µØ¸Ç¦³±æ¤J»Õ«OÅ@¾ú¥v¤å¤Æ
¶PÂÔ­Y²Õ¯Z ¦³4µØ±N¦C°}¨ÑÂI§L

[2017.05.31] µoªí
¶PÂÔ¡]¥k¡^»P­³¥±¡]¥ª¡^­Y²Õ¤Ö¼Æ¬F©²¡AºñÄÒ¦¨­û©MµØ¸Ç¬Ùij­û§¡¦³±æ¤J»Õ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³o©¡·s¥Á¥DÄÒ¦³¥|¦WµØ¤H·í¿ï¡A¦³¤ÀªR¬Û«H¥²©w·|¦³µØ¤H¤J»Õ¡A¥H¹ªÀy°Ñ»P¥»¦a¬Fªv·U¨Ó·U¬¡ÅDªºµØ¤H¡C®É¨Æµû½×­û¸³¹F¦¨§Æ±æ¨£¨ì¦Ü¤Ö¨â¦WµØ¸Ç¬Ùij­û¤J»Õ¡A¤×¨ä¥L§Æ±æ¨£¨ì¥Ñ¤F¸Ñ«OÅ@µØ¤H¾ú¥v¤å¤ÆijÃDªº¤H¿ï¨Ò¦p·Å­ôµØ-µá¨F³ò¿ï°Ï·s·í¿ï¬Ùij­û©P”TµØ¤J»Õ¡A¦p¦¹¦³§U¶Ç©Ó­p¹ºÅU°Ý©e­û·|(Legacy Initiatives Advisory Council, ²ºÙLIAC)¥¼¨Ó¤@¦~»Ý­nÄ~Äò§¹¦¨ªº¦U¶µ¤u§@¡C

¸³¹F¦¨»¡¡A¥L§Æ±æ¦Ü¤Ö¨£¨ì¨â¦WµØ¸Ç¬Ùij­û¶i¤J·s¥Á¥DÄÒ¤º»Õ¡A³o¦¸·s¥Á¥DÄÒ¦@·s¿ï¥X4¦WµØ¤H¬Ùij­û¡AµØ¸Ç­Ô¿ï¤Hªº§V¤O¤~Åý·s¥Á¥DÄÒ±o¨ì¥i²Õ¦¨¬F©²ªº®u¦¸¡AµØ¸Ç­Ô¿ï¤Hªº§V¤O¦³¥Ø¦@¸@¡A¦Ó¨ä¤¤µØ¸Ç¿ï¥Á¹ï¸ÓÄÒªº¤ä«ù¥ç¬O¤@­Ó¦]¯À¡C

ºû¦h§Q¨È¤j¾Ç¬Fªv¾Çºa¥ð±Ð±Â©Ô¤Ò(Norman Ruff)«h»{¬°¡A·s¥Á¥DÄÒ²Õ¦¨ªº·s¤º»ÕÀ³¸Ó¦³¤@¦W¬OµØ¸Ç¬Ùij­û¡A°£¤F¥­¿Å¤£¦P±Ú¸Çªº¥Nªí©Ê¤§¥~¡A§ó¬O¹ïµØ¸Ç·U¨Ó·U¦h°Ñ»P¬Fªv¬¡°Êªº¹ªÀy¡C

©Ô¤Ò»¡¡A¤£¦P©óªº¦L¸Ç²¾¥Á¦V¨Ó¼ö¤ß°Ñ»P¦U¯Å¬Fªv¡A20¦h¦~«eµØ¸Ç²¾¥Á¤£ºÞ¬O¦b¥Nªí¬FÄÒ°Ñ¿ï¡A©Î¬O°Ñ¥[§ë²¼ªº±¡ªp¡A½T¹ê¤ñ¸û¤£¿n·¥¡A¤£¹L¡A¸g¹L³o¨Ç¦~¡AµØ¸Ç²¾¥Á¹ï©ó°Ñ¿ï©Î¬O°Ñ»P§ë²¼ªº¿n·¥µ{«×§¡¤w¸g¤j´T´£°ª¡A³o¬O¤£ºÞ¥ô¦ó¤@­Ó¬FÄÒ¤W¥x¡A§¡¤£®e©¿µøªº¨Æ¹ê¡C

©Ô¤Ò»¡¡A·s¥Á¥DÄÒ¤W¥x±N·|¥ô¥Î¦Ü¤Ö¤@¦WµØ¸Ç¾á¥ôÆUªø¡A¤]¦³¾÷·|´£©Þ¤£¥u¤@¦WµØ¸Ç¬Ùij­û¤J»Õ¡A´N¬Ý¶PÂÔ¦p¦ó¨M©w¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j­Y¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¡]NDP¡^Äw²Õ¤Ö¼Æ¬F©²¡A¤º»Õ¤H¿ï¤£¦ý·|¥]¬A¤@¨Ç¦b¨õ¸Ö¬F¾Â¦³¸gÅ窺¤Hª«¡AÄÒ»â¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¥ç... ¸Ô±¡
¶T©ö®ð­ÔijÃD¥[°ê¾aÃl¼Ú¬w §ù¾|¦h©á¯S®Ô´¶¡u­Ë¦æ°f¬I¡v
¡]´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥X®uG7®p·|»P¥_¬ù²Õ´®p·|¡M¼Ú¬w»P¬ü°ê¤§¶¡¿Eµoªx¤j¦è¬vª§Ä³¡MÁ`²z§ù¾|¦h¡]¹Ï¡^µy·L¶É¦V¼Ú¬w¡C¥Lµ²§ô·N¤j§Q... ¸Ô±¡
¶PÂÔ¤£¤ä«ù30%¥~°ê¶R®aµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¡]NDP¡^ÄÒ»â¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¬Q¤éªí©ú¤£·|¤ä«ùºñÄÒªº30%¥~°ê¶R®aµ|«Øij¡A¦ý¨âÄÒ¦P·N¼W¥[©Ð«Î¨ÑÀ³¡A¥H¤Î... ¸Ô±¡
¡´¨õ¸ÖºñÄҩЫκõ»â - »PÁp¨¹¬F©²¦X§@¡A®ø°£¨õ¸Ö¬Ù¦í¦v¼Ó¥«¤¤ªº¬~¶Â¿ú©M°ê»Ú¶R®aªº¦a²£§ë¾÷¦æ¬° - §ïµ½»¼¶i¦¡ªºª«·~ÂàÅýµ|¡A±q20... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦a²£¨ó·|¡]BCREA¡^¤½¥¬¤µ¦~­º©u°Ó·~»â¥ý«ü¼Ð¡]Commercial Leading Indicator¡ACL¡^¤ÀªR³ø§i¡A«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992