ºûí¼h­±ÂX¤j «O¤Q¤E¤j¶¶§Q

[2017.05.31] µoªí
¤»¥|Á{ªñ¡A¤W®ü¡B¼sªF¡BºÖ«Øµ¥¦a¦³¥«¥Áªñ¤é¦]ÁʶR©Î¨­¬ï¦L¦³¡u±Ó·P¦r¼Ë¡vªºT«ò¡A¾Dĵ¤è¶Ç³ê¡B©ë®·¡A°â½æ¬ÛÃöT«òªº²^Ä_©±¶È¶}°â¤@¤Ñ¡A§Y³Q¬d«Ê¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¨C¦~¤»¥|¬ö©À¤é«e«á¡A³£¬O¤º¦a·¥¬°±Ó·Pªº¤é¤l¡A·í§½µL¤@¨Ò¥~­n¥[±jºûíªº¤O«×¡A¤µ¦~¤»¥|¡A¥_¨Ê¡B¼s¦{¤D¦Ü¨ä¥L¦a¤èªº²§¨£¤ÎºûÅv¤H¤h¦A³Q·í§½ÅX»°¤]¤£Ä±·N¥~¡F¨Æ¹ê¤W¡A·í§½±j¤OÀ£¨î§åµû¤D¦Ü¤Ï¹ïªºÁn­µ¡AÁÙ¦³¤@­Ó§ó­«­nªº­ì¦]¡A´N¬O­n«OÃÒ¤µ¬î¤¤¦@¤Q¤E¤jªº¶¶§Q¥l¶}¡C

·í§½¬°¨¾±w©ó¥¼¿U¡A©¹©¹¦b¤@¨Ç­«­n¤é¤l¹ïªÀ·|¤W¦UºØ¬¡°Ê¤×¨ä¬O²§Ä³¡BºûÅvµ¥¡A±Ä¨ú§óÄY¼Fªº±¹¬I¡C¦ý¦~´_¤@¦~¡A¥´À£Âk¥´À£¡A§Üª§¤´¦bÄ~Äò¡A¹³¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡A¨ì¤FµoÁnªº®É¶¡¦o­Ì¤´·|¯¸¥X¨ÓµoÁn¡A¨ì¤F±¥©Àªº®É­Ô¡A¦o­Ì¤´·|½Ä¯}·í§½ªºªý¼¸±¥©À¿Ë¤H¡C¦ý²{¦b³s³QºÙ¬°§ï­²¬£ªº¤º¦a¦Û¥Ñª¾ÃѤÀ¤l¤]¦¨¤F¥´À£ªº¹ï¶H¡A¦p¥_¨Ê¤j¾Ç±Ð±Â¶P½Ã¤è³Q¾¶Án¡BÄݩ󥿩vÅé¨î¤º¾ÇªÌªº°ê®a¦æ¬F¾Ç°|±Ð±Â¨L¥É³Í¦]±µ¨ü´CÅé±Ä³X³Q³B»@µ¥¡A¤£Ãø¬Ý¥X¼h­±¤w¦bÂX¤j¡AµL½×Åé¨î¤º¥~¡A·í§½µ´¤£¤¹³\¥X²{¥ô¦ó¦³§O©ó©x¤èªº¥D±i·Qªk¡C

¤µ¬î±N¥l¶}¤¤¦@¤Q¤E¤j¡A¦¹«e¤¤¥¡¼h­±ªºÂ¾¯à³¡ªù¦­¤w¤T¥O¤­¥Ó¡A­n¬°¤Q¤E¤jªº³Ó§Q¥l¶}Àç³y¨}¦nªºªÀ·|Àô¹Ò©MÁÖ½×Àô¹Ò¡F­n¹F¦¨³o­Ó¥Ø¼Ð¡A´N±o¥H±j¶Õºûí¨Ó¥´³y¨}¦nªºªÀ·|Àô¹Ò¡F¥Hºã¨î¨¥½×¡B§R©«¸TÁn¨ÓÀç³y¨}¦nªºÁÖ½×Àô¹Ò¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¤»¥|¹L«áª½¦Ü¤Q¤E¤j¥l¶}¡A·í§½µ´¤£·|¦³¥bÂIÃP¾Ó¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
·¨¼äêÁ±à¤é¥~¬Û¡R§´µ½³B²z¥xÆW°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È©e­û·¨¼äêÁ¬Q¤é¦bªF¨Ê·|¨£¤é¥»¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¡A«ü¥X¤¤¤éÂù¤èÀ³¸Ó¥»þÓ¡u¥H¥v¬°Å²¡B­±¦V¥¼¨Ó¡vªººë¯«¡A§ì¦í¾÷¹J¡A§V¤OÂX¤j¨â°êÃö«Y¤¤ªº¿n... ¸Ô±¡
¬ü°ê¨¾°È·s»Dºô¯¸³ø¹D¡A¬ü°ê®ü­x²Ä¤TÄ¥¶¤µo¨¥¤H·ç®¦¡P¨Ø¨½¡]Ryan Perry¡^©P¤@¦^À³¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¬ü¤è¤wÁܽЩҦ³°Ñ¥[¡uÀô¤Ó¥­¬v-2016¡vÁp... ¸Ô±¡
®ü­x¦L«×¬v´c®ü¹ê¼u°V½m
¤¤°ê®ü­x»·¯è³X°Ý½s¶¤«e¤é¡]29¤é¡^¤W¤È9®É¦Ü11®É¡A¦b¦L«×¬v®ü°ì­º¦¸Á|¦æ´c¦H®üúG¤U¹ï®ü¹ê¼u®gÀ»°V½m¡A·í®É¨ü¦è«n©u­·¼vÅT¡A®ü®ö°ª¹F2.5¦Ü3¦Ì... ¸Ô±¡
¡u¬zªù­ºªê¡vÅBª«³Ó³Õª«À]
¤é«e¤~³Q§P³B¦º½w¡B³QºÙ¬°¡u¬zªù­ºªê¡vªº¤Ñ¬z¥«¬F¨ó«e°Æ¥D®u­Ý¥«¤½¦w§½«e§½ªøªZªø¶¶¡A³g¦Ã¡B¨ü¸ì¯A®×ª÷ÃB°ª¹F4.2»õ¦h¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P¡^¡A¨ä¤¤¤W¤d... ¸Ô±¡
±i¤j¤d§d«a¤¤§@«~¸T¥X¹Ò
¦]³g¦Ã¨ü¸ì³Q§P¦º½wªºªZªø¶¶³Q©ç½æ¤d¦h¥óÅBª«¡A·í¤¤¤£¥F»ù­È¤£µáªº¦rµe¡B¥jª±¤Î¦Wªí¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡A·í¤¤§ó¥]¬A¤w¬G°êµe¤j®v±i¤j¤dªº®Ñªk§@«~¡B¤w¬GµÛ¦Wµe... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992