Æ[ÄH²î®üÃø¹Ü6©R ·í§½´£3§ïµ½«Øij

[2017.06.15] µoªí
¡]¥ª°_¡^¹B¿é¦w¥þ§½®ü¨Æ½Õ¬d¸g²zPierre Murray¡BºÖ§J´µ©M¹p¨©Ã¹¤½¥¬½Õ¬dµ²ªG¡A·í§½©óµo¥¬·|¤W¼½©ñ¹q¸£¼ÒÀÀ²î°¦¹J¤W¸H®öªº±¡ªp¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¨â¦~«e©ó¦«ªâ¥£(Tofino)Æ[ÄH²îLeviathan II¹J¥¨®ö½²î¨Ã¾É­P¤»¤H¦º¤`ªº¨Æ¬G¡A¹B¿é¦w¥þ§½(TSB¡A¤UºÙ¦w¥þ§½)¬Q¤é¤½¥¬½Õ¬d³ø§i¨Ã´£¥X¤T¶µ«Øij¡A´î§C¹J¨Æ­·ÀI©M±Ï´©À³Åܮɶ¡¡C³ø§i´£¤Î¡A²î°¦¹J¤W¤@­ÓÃø¥H¹w´úªº¥¨®ö¡A²î­û¦b½²î«e¨Ó¤£¤Îµo¥X¨D±Ï«H¸¹¡A¦Ó±Ï´©¶¤¦b¨Æµo45¤ÀÄÁ«á¤~±o±xµo¥Í·N¥~¡C

¹B¿é¦w¥þ§½¥D®uºÖ§J´µ(Kathy Fox)«ü¡A·í¤H­Ì¸¨¤J´H§Nªº¤ô¤¤¡A¨C¤À¨C¬í³£«Ü­«­n¡A·í§½©Ò´£¥Xªº«Øij¦®¦b¨î­q±¹¬I¡A­º¥ý¨¾¤îµo¥Í·N¥~¡A¨ä¦¸¬O¸U¤@µo¥Í·N¥~®É¯à¥[§Ö±Ï´©À³ÅÜ¡C

Æ[ÄH²î½²î¨Æ¬G¦b2015¦~10¤ë25¤éµo¥Í¡A·í®É²î°¦¦b¦«ªâ¥£ªþªñªºPlover Reefs®ü°ìÆ[ÄH¡A¦b·Ç³ÆÂ÷¶}«e¤@¨è¡A¤@­Ó³QºÙ¬°¸H®ö(breaking wave)ªº¥¨®ö±q²î°¦¥k²ì±µªñ¡A²î¤W·í®É¦³3¦W²î­û©M24¦W­¼«È¡A¥L­Ì³£¨S¦³¬ï¤W±Ï¥Í¦ç¡C

²î°¦Â½°¼«á¡A³¡¤À­¼«È¤Î²î­û§ó³Q§x©ó¤w½ªº²î¨­¤U¡C³Ì²×¥u¦³21¤H¥ÍÁÙ¡A6¤H¦º¤`¡A¦ºªÌ¥]¬A5¦W­^°ê¤H©M¤@¦W¿D¬w¤H¡C

¦w¥þ§½¦b³ø§i¤¤¤ß«ü¡A½Õ¬dÃÒ¹ê®ü­±·í®Éªº±¡ªp®e©ö³y¦¨¸H®ö¡A¦ý¦b²î°¦³Ìªì±µªñ¸Ó®ü°ìÆ[¬Ý®ü·à®É¡A«h¥¼¦³µo²{¦³¥ô¦ó¸H®ö¡A¦ý·í²îªøª`·N¨ì¤@¥¨®ö±µªñ®É¡A¥L«h¹Á¸Õ§ïÅܲ¤è¦V¥H´î§C½ÄÀ»¤O¡A¦ý¥¨®ö«Ü§Ö«K©è¹F¡C

²î­û¬Æ¦Ü¨Ó¤£¤Î¦b½°¼«eµo¥X¨D±Ï«H¸¹¡A¦Ó²î°¦¥»¨­¥ç¨S¦³¥i¦Û°Êµo¥X²î°¦¦ì¸m«H¸¹ªº¸Ë¸m¡C²î­û³Ì²×¨ú±o¨Ãµo®g¤@ªT­°¸¨³ÊµK¥ú¨D±Ï«H¸¹¡A¤Þ°_ªþªñAhousaht­ì¦í¥Á³¡±Úªºº®¥Áª`·N¡Aº®¥Á³Ì¥ý©è¹F¥X¨Æ¤ô°ì¨Ã³qª¾·j±Ï¶¤¡C

¤£¹L¡A·j±Ï¶¤±µ³øªº®É¶¡¤w¬O²î­û¤Î­¼«È¼Z®ü45¤ÀÄÁ«á¡C

ºÖ§J´µ«ü¡A­Y²î­û¤Î­¼«È¦³¬ï¤W±Ï¥Í¦ç¡A¦º¤`¤H¼Æ¦³¥i¯à´î§C¡A¦ý¦o¤]«ü±Ï¥Í¦ç¦b³¡¤À±¡ªp¤U¤Ï¦Óªýê³Q§x²î¤ºªº¤H°k¥Í¡C

½Õ¬d¨Ã«ü¡A²î°¦ªºµ²ºc©ÎªÌ¥¨®ö´é¦Ü¤@¨è­¼«Èªº¦ì¸m¡A§¡¤£¬O¾É­P²î°¦Â½°¼ªº­ì¦]¡C­t³d½Õ¬d¦¹¨Æ¬Gªº½Õ¬d­û¹p¨©Ã¹(Clinton Rebeiro)«ü¡A·í®ü®ö±q¸û²`®üþH²¾¦V¸û²L®üþH¡A¨Ã¹J¤W¥t¤@®ü®ö®É¡A¥¦«K·|Åܱo§ó°ª¡A¦Ó­n¹w´ú¦ó®É·|¥X²{³o±¡ªp¡u´X¥G¬O¤£¥i¯à¡C¡v¥L«ü¡A¦bLeviathan II¨Æ¬G¤¤ªº¥¨®ö¡A°ª«×¬ù¬Û·í©ó²î°¦¾r¾p¥x³»³¡¡C

¦w¥þ§½«Øij¥[®³¤j¹B¿é³¡­n¨D©ó·Å®q¦è©¤ªº°Ó¥Î¥i¸ü¤H²î°¦ªº¸gÀçªÌ¡A­n¿ë§O®e©ö§Î¦¨¦MÀI¥¨®öªº®ü°ì¡F¦¹¥~¡A¹B¿é³¡¥çÀ³¸Ó­n¨D¥þ°ê¦P·~ªÌ¨î­q­·ÀIµû¦ô¾÷¨î¡C

­n¨D¦w¸Ëºò«æµo«H¾¹ ¥[§ÖÀ³Åܱϴ©

¬°¥[§ÖÀ³Åܱϴ©¡A·í§½¥ç«Øij©Ò¦³·|¾pÂ÷²L®ü¤ô°ìªº²î°¦¡A¦w¸Ë¥i¦Û¦æ±Ò°Ê¨Ãµo¥X²î°¦©Ò¦b¦ì¸mªº³]³Æ¡A¦pºò«æµo«H¾¹EPIRBs¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
Äõ¨½«°¥««Î¾DºÆ·m ¾P±¡­¿¼W
©Ð«Î²£¾P°âªA°È¤½¥qMLA Advisory¬Q¤é¤½¥¬ªº«°¥««Î³ø§i«ü¥X¡A³\¦h«°¥«¦]¬°¿³«Ø«°¥««Îªº¤g¦a¨ú±o¤£©ö¡A³y¦¨«°¥««Î¨Ñ¤£À³¨D¡A¦Ó¥Ø«e... ¸Ô±¡
¦a²£¸g¬ö§õ©÷»¨«ü¥X¡A¤j·Åªñ´Á·s¾P°âªº¬f¤å¥ø¹º¬Æ¤Ö´£¨Ñ¦³3­ÓºÎ©Ðªº¤j³æ¦ì¡A³o¬O¥O¨ì¤@¨Ç¦³¤l¤kªº·s²¾¥Á®a®x©Î¬O¥»¦a®a®xÁʶR«°¥««Îªº­«­n­ì¦]¡C¥L»¡... ¸Ô±¡
´¼®w¦ôºâNDPºñÄÒ°õ¬F ¬Ù¥Á¨C¤á¦h¥I594¤¸µ|´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¹w®Æ§Y±N¦bºñÄÒªº¤ä«ù¤UÄw²Õ·s¬F©²¡A¤@³s¦ê·s¬Fµ¦±N³°Äò±À¦æ¡Cµá¨F¬ã¨s©Ò¡]Fraser Institute¡^¬Q¤éµoªí³ø§i¡A... ¸Ô±¡
¶PÂÔ­³¥±Áp°L¯}¤£©M¶Ç»D ¥¸Â²¿·ªÛª±¤â¬q©ì©µ®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¶PÂÔ¡]John Horgan¡^©MºñÄÒÄһ⭳¥±¡]Andrew Weaver¡^¬Q¤é¦b¬Ù©²ºû¦h§Q¨È¥l¶}°OªÌ·|¡A±j½Õ¨âÄÒ¤§... ¸Ô±¡
¦w¼Ö¦º¸ê®æ©w±o¤ÓÄY ¨â¤H§iÁp¨¹»í¬Ù¹H¾Ë
¡]º¡¦a¥i14¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥i¥«¨â¦W©~¥Á±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡M¬D¾ÔÂå§U¦º¤`ªk¡C ¤k¤l®æ©Ô­}¡]Nicole Gladu¡^¦b©P¤G»P¨k¤l¯S§f¶¯¡]Je... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992