¬õ­x¯}­³´µ«w¦^¤É²Ä¤T

[2017.05.15] µoªí
¥v§ù¦Cªv¡]«e¡^¬Q§ð¤J¤µ©u­^¶W²Ä3²y¡A²×§U§Qª«®ú¤j±¶¡C¡]Getty Images¡^

§Qª«®ú¬Q¥M¬°«O¼ÚÁp®u¦ìºë¾UºÉ¥X¡A­±¹ï°}®e¤£¾ãªº­³´µ«w¡A³Ì²×4¡G0¤j³Ó¹ï¤â¡AÁÉ«á¦^¤É²Ä¤T¦ì¡C

§Qª«®ú¥þ³õ¤OÀ£­³´µ«w¡A¾Ô¦Ü10¤ÀÄÁ¡A¬õ­xÂǨ¤²y§ð¶Õ¡A¥j¤Ñ¥£¶}¥X°e¨ì¯ªº¸³Á­}¤ñªº»ÉÀY¤§¤W¡A«áªÌ³»¥X¼u¦aªi¡A¥i±¤¤Ï¼u¤¤·°¤£¤J¡C24¤À¡A¥j¤Ñ¥£µ¦°Ê¬ðÀ»°_¸}¬I®g¡A¥Ö²y²¤ªù¦Ó¹L¡Cª½¦Ü34¤ÀÄÁ¡A¬õ­xºI±o¹ï¤è¥Ö²yµ¦°Ê¤ÏÀ»¡A¥j¤Ñ¥£»·¶Ç¥v§ù¦Cªv¡A«áªÌ¬ð¯}¶V¦ì³´¨À¡A®g¯}ªü¯ª¦w¥d´µ­}¸ôªº¤Q«üÃö¡C

§¹¥b³õ«e­³´µ«wªï¨Ó¶Àª÷¾÷·|¡Aªü¥ð±µÀ³¶¤¤Íªº¨¤²y§ð¶Õ¡Aªù«e·¥ªñªº¶ZÂ÷¤U¤@¿w¡A¥Ö²y¤¤¬W¼u¥X¦A¦^¨ì¨ä¸}¤U¡A¤£¹L¥Lªº®gªù¤S¦A¤¤¬W¡C³Ì²×¤W¥b³õ§Qª«®ú»â¥ý1¡G0¡C

¤U¥b³õ­³´µ«wÄ~Äò±º¥´¡Aªù±Nªü¯ª¦w¥d´µ­}¸ô³sÄò3¦¸¾×¨«§Qª«®ú²y­ûªº§ðªù¡A¤£¹L¨ì¤F57¤ÀÄÁ¡A­³®³§ù©i¸T°Ï³»¸}­±¤@¼u¡A¥Ö²y¦±¼Y¬Ý¦ü·|²Á¦ºªù±N¡A«o¤¤·°¼u¥X¡A­³´µ«w²y­ûÀYºl¸Ñ³ò«o³Q¥j¤Ñ¥£¦³¾÷¥i­¼¡A®g»·¬W¤Jºô¡C

61¤ÀÄÁ¡Aªí²{¤j«iªº¥j¤Ñ¥£¦A¶i¤@²y¡C·í®É­³´µ«w¨¤²y§ð¶Õ¡A¶³´µ¹y¦C¯SºÃ¦ü³Q­³®³§ù©i¨yÀ»«I¥Ç©ó¸T°Ï­Ë¦a¡A²yÃÒ¨S¦³§P»@¡A§Qª«®ú¥ß§Yµ¦°Ê¤ÏÀ»¡A¥j¤Ñ¥£¸T°Ï¤º­±¹ïªù±N¡A»´ÃP¯}Ãö¡C­³´µ«w²y­û¾Ô·NºÉ¥¢¡A¦ý¬õ­x¥¼¦³©ñÃP¡A¶ø¾úªv¦b64¤ÀÄÁ»´ÃP®gªù¡A¥i¬O¦A¦¸¤¤·°¡C75¤ÀÄÁ­³´µ«wªù«e¤@½ü²V¾Ô¡A©Ôº¸©Ô®³¡B¥v§ù¦Cªv³£¦³Ä²²y¦ý¥¼¯à°e²y¤Jºô¡A¥Ö²y³Ì«á¸¨¦b¶ø¾úªv¸}¤U¡A¤@Ãà¦Ó¦Ü§ð¤J4¡G0¡C§Qª«®ú´N¦b¥j¤Ñ¥£ªº±a»â¤U¡A4¡G0À»±Ñ­³´µ«w¡A«O¦íÁpÁɺ]«e4ªº¾÷·|¤j¤j¼W¥[¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¤s¯«·t¥Ü¯d¶¤
ªü¾ú´µ¤s»ô¤h¤J²y­Ý§U§ð¶ø´µº¸¡A¥[¤W°ò¶ø¯S±ö¶}¤G«×¡A¥Oªü¥P¥£©P¤»§@«È¥H4¡G1¤j³Ó¥v¿w«°¡A¨ú±o­^¶W3³s±¶©MÄò¦u¦b²Ä5¦ì¡A¸¨«á²Ä4¦ìªº°Ò«°3¤À¡A¤´... ¸Ô±¡
«J«°¤j±Ñ­°¯Z
¡u¤É¯Z°¨¡v«J«°¬Q¤é­^¶W§@«È¥H0¡G4ºG­t¤ô´¹®c¡A¥Ñ©ó¤w¸¨«á§À¥|¥v¶³´µ4¤À¤Î¥u¾l¤@½ü¤ñÁÉ¡A©Ò¥HÄ~º]¥½·s¯SÄõ¤Î§À¤G¦Ì§ù¤h³ù«á¡A¦¨²Ä3¤ä­°¯Z²y¶¤¡A¤]... ¸Ô±¡
Â帴µ³ù¹Ü±o¶ø¦a§Q¥Ò²ÕÁpÁÉ«a­x¡A©Î¥ORBµÜ¤ñ¿üµL½t¥X®u¨Ó©u¼ÚÁp¡A²z¥Ñ¬O»P¨â­x¬O¦P¤@¯Z¥D¬õ¤û¡A¾Ú¼Ú¬w¨¬¨ó¡]UEFA¡^±ø¨Ò¡A¦P¤@¦ÑÁ󪺲y¶¤¥u¯à¦³... ¸Ô±¡
­¸¿P¿Õ18¦~­º«Ê¤ý
­¸¿P¿Õ¦b²ü¥Ò·Ù¬ì¾ÔÂÇ«e§Qª«®ú«e¾W¡B36·³ªº¥j¿n¯S¡]«e¥ª¡AGetty Images¡^¤jºt´U¤lÀ¸ªk¡A¥D³õ¥H3¡G1®À²üµØ°ª´µ¡AÁÉ«á34¾Ô±o82¤À¡A... ¸Ô±¡
ùÚ¤j¤­³s³Ó Ĭ¹ç¤¤¶W­º³Ó
¼s¦{ùÚ¤j¬Q¤é«È³õ1¡G0À»±Ñªø¬K¨È®õ¡A¨ú±o¤¤¶WÁpÁɤ­³s³Ó¡C¦¿Ä¬Ä¬¹ç2¡G1À»±Ñ¤sªF¾|¯à¡A±ÙÀòÁÉ©u­º³Ó¡C ¦b¼s¦{ùÚ¤j»Pªø¬K¨È®õªº¤ñÁɤ¤¡A²Ä2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992