ªk·¥¥k¦¨­û ¤@¨£Á鱡ÅÊÃø¥Á

[2017.06.13] µoªí
¤_¹p¸ò¨k¤Í¿p»®¶ðº¸¤À¹j­^­Û®ü®l¡A¾aµø¹³³q¸Üºûô·P±¡¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

ªk°ê45·³¹è°ü¤_¹p(Bˆmatrice Huret)´¿¬O¤Ï²¾¥Áªº·¥¥k¡u°ê¥Á°}½u¡v¦¨­û¡A¥h¦~¦b¥[µÜÃø¥ÁÀçÁÛ°m¤@¦W¥ì®ÔÃø¥Á¡AÀH§YÅʤW¹ï¤è¡A§ó¤£±¤¨ó§U·R¤H°½´ç¨ì­^°ê¡Aµ²ªG³Q±±°½¹B¤H³D¡C¹ï©ó¥i¯à¨­³´Ëñ®F¡A¦oµL«èµL®¬¡G¡u§A·|¬°·R±¡°µ¥ô¦ó¨Æ¡C¡v

§U·R¤H°½´ç³Q±± ¡u¬°·R±¡­È±o¡v

¤_¹pªº¤V¤Ò2010¦~¦º©óÀù¯g¡A¥Í«e¬O¤@¦Wĵ¹î¡A³Q¬£¾n¥[µÜ­t³dªý¤îÃø¥Á°½´ç©¹­^°ê¡C¥Ñ©óĵ¹î¤£¯à¥[¤J¬FÄÒ¡A©Ò¥H¥LÅý¤_¹pñ¸p¥[¤J°ê¥Á°}½u¡C¼Æ¦~«e¡A¤_¹pÁÙ¬OÄÒ­û¡C¤_¹p»¡¦Û¤v»P¤V¤Ò¤£¦P¡A¨Ã«DºØ±Ú¥D¸qªÌ¡A¦ý¦o©Ó»{¾á¤ß¡u¨º¨Ç¥~°ê¤H´é¤Jªk°ê¡v¡C

¤_¹p©M¨à¤l¤Î¥À¿Ë¤@®a¶ZÂ÷¥[µÜ¡uÂOªLÃø¥ÁÀç¡v20¤½¨½¡A¦ý±q¨S¿Ë¸@Ãø¥ÁÀç¡C2015¦~¤@­Ó´H©]§ïÅܤF¨ä¤H¥Í¡A·í±ß¦o¦P±¡¤@¦WĬ¤¦¨kµ£¡AÅý¥L·f¶¶­·¨®¡A¸ü¥L¦^Ãø¥ÁÀç¡C¨º¬O¦o­º¦¸¥Ø¸@¨ºùتº±¡úG¡A¡u§Úı±o¦n¹³¨­³B¾Ô°Ï¡K¡K§Ú§i¶D¦Û¤v¥²¶·À°§U¥L­Ì¡v¡C¦Û¦¹¡AÃø¥Á¹ï¦o¨Ó»¡¤£¦A¥u¬O¤@­Óµü»y©M©â¶H·§©À¡C¤_¹p¶}©l±a­¹ª«©M¦çªA¨ìÃø¥ÁÀç¡AÁÙ°Ê­û¿ËªB¨ó§U¡C¦oº¥º¥»{ÃÑÃø¥Á¡A¥L­Ì·í¤¤¦³ªª¦Ï¤H¡B«ß®v©MÂå¥Í¡C

¥h¦~2¤ë¡A¤_¹p¦bÀ礤¹J¨£34·³¥ì®Ô¨k¤l¿p»®¶ðº¸(Mokhtar)¡A¥L­ì¬O±Ð®v¡A¦]§ï«H°ò·þ±Ð¾D®a¤H±Æ¥¸¨Ã­±Á{³Q±±¡A©ó¬O¥~°k¡C¿p»®¶ðº¸¦b¥[µÜÀ礤»P´X¦W¦P­M¥Î°w½uÁ_¤W¼L¤Ú¡A§Üijªk°ê·í§½µLµøÃø¥ÁÀ籡úG¡A¦¨¬°´CÅéµJÂI¡C¤_¹p¾Ð­zªì¦¸¨£­±¡X¡X¡u§Ú§¤¤U«á¡A¥L¨«¨Ó·Å¬X¦a°Ý§Ú­n§_³Ü¯ù¡A±µþÓ¬°§Ú­Ë¯ù¡v¡A¤_¹p¹ï¥L¤@¨£Á鱡¡C¥Ñ©ó¨â¤H»y¨¥¤£³q¡A³Ìªì¥u¾aGoogle½Ķ·¾³q¡A¤£¤[¼Z¤J·Rªe¡C

¿p»®¶ðº¸­ì­p¹º¸ú¦b³f¨®°½´ç¤J­^¡A«á¨Ó§ïÅܵ¦²¤¡A¥L»P¨â¦WªB¤Íµ¹¤_¹p¬ù1000¼Ú¤¸¡A¥s¦oÀ°¦£¶R¤@¿´¤p²î¡C¥h¦~6¤ë11¤é¡A¤_¹p§â²î©ì¨ì®üÅy¡A¿p»®¶ðº¸3¤H§ê¦¨º®¥Á¡A­â±á4®É®i¶}°½´ç¤§®È¡C

¨â­Ó¦h¤p®É«á¡A¤p²î©èªñ­^°ê®ü©¤¡A²î¨­¤J¤ô¡A¥L­ÌÀò­^°ê®ü©¤½Ã¶¤±Ï°_¡A°e¶i§ÈÅ@¤¤¤ß¡C¿p»®¶ðº¸¨ä«áÁpµ¸¤WµJ«æµ¥«Ýªº¤_¹p¡A¤§«á¤_¹p¨C¹j¨â©P´N­u­^±´±æ·R¤H¡C¿p»®¶ðº¸¥Ø«e¤wÀò­^°ê§ÈÅ@¡A¨â¤H¨C±ß³z¹Lµø¹³²á¤Ñ¡C

¥L­Ìªº·R±¡¬G¨Æ¨Ã¤£´N¦¹¶êº¡µ²§ô¡C¤_¹p¥h¦~³Q®·¡A³Q±±°½¹B¤H³D¡A¤@¥¹¸o¦¨³Ì°ª§P¥}10¦~¤Î»@´Ú75¸U¼Ú¤¸¡C¦o²{¦b¬Æ¦Ü³Q¦C¦bºÊ¹î¦W³æ¤W¡C¦oÀò­ã«OÄÀ¡A¥»¤ë¨ü¼f¡C³Q°Ý¨ì³o¼Ë°µ¬O§_­È±o¡A¤_¹p²@¤£µS¿Ý»¡¡G¡u­È±o¡C§Ú©Ò°µªº¥þ¬°¤F¥L¡A§A·|¬°·R±¡°µ¥ô¦ó¨Æ¡C¡v

¤_¹p§â¸g¾ú¼g¦¨Calais mon Amour(¥[µÜ¡A§^·R)¤@®Ñ¡A©ó¤W¤ë¥Xª©¡C(BBC/thelocal.fr)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^·s¤º»Õ­º·|ij ¼µ¤å»A¬À
·s¤º»Õªº­º¦¸·|ij¡A°Q½×¨ì¤U¬P´Á¤@°ê·|·s·|´Á®i¶}¡A­^¤k¤ý·|¨ì°ê·|µoªíºt»¡¡A¦ý·í¤é¦P®É¬O­^°ê¸ò¼Ú·ù®i¶}¡u²æ¼Ú¡v½Í§P¡A¤º»Õ¦¨­û°Q½×¦³¨S¦³»Ý­n©ã«á­^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å»A¬À©P¤@¤U¤È«e©¹°ê·|¡A¥X®u¥Ñ«O¦uÄÒ«á®yij­û²Õ¦¨ªº1922©e­û·|ªº·|ij¡A·|ij³¬ªù¶i¦æ¡C¦³¥X®uªºÄ³­û»¡¡A¤å»A¬À¦b·|¤W¦h¦¸´N¤W©P¤j¿ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤uÄÒ¦b¤j¿ï¤¤Áö¥¼¯à³Ó¥X¡A¦ý¦bÄÒ»í°qº¸±l»â¾É¤U«o¦³¦h­Ó°ê·|ij®u¶i±b¡A¦P®É§l¤Þ¤F§ó¦h¿ï¥Á§ë²¼¤ä«ù¤uÄÒ¡A°ò©ó³o±o³Ó¹Î¶¤ªºªí²{¡A°qº¸... ¸Ô±¡
¤å»A¬À»P¤â´¤10®uªº¥_·R¥Á¥D²Î¤@ÄÒ¡]DUP¡^¦X§@ªý¤O­«­«¡A°£¦]DUP¤@¨Ç«O¦u¥D±i¥O«O¦uÄÒ¤H¥ç«o¨B¡A¥~¬É¥ç½èºÃ¥¦¥¼¨Ó­Õ¦P®É¥Nªí¥_·R©M­^°ê§Q¯q¡A... ¸Ô±¡
·Rµ^®ü6.3¯Å²L¼h¦a¾_ 1¦º10¶Ë
¤g¦Õ¨ä¦è³¡·Rµ^®ü®ü©¤¤Î§ÆþµÜ´µ¨U´µ®q¡]Lesbos¡^µo¥Í6.3¯Å²L¼h¦a¾_¡A§Æþ©M¤g¦Õ¨ä¦h³B³£·P¨ü¨ì¾_°Ê¡C¨ä¤¤¡A§ÆþµÜ´µ¨U´µ®q·l·´ÄY­«¡A¾Ú³ø¦Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992