¡u§½¥~¤H¡v°qº¸±l ¿é¤Ö·íĹ¥]µö¤p

[2017.05.31] µoªí
¤uÄÒ»â³S°qº¸±l¡]¥k¡^¬Q©è¹F­^°ê¼s¼½¤½¥q·Ç³Æ¨ü³X¡A¦³¤H§ä¥L¦Û©ç¯d©À¡C

¤uÄÒªñ¤é¤ä«ù«×«æ¤É¡A¤@¤è­±¸ò¤å»A¬À¥¢ºâ¦³Ãö¡A¥t¤@¤è­±¥ç¦]°qº¸±l±a»âªº¤uÄÒ¬ðµM¡uªnÅS¡v¬Fºõ¡A·N¥~Àò¿ï¥Á¦nµû¡A·m¨««O¦uÄÒÁn¶Õ¡C¦¹¥~¡A°qº¸±l¥H«Ø¨î§½¥~¤H¨­¤À¥´³o³õ¿ï¾Ô¡A¿é¤Ö·íŤU­±¹ï§ó¤pÀ£¤O¡A©Î¦³¥i¯à¥X²{¡u¯S®Ô´¶¦¡¡v¤Ï¼u¡C

¥D¥´¸Ñ¨M³h´IÄa®íÀò¦@»ï

«O¦uÄÒ²@µL¹wĵ¤U«Å¥¬´£¦­Á|¦æ¤j¿ï¡A¤uÄÒ¥ç¥X©_¤£·N¦a¡uªnÅS¡v¬Fºõ¡A´£¥X¦b©Ð«Î¡BÂåÀø¡B°ò«Ø©M±Ð¨|§ë©ñ§ó¦h¸ê·½¡Aª§¨ú¤F¤£¤Ö¤Hªº¦n·P¡C²æ¼Ú©TµM¬O¤j¿ïijÃD¡A¦ý°ê¤º³h´IÄa®í±¡úG¥[¼@¹ï­^°ê¤H¦Ó¨¥§ó¶K¨­¡C¤ÀªR«ü¥h¦~6¤ë¤½§ë¤ä«ù²æ¼Úªº­ì¦]¤§¤@¡A¥¿¬O¦]¬°°ê¥Á­±¹ï¸gÀÙ§xÃø¦Ó§@¥X¿ï¾Ü¡C°qº¸±lÁn¨¥­n§ïÅܳh´IÄa®í°ÝÃD¡AÀò¿ï¥Á¦@»ï¡CÁöµM­^°ê³Ì·s¥¢·~²v¥u¦³4.6%¡A¹F42¦~·s§C¡A¦ý­^°ê°ê®a²Î­p¸p2014¦~¼Æ¾Ú«ü¡A¬ù390¸U­^°ê¤H¥Í¬¡­±¹ï³h½a°ÝÃD¡A¦û¤H¤f6.5%¡C¤£¤Ö¦~»´¤H­n°µ¤£¤î¤@¥÷ªº§CÁ~¤u§@±Ã¨ú¨¬°÷¦¬¤J¡C¦P®É­^°ê¥X²{¦W¬°¡u¹s¤p®É¡v¦X¬ù¡A§YÀò¸u«á¹µ­û³£¤£¤@©wÀò«OÃÒ¤u§@®É¼Æ¤Î©T©w¤ñ¨ÒªºÁ~¹S¡C¥Á½Õ¾÷ºcYouGov¬ã¨s¥DºÞ­³º¸´µ(Anthony Wells)¤ÀªR»¡¡G¡u°qº¸±l¥¼¯à§l¤Þ«O¦uÄÒªº°í©w¤ä«ùªÌ¡A¦ý¦³¯à¤Oª§¨ú«e¤uÄÒ¿ï¥Á©M¹L¥h¨S§ë²¼ªº¿ï¥Á¤ä«ù¡C¡v°qº¸±l¦b¤µ¦¸¤j¿ïÅkµM¡u§½¥~¤H¡v¡A¿ï¾Ô¹ï¥L¦³§Q¡C

«e¤uÄÒÄÒ»í¤å¥ß±lªº¶Ç°T¥DºÞÀj¼w·Å(Tom Baldwin)»{¬°¡A°qº¸±l±q¤@¶}©l«K»{¬°¤£¥i¯à³Ó¥X¡A³o¤Ï¦Ó¹ï¥L¦³À°§U¡A¦]¥L¤£¹³¨â¦~«e¤å¥ß±l¯ë­±¹ï¥~¬ÉÄY®æ¼fµø¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥ì©Ô§J­º³£³s¤TÃz ÂN§Ù¤ë35¦º¹O¦Ê¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì©Ô§J­º³£¤Ú®æ¹F¤Î¨ä¦è°¼¤@­Ó«°Âí¬Q¤é¦@µo¥Í¨â©v¨T¨®¬µ¼u©M¤@°_¦Û±þ¬µ¼u§ðÀ»¡A³y¦¨¦Ü¤Ö35¤H³à¥Í¡B¹O100¤H¨ü¶Ë¡C ³o¬O¿p´µªL... ¸Ô±¡
¬ü°Ñij­ûÁp¸p½èºÃ ¯S®Ô´¶¦bµØ°Ó¼Ð¯A§Q¯q½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°Ñij°|¤@§å¥Á¥DÄÒij­û©P¤G­P¨ç¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡A­n¨D´£¨Ñ¦³Ãö¤¤°ê¤µ¦~§å­ã¤@¤j°ï°Ó¼Ðªº¸ê®Æ¡A»{¬°³o¥i¯à¬»Ä²¬ü°ê¸T¤î¦¬¨ü¥~°ê¬F©²Â§ª«... ¸Ô±¡
¶ø²úªá¯Ã¹y²ø¨ÅÀù´_µo ½¯©µ¦Ü­I³¡ ±µ¨ü©ñ®gªvÀø
¡i©ú³ø±M°T¡j68·³µÛ¦Wºq¬P¶ø²úªá¯Ã¹y²ø¡]Olivia Newton-John¡^30¤é¦bªÀ¸sºô¯¸µoªíÁn©úªí¥Ü¡A¦o¦b25¦~«e¿©±w¨Ã¸g¹LªvÀøªº¨ÅÀù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êÁ`²Î»Ó±K¤z¬F­·ªi¥D¨¤±Z¶¶¹êªº¤k¨à¾G¬X®R¡A³Q¤Þ´çªð¦^Áú°ê¡A¦o¦b²üÄõªü©i´µ¯S¤¦¾÷³õÂà­¼«e©¹­ºº¸ªº«È¾÷«á¡AÀH§Y³QÁú°êÀ˹ªù©ë¯d¡A... ¸Ô±¡
¤é¥»§U³æ¨­±Ú½ÍÅÊ·Rµ²±B ¤j¼Æ¾Ú¡u°µ´C¡v³Ì¦³®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¤é¥»¥¼±B²v¤£Â_¼W°ª¡A¦h¦a¬F©²¬°«P¶i³æ¨­¨k¤k¨B¤J±B«Ã·µ°ó¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C·R´D¿¤¤@®a¦³¬F©²­I´ºªº±B«Ã«P¶i¤¤¤ß¤w¸g§Q¥Î¤j¼Æ¾Ú¡u°µ´C¡v¡A³q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992