©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤@¤kµ£¨«¤W¥x©M²¿·ªÛ¥´©Û©I¡A²¿·ªÛ¡]¬õ¦ç¡^«ü¦Û¥ÑÄÒ¥D±i³Ð³y¾¦ì¬O¬°¤U¤@¥N¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
©ñ¤j
 
¶PÂÔ¬Q¤é¦b·Å­ôµØ¥X®u³y¶Õ·|»P¤pµ£ª±¦Û©ç¡C¡]¥[·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n²¿·ªÛ¡R¥­¿Å¹wºâ³Ð³y´N·~©é¸gÀÙ
¡n¶PÂÔ¤¹­áµ²¹q¶O§K¹L¾ô¶O¸É§U¦«¨à
¡n­³¥±­Ò¤j¼W ¥~°ê¶R®aµ|
¡nÁp¯è´c¹ï­¼«È¥«­È»]µo2.5»õ
¡nÁp¯è¦æ¬FÁ`µô¹Dºp ¨Æ¥D¸u¨â²Õ«ß®v ®Æ°ªÃB¯ÁÀv
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¸Ñ´²¬Ùij·| ¶}¥´28¤é¿ï¾Ô
µØ¸ÇÃöª`¼Ó¥«ÂåÀø±Ú¸ÇijÃD

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬Ù¿ï¥¿¦¡®i¶}¡A¬Ùªø²¿·ªÛ(Christy Clark)¬Q¤é¥¿¦¡¦V¬Ù·þ¥j³ì®¦(Judith Guichon)­n¨D¸Ñ´²¬Ùij·|¡A±Ò°Êªø¹F28¤éªºÄv¿ï´Á¡C²{®É¶ZÂ÷§ë²¼¤é¥u¦³¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¦U¬FÄÒ­Ô¿ï¤H¥|¥X©Ô²¼¦V¿ï¥ÁÄÄ­z¬Fºõ¡A¦ý¬OµØ¸Ç¿ï¥Á§ë²¼²v¤@¦V°¾§C¡A¨Ó¦Û¤¤´ä¥xªº®É¨Æµû½×­û¤ÀªR¤£¦P­I´º¿ï¥Á©ÒÃö¤ßªºÄ³ÃD¡A¨Ã©IÆ~µØ¸Ç¿ï¥Á¤@ºÉ¤½¥Á³d¥ô¡A¿ãÅD§ë²¼¡C

¤W©¡¬Ù¿ï¥þ¬Ù¦³57%ªº¤wµn°O¿ï¥Á§ë²¼¡A¦ýµØ¤H§ë²¼²v«o°¾§C¡C¨Ó¦Û­»´äªº®É¨Æµû½×­û¡B¤½¥Á¨ó¶i·|¥D®u¸³¹F¦¨ªí¥Ü¡AÁöµMµØ¸Ç§ë²¼²v§C¡A¦ýªñ¦~¤w¦³¶i¨B¡A¤µ©¡«K§l¤Þ¤F¤£¤Ö¦b¬F¾Â¤W¦³ª¾¦W«×©M¸gÅ窺µØ¤H°Ñ¿ï¡A±a°Ê¿ïÁ|®ðª^¡C

¸³¹F¦¨ªí¥Ü¬Ù©²¬Fµ¦»P¥Á²³®§®§¬ÛÃö¡A§óª½±µ¼vÅT«°¥«ªº³W¹º©M©~¦í½è¯À¡A¨Ò¦p¿³«Ø©Î½·sÂå°|¡A¥L»{¬°¦Cªv¤å©M¥»¨º¤ñÂå°|ªº¥¼¨Ó³£¬OµØ¸Ç¿ï¥Á¦b¤µ©¡¬Ù¿ï¤Q¤ÀÃö¤ßªºÄ³ÃD¡C¸³¹F¦¨»¡¡A¤£¤Ö¨Ó¦Û­»´äªº¿ï¥Á³£³QºÙ¬°¡u¦ÑµØ¹´¡v¡A¤ã®Ú¥»¦a¦h¦~¡A¥L­Ìªº²Ä¤G¡B²Ä¤T¥N§ó¬O¤g¥Í¤gªø¡A¦]¦¹¬FÄÒ±À¥Xªº¦Ñ¤¤«C¬Fºõ³£¹ï¥L­Ì¤Q¤À­«­n¡C

¸³¹F¦¨«ü¦³³¡¤ÀµØ¸Ç¿ï¥Á·|¥H§ë²¼¤é¨S®É¶¡¡A¬Æ¦Ü¤Ñ®ð¤£¦n¬°²z¥Ñ¦Ó¤£¥h§ë²¼¡A¥L±j½Õ¿ï¥Á¥i¥H¦h§Q¥Î¹w¥ý§ë²¼¤é¥h¤@ºÉ¤½¥Á­t¥ô¡C¥L»¡µØ¸ÇªÀ°ÏÀ³µo´§¸s²³¤O¶q¡A³o¼Ë¤~¥i±À°Ê¬FÄÒ§âµØ¤Hªº¶D¨D¯Ç¤J¬Fºõ¡A¦Ó¨ä¥L¬FÄÒ¥ç·|¾á¤ß¬y¥¢¿ï²¼¦Ó¸òÀH°µªk¡A¥OµØ¤HÁn­µ±o¥H¸¨¹ê¡C

¨Ó¦Û¥xÆWªº®É¨Æµû½×­û§dÅv¯qªí¥Ü¡A¤µ©¡¬Ù¿ï¼È®É¦³¦h¹F5¦ì¾Ö¦³¥xÆW­I´ºªº­Ô¿ï¤H°Ñ¿ï¡A¤w¤Þ°_¥xÆWªÀ°Ï¼öij¡A¥O¿ïÁ|®ðª^§ó¿@«p¡A¥L¥ç´Á±æ³o¨Ç­Ô¿ï¤H¯à°÷¥D¾ÉijÃD¡A¦Ó«D¥u¬O­«½Æ©Ò¥Nªí¬FÄÒªº¬Ýªk¡A²_¬°¡u¬Fªvªá²~¡v¡C

§dÅv¯q»¡¡A¨Ó¦Û¥xÆWªº¿ï¥Á¤µ©¡´¶¹MÃö¤ß±Ð¨|©M©Ð«Î¥i­t¾á©Ê°ÝÃD¡A¾á¤ß¤U¤@¥Nªº¾Ç²ß©M¥Í¬¡Àô¹Ò¡C¥L¤S»¡¡A¥Ñ©ó¥xÆW¾Ö¦³¦¨¼ôªº¿ïÁ|¤å¤Æ¡A¦]¦¹¥x¸Ç¿ï¥Á´¶¹M³£·|¿n·¥§ë²¼¡A»{¬°¸û¨ä¥LµØ¸Ç¿ï¥Á§ó¿ãÅD¡C§dÅv¯q©IÆ~¦b§ë²¼·í¤é¤´¥¼¦³¨M©wªº¿ï¥Á¡A¤]À³¸Ó«e©¹§ë²¼¯¸§ë¥Õ²¼¡A¥HÅã¥ÜµØ¸ÇªÀ°Ï¼ö¤ß°Ñ»P¿ïÁ|¡C

¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡B¥»¨­¬O©ø¯SÄõ²z¤u¤j¾Ç(Kwantlen Polytechnic University)±Ð±Âªº±i°ê¥ô¦ô­p¡A³o¦¸¬Ù¿ï¡A¦a²£»P±Ú¸Ç¡A±N¬O¤£¤ÖµØ¤H¥D­nÃöª`ªºÄ³ÃD¡C¥L»¡¡A¦³¤H·|Ãö¤ß¨ì©Ð«Îªº¥i­t¾á©Ê¡A¤]¦³¤£¤Ö¤HÃö¤ß¨ì©Ð«Î¬Fµ¦ªºÃ­©w©Ê¡C¥L«ü¥X¦Û¥ÑÄÒ¥ý«eªº©Ð«Î¬Fµ¦ÁöµM¥X²{¤£Ã­©w¤§³B¡A¦ý¥L»{¬°°_½X¤£·|¥X²{¤jº¦¤j¶^¡C¥L»{¬°·s¥Á¥DÄÒ§ó¼ö¤ß±N°ª¥øªº¼Ó»ù¥´À£¤U¥h¡A°²­Y¤W¥x¡A¥i¯à·|¥O¼Ó»ù¥X²{ªi°Ê¡C

±i°ê¥ô¤S»{¬°¡A±Ú¸ÇÃö«Y¡A¤]¬O³o¦¸¿ïÁ|ªº¤@¤jijÃD¡A­Ó§O·s¥Á¥DÄÒ¬Ùij­û¦b¦a²£°ÝÃD¤W¥´³y¤å³¹¡A¯S§O°w¹ïµØ¸Ç¡A»s³y±Ú¸s¤Àµõ¡C±i°ê¥ô«ü¥X¡A³¡¤À©Ò¿×ªº¦a²£¬ã¨s¡A¥u¶°¤¤¦b¤@­Ó°Ï¡A¤ñ¦p¬O·Å­ôµØªºµn¤Ú(Dunbar)¤@±a¡A»s³y¥Xªº¥XµØ¤H¡u¶i¦û¡vªº°²¶H¡C¦ý°²­Y±N¬ã¨sÂಾ¨ì¯À¨½¥«¯Ã¹y°Ï(Newton)¡A«h¥i¯à·|±o¥X¸Ó°Ï³Q¦L«×¸Ç¡u¦û¾Ú¡vªºµ²½×¡A¦Ó¦bÄõ¨½¥««hµo²{³Q¼Ú¬w¸Ç¡u¦û¾Ú¡v¡C¥L½èºÃ³oºØ¬ã¨sªº¬ì¾Ç©Ê¡C

¥L»{¬°³o¨Ç°w¹ïµØ¤Hªº¨¥½×¡A³o¹ïµØ¤H¨Ã¤£¤½¥­¡A¬Æ¦Ü±NµØ¤H§¯Å]¤Æ¡AÀ³¸Ó­nª`·N¡C

¨Ó¦Û¦Ñ¹´¬Éªº¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¥D®u³¢­^µØ¯S§OÃöª`µØ°ðªºµo®i¡A¥«©²´£°ª¼Ó©Ð°ª«×»P¼e«×¡A¦bµØ°ð¤Þ¤J¤j³W¼Ò«Ø¿vª«¡A¥i¯à¹ïµØ°ð±a¨Ó­«¤j½ÄÀ»¡A­ð¤Hµó­ì¥»ªº¯S¦â¤£Â_¾D¨ì«I»k¡C

²¾¥Á¥[®³¤j¤w¸g¦³¼Æ¤Q¦~ªº¦ÑµØ¹´³¢­^µØ¼~¼{­ð¤Hµó¤£Â_ÁY¤p¡A¦³´Â¤@¤é¡A¥u³Ñ¤U¤ù¥´µó(Pender St.)ªº¤@¤p¬q¡A¦¨¬°¾ú¥v³¯ÂÝ¡C¤£¶È¬O¥L³o¼Ëªº¦ÑµØ¹´¦bÃöª`¡A¦Ó¥B¤£¤Ö¤g¥ÍªºµØ¸Ç¤]¤Q¤ÀÃöª`¡F¤£Â_¦bµØ°ð¿ì¬¡°Ê¡A§Æ±æºûÅ@µØ°ð¡C

¦ý¥L¦P®É«ü¥X¡A­ì¦]¬O­ð¤Hµóªºµo®i¸ô¦V¡A´x´¤¦b·Å­ôµØ¥«©²ªº¤â¤W¡A¬Ù©²¨s³º¥i¥H°µ¨Ç¤°»ò¡A¥L¤]·P¨ìºÃ´b¡C

¥LÆg½à¬Ù©²´N¹L¥h¤£¤½¬Fµ¦ªk³W§@¥X§ó¥¿¨Ã¹Dºp¡A¨ã¦³¨½µ{¸Oªº·N¸q¡C¬Ù©²¨Ã¦b¦U¦aµØ¸Ç¾ú¥v¦aÂI¥ß¸O¡A½T»{¾ú¥v»ù­È¡A¤]¬OµØ¤H¼Ö¨£¤§¨Æ¡C

¬Ù¿ï§ë²¼¤é±N©ó¤U¤ë9¤éÁ|¦æ¡A±N¿ï¥X87­Óij®u¡C¦b¬Ùij·|¸Ñ´²«e¡A¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¦û48®u¡A¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¦û35®u¡F¥t¨â®u¤À§O¬OºñÄÒ©M¿W¥ß¬Ùij­û¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¸Ñ´²¬Ùij·| ¶}¥´28¤é¿ï¾Ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L