二手火箭升空創先河
發射成本慳三成 盼重複使用如汽車

[2017.04.01] 發表

美國太空探索公司SpaceX周四發射一支「二手火箭」,將一枚通訊衛星發射到軌道,並回收火箭。今次不僅是SpaceX第九次回收火箭,更是首次重用火箭發射升空,創下人類太空科技先河。SpaceX創辦人馬斯克稱,他們的目標是火箭可以每24小時重複發射一次,大降運作成本。

今次「獵鷹9」號火箭在周四傍晚6時27分於佛羅里達州卡納維爾角的甘迺迪太空中心升空。第一節火箭在發射10分鐘後,成功降落大西洋上的無人駕駛海上平台上,今次發射任務負責將盧森堡通訊衛星公司SES SA的通訊衛星SES-10送上離地3.5萬公里的地球同步靜止軌道。該枚衛星會負責拉丁美地區的電視、互聯網和流動通訊網絡。

去年發射

粍4月測試翻新

這段第一節火箭曾在去年4月8日,搭載「龍」飛船運送物資到國際太空站。SpaceX後來花4個月時間評估、測試和翻新這一節火箭,並在周四發射,證實重用火箭可行。每次發射「獵鷹9」號火箭的成本達6200萬美元(4.8億港元),其中僅20萬至30美元是燃油成本,可見火箭僅用一次十分浪費。第一節火箭佔整架火箭成本八成,SpaceX估計,重用第一節火箭可以節省發射開支三成。

馬斯克(Elon Musk)稱:「對於太空科技界而言,這是驚人的一日。這代表你可以重覆使用整支火箭中最昂貴的軌道級推進器。這將會成為太空飛行的巨大革命。」

最終火星旅費可只78萬

馬斯克希望可以重複使用火箭組件,就如人們重複使用同一輛汽車、飛機一樣。馬斯克又在火箭發射成功後的記者會上稱,提到他們可能會研究回收第2節火箭的技術。

SpaceX主席兼營運總監肖特韋爾(Gwynne Shotwell)稱,他們最終目標是將回收火箭檢查及修復過程從4個月大減至1日內完成,亦即回收後的火箭可以在24小時後再發射。她稱,若能全面重用火箭,最終可將火星之旅費用下調至10萬美元。

(法新社/路透社/中央社/Space News)

更多國際要聞
金正男遺體運抵平壤 大馬公民獲釋返國
【明報專訊】中國官員說,此前在馬來西亞被暗殺的金正男的遺體已經經由北京抵達平壤。 作為交換,此前被朝鮮當局禁止離境的數名馬來西亞駐平壤... 詳情
【明報專訊】美國財政部指出,美國針對11名朝鮮人和1家朝鮮企業進行制裁,這些個人與企業與該國武器計劃、銀行和商品貿易有連結。 美國財政... 詳情
【明報專訊】有關美國總統特朗普在選前同意付出2500萬美元,就特朗普大學涉嫌詐欺集體訴訟案進行和解一事,美國聖地牙哥聯邦地方法院法官庫利爾(... 詳情
【明報專訊】美國前國務卿希拉里批評,總統特朗普計劃削減國際醫療、發展及外交經費,將會打擊女性及兒童,對國家來講是一個重大錯誤。 希拉里... 詳情
法漢遭割頸 警稱疑兇患精神病
上海警方昨通報稱,一名法籍男子周三(29日)在當地街頭被人用刀片劃傷,警方即日拘捕27歲滬籍男子茅×,經查疑犯是精神病患者,施襲時獨自行動。... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992