¦~²£10»õ¾·©U§£ 46¥«±À±j¨î¤ÀÃþ

[2017.04.01] µoªí
¤¤°ê¦~²£10»õ¾·©U§£¡A¬°§ïµ½Àô¹Ò«~½è¡A46­Ó«°¥«±N¹ê¬I©U§£±j¨î¤ÀÃþ¡C¹Ï¬°¶Q¦{©U§£¶ñ®I³õ¡C¡]·sµØªÀ¸ê®Æ·Ó¤ù¡^
¤¤°ê´¿Á|¿ìÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƥDÃD®iÄý¡A®i¤WÂ\©ñ©U§£¤ÀÃþ±í¡C¡]·sµØªÀ¸ê®Æ·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦a¼s¤H¤]¦hªº¤¤°ê¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¤j©U§£¥Í²£°ê¡A¦~²£10»õ¾·¥Í¬¡©U§£¡A¥B¼Æ¦r¤´¤£Â_¼Wªø¡C¬°§ïµ½Àô¹Ò«~½è¡B´£°ª©~¥Á¥Í¬¡¤ô·Ç¡A¤¤°ê±N¹ï46­Ó«°¥«¹ê¬I¥Í¬¡©U§£±j¨î¤ÀÃþ¡C

¤¤°ê°ê°È°|¿ì¤½ÆU30¤éµo¥¬Ãö©ó°ê®aµo®i§ï­²ªº¡m¥Í¬¡©U§£¤ÀÃþ¨î«×¹ê¬I¤è®×¡n(¥H¤U²ºÙ¡m¤è®×¡n)¡A¤º®e´£¥X±N«Ø¥ß°ò¥»©U§£¤ÀÃþ¬ÛÃöªk³W¡B¼Ð·ÇÅé¨t¡C¥i±æÅý±j¨î¹ê¬I¤ÀÃþªº«°¥«¡A¦b2020¦~©³«e¥Í¬¡©U§£¦^¦¬²v¹F35%¥H¤W¡C

¥_¨Ê®v½d¤j¾ÇÀô¹Ò¥v³Õ¤h¤ò¹F»{¬°¡A¦b¥Í¬¡©U§£¤ÀÃþ¤W¡A¤¤°ê¤w®ö¶O10¦~®É¶¡¡A¡u¦pªG¦b10¦~«e¯à¸Ñ¨M¤@¨ÇÃöÁä°ÝÃD¡A¥Í¬¡©U§£¤ÀÃþ¦­¤w¹ê²{¡C¡v³°´C½Õ¬d¡A¤@¯ë¤H¥Ø«eÁÙµL¤ÀÃþ·NÃÑ¡A¥]¬A¥_¨Ê¥«³\¦hªÀ°Ï¡AÁö¦³©U§£¤ÀÃþ©U§£±í¡A¦ý«o¨S¦³©~¥Á¶i¦æ¤ÀÃþ¡C¨ü³X¥Á²³¤]»¡¡G¡u¥á©U§£®É¡A³q±`³£¨S¦³¤ÀÃþ¡A¤]¨S¦³ª`·N¹L©U§£±í¤Wªº¼Ð¥Ü¡C¡v³£¬O¡uÀH·N¤@¥á¤F¨Æ¡v¡C

¥»¦¸±j¨î¹ê¬Iªº­«ÂI«°¥«¥]¬Aª½ÁÒ¥«¡B¬Ù·|«°¥«¡A¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¤Ñ¬z¡B­«¼y¡F5­Ó­pµe³æ¦C¥«¡A¤j³s¡B«C®q¡B¹çªi¡B·Hªù©M²`¦`¡A¥H¤Î¦í©Ð«°¶m«Ø³]³¡½T©wªº²Ä¤@§å¥Ü½d«°¥«¡Aªe¥_¬ÙÍÕèX¥«¡B¦¿Ä¬¬ÙĬ¦{¥«¡B¦wÀ²¬Ù»É³®¥«¡B¦¿¦è¬Ù©y¬K¥«¡B´ò¥_¬Ù©y©÷¥«¡B¥|¤t¬Ù¼s¤¸¥«¡B¦èÂæ۪v°Ï¤é³Ø«h¥«¡B°¢¦è¬Ù«w¶§¥«µ¥¦@46­Ó«°¥«¡C

¤¤°ê¡u½Í¡v©U§£¤ÀÃþ³\¤[¡Aªñ´Á¤O¦æ¤è®×¡A±N¦b46­Ó­º§å°t¦X«°¥«ªºÄÒ¬F¾÷Ãö¡B¾Ç®Õ¡B¤å¤Æ¡B¼s¼½¹qµøµ¥¨Æ·~³æ¦ì¡A©M¨ó·|¡B¾Ç·|¡BÁp¦X·|µ¥ªÀ¹Î²Õ´¡A¨®¯¸¡B¾÷³õ¡B½XÀY¡BÅé¨|³õÀ]¡Bºt¥X³õÀ]µ¥¤½¦@³õ©Ò¡A¥H¤Î¶º©±¡BÁʪ«¤¤¤ß¡B¶W¥«¡B¦U¤j°Ó©±ùعï¨ä²£¥Íªº¥Í¬¡©U§£¶i¦æ±j¨î¤ÀÃþ¡C

¡m¤è®×¡n²M·¡¼Ð¥Ü¡A©U§£±N¤À¬°¤T¤jÃþ¡G¦³®`©U§£¡B©ö»G©U§£¡B¥i¦^¦¬ª«¡C

¦³®`©U§£¬°¼o¹q¦À¡B¼o¿OºÞ¡B¼oÃÄ«~¤Î¨ä¥]¸Ëª«µ¥¡F©ö»G©U§£¥]§t¼p¾l¡B½­µæ¥ÊªG©U§£¡B¸H°©¡B³J´ßµ¥¡F¦Ó¥i¦^¦¬ª«¬°¼o¯È¡B¼o±ó¹q¾¹¹q¤l²£«~¡B¼o¬Á¼þµ¥¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤ýªL®{§Ì³Q¸j¬[¿Ñ±þ ®aÄݦV5³Q§i¯ÁÀv3»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î®{§Ì¹Q«i³Q¸j¬[±þ®`®×ªº¦¿¦è¡u®ð¥\¤j®v¡v¤ýªL¦­«e¨­¤`¡Aªk°|¤w¹ï¤ýªL²×¤î¼f²z¡A¦Ü©ó¨ä¥L5¦W¯A®×³Q§i©P¤T¤w·í®x»{¸o¡C ¹Q«i¥N... ¸Ô±¡
¡u¤Q¤C¥@¾¿º¿¤Ú¡vÁÙ«U°ù©d
¡i©ú³ø±M°T¡jÂöǦò±Ð¾¿Á|¬£¡]¤SºÙ¡u¥Õ±Ð¡v¡^ªººë¯«»â³S¡u¾¿º¿¤Ú¡v¡A¦Û1980¦~¥N°_«K¾xÂù­M¡A¦P®É¦³¨â¦ì¨kµ£³Q«ü¬OÂà¥@¬¡¦ò¡A¨â¦W¡u²Ä17¥@¾¿º¿¤Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¶}«Ê±L¤ó¿¤Ãz¥XÀb¤HÅ¥»Dªº±j­¢½æ²]®×¡A30¦h¦W¥¼¦¨¦~ªì¤¤¤k¥Í³Q¤H«Â¯Ù±j­¢½æ²]¡A·í¤¤¦³¦h¤H¥¼º¡14·³¡Cªe«n¬Ù¤½¦wÆU¤Î¶}«Ê¥«¤½¦w§½... ¸Ô±¡
¼Ó»ù³Õ«Ù ¨Ê«°ÅÜ¡uÅå«°¡v
¹L¥hªº¤@©P¡A¬O¨Ê«°¼Ó»ù»P¬F©²³¡ªù³Õ«Ùªº¡uÅå«°¡v¤@©P¡C¥_¨Ê¥«¦³Ãö³¡ªù±µ³s³B»@53®a¦a²£¸g¬ö¡A¦]¯A¶û¦b¡u3¡P17¡v¼Ó¥«·s¬F¹ê¬I¦Z¡Aµo¥¬µê°²¼Ó½L«H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¥«¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù§½31¤é¤½¥¬2017³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¡A¥þ¤é¨î´N·~³Ò°ÊªÌ³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Çº¦¦Ü2130¤¸/¤ë¡A«D¥þ¤é¨î´N·~³Ò°ÊªÌ¤p®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992