¼B°¶±j57·³¥Í¤é©ì¦Ñ±C©ñ°{ ·Q°µøu¨­ª¨ª¨³­ªü¤k¯Ã¬ù¤É¾Ç

[2017.04.05] µoªí
¼B°¶±j»P¤Ó¤Ó¥H¶Â¦â±¡«Q¸Ë¤â©ì¤â²{¨­¡A¹Ø¬Pªº¥Í¤éÄ@±æ¬O¨­Åé°·±d¡A¤j®a¶}¤ß¡A­Ó­Ó¦³¤u¶}¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¶¾¼w­Û©Ó»{¸ò¤Ó¤ÓµÎ²N¹C¤é¥»ª±±o«Ü¶}¤ß¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¸­æ¢ªí¥Ü¸ò¨k¤Í¤pÀq¥ý¥Í·P±¡OK¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼B°¶±j57·³¥Í¤é¡A¬Q±ß¦b¦J´ò©~ªº·|©Ò¸òªB¤Í¼y¯¬¡A¶¾¼w­Û¡B¸­æ¢¡B§E¦w¦w¡B¸­µ£¡B¬I«n¥Í¡B§d§Ó¶¯¡B²ø«ä±Ó¡B¤ý±Ó«³»P¤è¥­µ¥¨ì³õ¡C¤j³¡¤À¹Å»«¤]±a°s§@¶P§¡A¬Ý¨Ó­n¤£¾KµLÂk¡C¥Í¤é¬£¹ï¶}©l«e¡A¼B°¶±j»P¤Ó¤Ó¥H¶Â¦â±¡«Q¸Ë¤â©ì¤â²{¨­¡A¦b³õ¥~±µ¨ü°OªÌ³X°Ý¡C

¦u¬ö«ß ¬£¹ï10®Éµ²§ô

°Ý¼B°¶±jªº¥Í¤éÄ@±æ¡H¥LºÙ¨ì¤F³o­Ó·³¼Æ(57·³)¡A³Ì­«­n¬O¨­Åé°·±d¡A§Æ±æ¤j®a¶}¤ß¡A­Ó­Ó¦³¤u¶}¡AÁÙ¦³·sÀ¸¦¬±o¡C¥L³zÅS7¤ë©³¹q¼v¡m«Ø­x¤j·~¡n¤W¬M¡A¤µ¤È¥L­u¥_¨Ê¬°¥»¤ë13¤é¶}©çªº·sÀ¸¶}¤u¡C°Ý¨ì­n­¸¥_¨Ê¶}¤u¡A¬Q±ß°Z«D¤£¯àºÉ¿³¶¼°s¡H¥L¯º¨¥«Ü¦u¬ö«ß¡Aª±¨ì10®É³\¤j®a«Kªð®a¥ð®§¡C¥LºÙ¤£»Ý­n¤Ó¤Ó°e¥Í¤é§ª«¡A¦o­n·ÓÅU®a®x»P¤l¤k¤w°÷¦n¤F¡C¦Ü©ó¤l¤k¬O§_¦³ªí¥Ü¡H¥L»¡¡G¡u§Ú¶}¤ß¤S¶Ë¤ß¡I¦]¬°¤k¨à8¤ë«K¨ì¯Ã¬ù¤ÉŪ¤j¾Ç¡A¦o­nŪ¤ß²z¾Ç¡A·Ç³ÆÂå¦ÑÄu¡A¦]¦ÑÄu¤ß²z¤£¥­¿Å¡C¡v¼B°¶±j°µøu¨­¦ÑÄu¡A·Q³­¤k¨à©¹¯Ã¬ù¶}¾Ç¡A©Z¨¥¹ï¤k¨à°¾¤ß¡A¥L¦³¤T¤l¤@¤k¡A¨à¤l©¹¥~¦aŪ®Ñ¡A¥L¥þ³¡¨S¦³³­¹L¡F¤k¨à­nÂ÷¶}¨­Ãä¡A¥L§Æ±æ©â®É¶¡¬Û¦ñ¡C

¶¾¼w­Û³æ©ì µÎ²N¥~¦a¶}¤u

¶¾¼w­Û¥H°s§@¥Í¤é§ª«¡A¥L¿W¦Û¨ì³õ¶P¼B°¶±j¥Í¤é¡C¥LºÙ¤Ó¤ÓµÎ²N¦b¥~¦a¶}¤u¡A¬G¥Ñ¥L°µ¥Nªí¥X®u¡C¦­«e¥L»PµÎ²N¹C¤é¥»¡A¥L«ü¦¹¦æª±±o¶}¤ß¡C¥L¸òµÎ²N¦b¤é¥»ÅóÅ󱤱¤ªºsweetÃz¤ù¬q¦bºô¤W¬y¶Ç¡A¥L¯º»¡¡G¡u«Y«}§r¡H¡v¥­¤é¥L¸òµÎ²N¬O§_¤@¼Ësweet¡H¥LºÙºÉ¶q¤£Á¿¨p¤H¨Æ¡A²{¦b¦Û¤v¦£«á´Á»s§@¡C·|§_©¹±´¤Ó¤Ó¯Z¡H¶¾¼w­Û»¡¤W¦¸¤w±´¤F¯Z¡C

¸­æ¢¥¼¦³µ²±B­p¹º

¼Ë¤l¶ê¼í¤Fªº¸­æ¢¦­«e¦b¤º¦a©çÀ¸¡A¦b´ä³r¯d¨â¤é¡A¶¶¹D¥X®u¥Í¤é·|¡A¨k¤Í¤pÀq¥ý¥Í¥t¦³¤u§@¨S¬Û¦ñ¡C¦­«e¦³¶Ç¦o¸ò¤pÀq¥ý¥Í¤À¤â¡AÂàÀY¤S¶Çµ²±B¡H¦o«ü¸g±`¦³¶Ã¤C¤KÁVªº¶Ç»D¡A¥L­Ìªº·P±¡OK¡A¦ý¥¼¦³µ²±B­p¹º¡A¤@¤Á¶¶¨ä¦ÛµM¡A¹ï¤è¤]¥¼¨D±B¡C°Ý¦o¬O§_«Ý¤pÀq¥ý¥Í¨D±B«KµªÀ³¡H¦oªí¥Ü­n¨ì®É¤~ª¾¹D¡A¤£·|§@¹w§i¡C

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

§ó¦h¼vµø
¾åªv¿n°Ò±çµúµX¤À¨É¨à¤k¸g
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÄ_Às¡]Montblanc¡^¦A¦¸¤ä«ùÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|¡]UNICEF¡^µo°_¹B°Ê¡A¯S§O±À¥XUNICEF¨t¦C¯S§Oª©®Ñ¼g¤u¨ã¡A¤âªí¡B¯]Ä_... ¸Ô±¡
®e¯ª¨à³QØp¬P¤H®·Àò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¤Ñ¼Ö»P°¨ÄR¥Dºtªº¹q¼v¡mØp¬P¤H¡n±N©ó7¤ë´»°²ÀɤW¬M¡A¥D¨¤¤§¤@ªºØp¬P¤HµRµR§Q¥¿¦£©ó³s¦ê«Å¶Ç¬¡°Ê¡C«e±ßµRµR§Q¯S§O¨ìºtÃÀ¾Ç°|ªY½à°¸¹³®e... ¸Ô±¡
¾GªY©y½²Ãv»õ15¤ÀÄÁ¯}¦B  ­º¦¸¨£­±»~·|¹ï¤è°ª¶Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j´^¨q¼z°õ¾É¹q¼v¡m29+1¡n¯S§O§ä¨Ó¨â¦ì¦~¬ö¬Û­Y¡A¦ý¨­§Î»P­·®æºIµM¤£¦Pªº©P¨q®R¤Î¾GªY©y¾á¥ô¤k¥D¨¤¡C¦o©Z¨¥¬O¥ýÀÀ©w¤k¥D¨¤¤H¿ï¡A¤~¦Ò¼{... ¸Ô±¡
¶¾¬Õ¬Õ¡G¦³¦h¤¸¤Æµo®i¦Ò¼{ñªø¬ù
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ³©¡´ä©j«a­x¶¾¬Õ¬Õ¬Q¤é»P³¯¶®«ä¡B»C«Â·G²{¨­Æp¥Û¤s¥X®u«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¨ä¶¡¡A¶¾¬Õ¬Õ§_»{©Úñªø¬ù¡A³QµLŽ¨§ë¶¢¸m´²¡C¦oªí¥Ü¥¿¸ò¤½¥q½R°Ó¦X§@¡G... ¸Ô±¡
§õ¹ÅªY·P¹Ä  ¨à¤l¤j±o§Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¹ÅªY¾á¥ô²Ä19©¡¡u·R©¼¤k¬Ó¬×¤j¨Ï¡v¡A¦­«e¨ØÀ¹­­¶qª©µÃªí©çÄá«Å¶Ç·Ó¡C¹ÅªY¤£¤¶·N»P¦Ñ¤½³\®Ê¦ëÀ¹±¡«Qªí¡A¦o»¡¦pªG¦Ñ¤½ªÖÀ¹À³¸Ó´X«¬¤Sc... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992