡v®É¥ç«D±`±K¤Á¡A§Î®e¹ï¤è«D±`¶Ô¤O¡A¡u¹ï¤u§@«D±`¤W¤ßªº¦P¨Æ¡v¡C¦ý¥L©Ó»{¡A¡u¦³®É©M¦o(ªL¤Ó)¦æ¸ôªº¨B¥ï¤£¤@­P¡v¡A±j½Õ¬F©²¤º¹Î¶¤¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¬O¥¿±`¡A¤d¨Ì¦Ê¶¶¨Ã«D¬O¦n¤UÄÝ¡C

ÃÓ§Ó·½»¡¡A¹L¥h5¦~¥O¦Û¤v³Ì¤£¶}¤ßªº¬O¬F§ï¥¢±Ñ¡A·íªì¨M©wÄ~Äò¾á¥ô§½ªø¡A¬O§Æ±æ±À°Ê´¶¿ï¡A±©Ä±±o¦Û¤vÄ~Äò¯d¥ô¥¼¥²¦³¥ô¦ó·s¬ð¯}¡A¡u¤£¦p°U¥I§ó¥[¦³¯àªº¤H¥h°µ¡v¡C¥L´n¹Äªñ¦~¥ßªk·|¡uÁζY·³¤ë¡v±¡úG·U¨Ó·U¦h¡A¡uı±o«C¬K¶}©l¿U¿N±o¤Ó§Ö¡B¤Óºò­n¡v¡A¥O¥L¤Ï«ä­Y·QÄ~ÄòªA°È¥«¥Á¡A¬O§_¦b¥~­±±^¦ìªA°È¥«¥Á¡A§ó¦³¦¨®Ä¡B§óª½±µ¡C

°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù¬Q±j½Õ­º­n¥ô°È¬O°µ¦n¤âÀY¤u§@¡A¤£Ä@¦hµû½×­Ó¤H¥h¯d°ÝÃD¡C´äÅK¥D®u°¨®É¦ë¬Q±j½Õ¨S¦¬¨ìªL¤ÓÁܽХ[¤J¬F©²¡A¥ç¤£·|¦^µª°²³]ªº°ÝÃD¡C

³¯´¼«ä¡G­ÕÁÜ¥ô¦æ·|¥l¶°¤H»Ý¦Ò¼{

¾á¥ôªL¤ÓÄv¿ï¿ì¥D¥ôªº¦æ·|¦¨­û³¯´¼«ä¡A¬Q³Q°Ý¨ì¬O§_ÀòÁÜ¥X¥ô¦æ·|¥l¶°¤H¡A¥L¦^À³»¡¥¼»PªL¤Ó°Q½×¡A°ò©ó®É¶¡¤£¦h¡A¬Û«H¹ï¤è¥¿¦£©ó¥D­n©x­ûªº¦w±Æ¡A¥[¤W¦æ·|¦¨­ûÄݤU©¡¬F©²¨M©w½dÃ¥¡A¦ô­p¹ï¤è¥¼¦³®É¶¡«ä¦Ò¦æ·|¦¨­û¤H¿ï¡C¥L»¡¡A¤£²M·¡²{©¡»P¤U©¡¦æ·|ªº¤À§O¡A¦ý¤µ©¡¦æ·|¥l¶°¤H¥Nªí¦æ·|¥X®u¤½¶}¤Î§¸`³õ¦Xªº¾÷·|¸û¦h¡F¦pÀòÁÜ¥X¥ô¡A¥L»Ý«ä¦Ò®É¶¡¡B­Ó¤H¥Í·N¤Î®a®xµ¥¦]¯À¬O§_¯à°÷°t¦X¡C

§ó¦h´ä»D
¤Ñ«B¸ô·ÆºÃàn­L¼²¥ÛéP  «È³f¨®¥¢±±¶Ð¤Ú¤h¯¸ 3¤k¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ«B¸ô·Æ¡A­»´ä¥Jµo¥Í¦p¡u¥´«OÄÖ¡vÅåÀI¨®º×¡C¤@½ø«È³f¨®¬Q¤È¦æ¾p³~¤¤¡AºÃàn­L¥¢±±¼²¦V¸ô¤¤¥ÛéP¡AÄ~¦Ó³s¥´¡u¥ÕÂFÂà¡v¤Ï¼u¶Ð¤W¸ôÃä¤Ú¤h¯¸¡A... ¸Ô±¡
«ß®v·|«e·|ªø ¤ý®ÛÀ¥±µ´x³q°T§½
¡i©ú³ø±M°T¡j§K¶O¹qµøµoµP©|¥¼§¹¦¨¡A³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½¥D®u¤w­n´«©¡¡C¬F©²¬Q¤½¥¬¡A¯S­º©e¥ô­»´ä«ß®v·|«e·|ªø¤ý®ÛÀ¥¡A¤µ¤é°_±µ´À´¿¸g¾ú¼s¼½¨Æ°ÈºÞ²z§½¤Î³q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°£³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½¥~¡A¬F©²¬Q¥ç¤½¥¬¤j§å¤½Â¾©e¥ô¤H¿ï¡A·í¤¤¥]¬A©e¥ô6¦W¤½¥Á¨Æ°È©e­û·|·s©e­û¡A¦p¸t¤½·|±Ð¬Ù¯µ®ÑªøºÞ¯E»ï¡B«H¼w¶°¹Î°õ¦æ¸³... ¸Ô±¡
¤£¨¬215§`¡u¯Ç¦Ì¼Ó¡v  3¦~¼W­¿¥b
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¥»´ä¨p¼Ó¹ê¥Î­±¿n·U¨Ó·U²Ó¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½´N°]¬F¹wºâ®×µ¹Ä³­û®Ñ­±´£°ÝªºµªÂФ¤´£¤Î¹L¥h5¦~·s¸¨¦¨ªº¨p¤H¦í¦v³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n¤À¥¬¡A¨ä¤¤¤p... ¸Ô±¡
¡u³¯®Õªø¡vÀò±Ð¤j°|¤h¡G¥ô¦óÆg½à¤`©d¦û¥b  ºÙ¥N¤@²³¸q¤u»âºaÅA
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³¯®Õªø§K¶O¸É²ß¤Ñ¦a¡v³Ð¿ì¤H³¯ßÒ¬QÀò­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç¹{±ÂºaÅA°|¤h¡A¥Hªí´­¥L¹ï±Ð¨|©MªÀ·|©Ò§@°^Äm¡C³¯®Õªø»¡¡A¦Û¤v¬O¡u¥N¡v¤@²³¸q®v»P¸q¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992