½q¨l°ê°È¸ê¬F©ù¤s¯À®V
°õ¬F¤@¦~ ¯À®V¡G¤H¥Á¤£º¡Ä@¤U¥x

[2017.04.01] µoªí

©ù¤s¯À®V»â¾Éªº¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù¦b½q¨l°õ¬Fº¡¤@¦~¡A°ê°È¸ê¬F©ù¤s¯À®V©P¥|¨u¦³µoªí¹qµøºt»¡¡A©Ó»{ªí²{»¹©ó°ê¥Á´Á«Ý¡A¦ýºÙ¥¿§ïÅܤ@­Ó¦s¦b¹O¥b¥@¬öªº¨î«×»Ý®É¡Aªí¥Ü¦pªG¥Á²³»{¬°¥L­Ì°µ±o¤£°÷¦n¡A¥þ¥Á·ù·|¤U¥x¡C

¥þ¥Á·ù¹L¥h°õ¬Fªº12­Ó¤ë¤º¡A°ê®a¸gÀÙ¼Wªø½wºC¡B³f¹ô¶S­È¡B¥~°êª½±µ§ë¸ê´î¤Ö¡A¦A¥[¤W±Ú¸Ç½Ä¬ð­«¿U¡A¯À®V¤S³Q«ü¿Wµô¡A¥O¦oªº¡u¥úÀô¡v¿Æ¦â¡C¯À®V©P¥|µoªí¥þªø25¤ÀÄÁªº¹qµøÁ¿¸Ü¡A©Ó»{°ê¥Á¹ï¥L­Ì·P¨ì¥¢±æ¡A ¡u§Ú­Ì²`©ú¥¼¯à±a¨Ó¦p°ê¥Á©ÒÄ@ªº¶i®i¡v¡C¦oÅGÅ@¡G¡u§Ú­Ì¥¿§ïÅܤ@­Ó¥X²{¹O50¦~ªº¨î«×¡C§Ú­Ì¬Ý²M¥Ø¼Ð¡A¥¿¦V¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡A¦Ó¥Ø¼Ð¬O¥Á±Ú©M¸Ñ»P©M¥­¡C¡v

¯À®Vªí¥Ü¥þ¥Á·ù°õ¬F¥u¦³¤@¦~¡A®É¶¡¨Ã¤£ºâªø¡A¦Ó¬F©²¤wºÉ©Ò¯à¡G¡u·í§Ú¥[¤J¬F¾Â®É©Ó¿Õ¹L­n°µ¨ì³Ì¦n¡K¡K©Ò¥H¦pªG§A­Ì»{¬°§Ú¬°°ê®a¤Î¤H¥Á°µ±o¤£°÷¦n¡A¦³¨ä¥L¤H©Î²Õ´¥i¥H°µ±o¤ñ§Ú­Ì¦n¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¦n¤U¥x¡C¡v

«ü±Ú¸Ç©M¸ÑÄò§V¤O¡@¥¼´£Ã¹¿³¨È¤H

¯À®V¦bºt»¡¤¤±j½Õ«P¨Ï°ê¤º±Ú¸Ç©M¸Ñªº§V¤O¡C¦oºÙ¡A©M¥­¶iµ{¨Ã¤£®e©ö¡A¦ýº¡Ãh§Æ±æ¡A¬F©²·|Ä~Äò§V¤O¡C¦b¦oºt»¡¦P®É¡A¬F©²«Å¥¬¦³¦h5­Ó²Õ´¨M©w¥[¤J¤W©¡¬F©²®i¶}ªº©M¥­½Í§P¡C ¤£¹L¡A¥Ø«e³Ì¤j«q­x¤´¥¼¦³¥[¤J¡C¯À®V°õ¬F¥H¨Ó¡A¦h­Ó½Ä¬ð­«¿U¡CÁp¦X°ê¦ô­p¡A¦³¶W¹L16¸U¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

¸ô³zªÀ¤Þ­z¥þ¥Á·ùij­ûºÙ¡A¤£¤Ö¿ï¥Á¹ï°ê®a³g¦ÃÄY­«¡B¤½¦@ªA°È¤í¨Î¡B¸gÀÙµo®i®t®ð¾k¡C¦b°ê»Ú»R¥x¤W¡A¯À®V¥ç¦]ºzµøù¿³¨È¤H­WúG¹¡¨ü§åµû¡C½q¨l«H©^¥ì´µÄõ±ÐªºÃ¹¿³¨È¤H¦b·í¦a¨ü¨ì¦ò±Ð®{­¢®`¡A½q¨l­x¤H³Q´¦µo¯A¶û­h«Ýù¿³¨È¤H¡A¦ý¯À®V¥¼¦³±jµw³B²z¨Æ¥ó¡A¦o©IÆ~°ê»ÚªÀ·|µ¹¤©½q¨l¡uªÅ¶¡¡v³B²z¨Æ¥ó¡C

(ª÷¿Ä®É³ø/¤¤¥¡ªÀ/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶¤J¹Ò¸T¥O ¬ü®È¹C·~¨ü¥´À»
¥þ²y³Ì¤j®È¹CªA°È­qÁʺô¯¸Expediaĵ§i¡A°£¤F¬ü¤¸±j¶Õ¼vÅT¬ü°ê®È¹C·~¥~¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶°w¹ï­Ó§O°ê®aªº²¾¥Á¬Fµ¦¤Î¤J¹Ò¸T¥O¡A³£«d®z¬ü°ê¹ï¥~°ê¹C... ¸Ô±¡
¦]³Q«üÁô¿f»P«Xù´µ±µÄ²¦ÓÅfµMÂ÷¾ªº¬ü°ê«eÁ`²Î°ê®a¦w¥þÅU°Ý¥±ªL¡]Mike Flynn¡^¡AÄ@·N¦b°ê·|´N«Xù´µ¦³§_¤z¹w¥h¦~Á`²Î¤j¿ïªº½Õ¬d¤¤§@ÃÒ¡A´«... ¸Ô±¡
­^°ê¥¿¦¡±Ò°Ê²æ¼Úµ{§Ç«á¨â¤é¡A¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®u¹Ï´µ§J¤W©P¤­¡]31¤é¡^¤½¥¬²æ¼Ú½Í§P«ü¤Þ¡Aªí©ú©Úµ´­^¤èªº¡u¥­¦æ½Í§P¡v­n¨D¡A§Y¤£·|¦P®É¶i¦æ²æ¼Ú©M·s¶T©ö... ¸Ô±¡
Ĭ®æÄõ­º®u³¡ªø¬I¶®´¸¡]Nicola Sturgeon¡A¹Ï¡^©P¤­¥¿¦¡­P¨ç­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¡A­n¨D¹ï¤èÅýĬ®æÄõÁ|¦æ²Ä2¦¸¿W¥ß¤½§ë¡A­^°ê²æ¼Ú¤Þµoªº¦M¾÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú©Ô¦c­º³£¨ÈªQ´Ë¦³¤j«¬¥Ü«Â¡A§Üij°Ñij°|³q¹L®e³\²{¥ôÁ`²Î¥d¯S´µÄv³v³s¥ôªºÄ³®×¡Aij­û¦b¤@¦¸³¬ªùªº¯S§O·|ij¤W§ë²¼¡Aµ²ªG¦³25¤H¤ä«ù¡A¸û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992