明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
黃又南和徐天佑為動畫《藍精靈:迷失的村莊》配音。(攝影/記者:林蘊兒)
放大
 

其他新聞
碧咸嫂搵哈七 宣傳新衫
韓孝珠邀李鍾碩演《美少女戰士》
林秀晶迷暈劉亞仁高庚杓
金在中開騷扮暈整蠱台迷
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
影視
 Shine聲演《藍精靈》叫到出血

【明報專訊】Shine的黃又南和徐天佑聲演3D動畫電影《藍精靈:迷失的村莊》,二人昨日現身宣傳,即場學扭氣球和玩急口令遊戲,盡顯童心。Shine雖然並非首次為卡通電影配音,但過程一樣有難度。天佑講述難忘經歷:「原定每日用8小時配音,當第一日配音,我們狂叫了幾小時後已經出不到聲音,還似感覺到聲帶出血,因似滲有血腥味道,便立即停止休息。阿Sa(蔡卓妍)反而覺得沒難度,因為她習慣自小看卡通已經自己玩配音扮聲。」又南解釋可能他們配音太用力,用錯聲線,甚至叫到走音,後來經專人指點後才順利完成。

已婚的天佑笑言配音是好好的學習機會,訓練自己聲線將來與子女溝通。問他造人大計?他說:「計劃中,不會太快,自覺仍後生,還有少少時間可以遲些做爸爸。」

記者:林蘊兒

 
 
今日相關新聞
Shine聲演《藍精靈》叫到出血
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他