¤k¤å­û±±§Æº¸¯÷©Ê«I ĵÁ`úÛ©ÒºN¯Ý¨D¤f¥æ

[2017.06.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥ôÃMĵ¨õ¸ÖÁ`³¡µo¨¥¤H§Æº¸¯÷(¤U¹Ï¡ATim Shields)¡A³Q±±©Ê«Iĵ¶¤¤@¦W¤k¤å­û¡A¸Ó®×¬Q¤éÄò¼f¡A«ü±±ªº¤k¤l®x¤W´y­z¦b¿ì¤½«Ç¤j¼Óªº¬~¤â¶¡¤º¾D©Ê«I¤ÎºN¯Ýªº¸g¹L¡A·í¦o±N¹ï¤è±À¶}«á¡A¥L³º°£¿Ç¨Ã­n¨D¤f¥æ¡C¦o«ü¥Ã»·¤£¯à§Ñ°O¨Æµo®É¬~¤â¶¡ªºÂêªùÁn¡C

¤k¤l¨­¤À¨üªk®x³ø¹D¸T¥O«OÅ@¤£¥i¤½¶}¡C¦o¦Vªk®x«ü¦b2009¦~¬î©u¡A§Æº¸¯÷§iª¾¦o¦³»¡¸Ü­n»¡¡A¨Ã±a¦o¨ìÁ`³¡¥D¼Ó¼h¤@­ÓµL¤À¨k¤kªº¬~¤â¶¡¡A·í®É¦o¹ï¦¹·P¨ì§x´b¡C¬Ó®aÃMĵ¨õ¸ÖÁ`³¡·í®É³]¦b·Å­ôµØ¡C

¦o©ó®x¤W»¡¡G¡u§Ú°O±o¥L»¡¡G¡y§Úµo²{³o¦a¤è¡A¥¦ªºªù¦³¤@­ÓÂê¡C¡z§Ú¯uªº»ø¤F©M«Ü²V¶Ã¡A§Ú¤£ª¾¹D±N·|µo¥Í¤°»ò¡C¡v

¤k¤lÄ~Äò§@¨Ñ¡A«ü§Æº¸¯÷¦b¬~¤â¶¡¶}©l§k¦o©M¦ù¤â¶i¤J¨äŨ­m¤º¡A¨Ã¸Ñ¶}¦oªº¯Ý³ò¡AIJºN¦oªº¨Å©Ð¡AµM«á¦ù¤â±µªñ¦oªº¸y³¡¡A¨Ã¹Á¸Õ¸Ñ¶}¦oªº¿Ç¶s¡A·í§Æº¸¯÷¹Á¸Õ©Ô¶}¦oªº¿ÇÃì®É¡A¦o±N¹ï¤è±À¶}¨Ã»¡¡u¤£¡A©ñ¤â¡A³o¬O¤@­Ó¬~¤â¶¡¡v¡A¦o«ü§Æº¸¯÷¦^µªºÙ¡A¡u§Ú­Ì¥i¥H´N¦b³oý^­±¶i¦æ©Ê¦æ¬°¡C¡v¡u§Ú»¡¤£¥i¥H¡A³o¬O¤@­Ó¿ì¤½«Çªº¬~¤â¶¡¡C§Ú·í®É·P¨ì¤£µÎªA©M¾_Åå¡A¾ã­Ó³õ­±¥O¤H¹Ã¤ß¡B©_©Ç¡C¡v

·í¦o­n¨D°±¤â«á¡A¥»¥H¬°¥iÂ÷¶}¡A¦ý¹ï¤è³ºµM°h«á°£¿Ç¡AÅS¥X¥Lªº¤UÅé¡A¨Ã±N¦oªº¤â©ñ¨ì¨ä¤UÅé¡A¥B­n¨D¤f¥æ¡C¡u§Úªº¤Ñ°Ú¡A§Ú°O±o¥L®³þÓ§Úªº¤â......§Ú³QÀ~»ø¤F¡A¨Ã¨S¦³°µ¥ô¦ó¨Æ¡C¡v

¦o«ü§Æº¸¯÷«á¨Ó©Ô°_¿Ç¤l¡A¦b¬~¤â½L¬~¤â©MÁy¡A¡u§Ú·í®É¾aþÓÀð¾À¡A¾_Å媺¯¸þÓ¡C¥L¤S»¡¡G¡y¤£­n§Ñ°O¦©¦n§Aªº¯Ý³ò¡C¡z¡v·í§Æº¸¯÷¬~§¹¤â«á¡A«ü¥Ü¦oÂ÷¶}¬~¤â¶¡«e¡A¥ý¬d¬Ýªù¥~¨«´Y¦³¨S¦³¨ä¥L¤H¡C

¨Æµo¦P¤éµy«á¡A¡u¥L¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A§Ú°O±o¥L½Í¤Î(·í¤é)¨Æ±¡¦p¦ó¤õ¼ö......¡C¡v

¨ü®`¤k¤l¬Q¤é¥ç¦Vªk®xªí¥Ü¡A¸û¦­«e¦o¤w©Úµ´¹L§Æº¸¯÷¡C¦oºÙ¡A©ó2009¦~7¤ë¦b¿ì¤½«Ç¥~ªº°±¨®³õ¡A§Æº¸¯÷´¿ªí¥Õ»¡¦o«Ü§l¤Þ¡A«á¨Ó¤S»¡·Q»P¦o¤f¥æ¡C·í¦o©Úµ´§Æº¸¯÷«á¡A¹ï¤è­n¨D¤£­n§i¶D¨ä¥L¤H¡C

§Æº¸¯÷¦b2015¦~12¤ëÂ÷¶}ĵ¶¤¡A¦b2016¦~5¤ë³Q±±¤@¶µ©Ê«I¡C¤k¤l¤W©P¦Vªk®xºÙ¡A·í¦oÂ÷¶}ÃMĵ«á±w¤W³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g­Ô¸s(PTSD)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
ªÏ¸ÑªL«T¥û¤â°¨®æ¿Õ¶ð ©P¥½»P¨k¥}¥Çº»¤¤µ²±B
¡]º¡¦a¥i20¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¬Ù¤@®a¹qµøºôµ¸©ÜÅS¡M¦]±þ®`¨ÃªÏ¸Ñ¤¤°ê¾Ç¥ÍªL«T¦Ó³Q§P²×¨­ºÊ¸Tªº°¨®æ¿Õ¶ð¡]Luka Rocco Magnotta¡^... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ20¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¾~¤ùÃþÃĪ«¦º¤`­Ó®×ÁͤɡM¥i¨Ñ²¾´Óªº°·±d¾¹©x¬ÛÀ³¼W¦h¡M±M®a»¡¨âªÌ¶¡¦s¦b¤@©wÃö«Y¡C ¨õ¸Ö¬ÙºÞ²z¾¹©x®½Ãؤβ¾´Ó... ¸Ô±¡
°Ñ°|§R°sÃþ¡u¦Û°Ê»¼¥[µ|¡v §ù¾|¦h©áµLÅv³B²z¹wºâ®×
¡]´ì¤ÓµØ20¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@­Ó°Ñij°|©e­û·|©P¤G¹H§Ü§ù¾|¦h¡M¸g§ë²¼¨M©w­×­qÁp¨¹¹wºâ®×¡M§R°£©Ò¿×ªº°sÃþ¡u¦Û°Ê»¼¥[µ|¡v¡]escalator tax¡^... ¸Ô±¡
¸U°ê¼s³õ­ì§}±N«Ø¥@³Õªá¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß³Ì«á¤@­Ó«Ýµo®iªº®üÀئa¥Ö¡Ð¸U°ê¼s³õ¡]Plaza of Nations¡^¡A¹w´Á·|¦b7¦Ü10¦~¤º¡Aµo®i¦¨¬°¤@­Ó¶°¦í¦v¡B°Ó... ¸Ô±¡
¤j·Å»Pµá¨Fªe¨¦·~¥D®M²{ ·Å­ôµØ®q¤ÎÆW®q«×°²«Î»Ý¨D¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³ø§i«ü¥X¡A¨õ¸Ö¬Ù«×°²¦a²£5¤ë¥÷¦]¬°»Ý¨D¼W¥[¡A¨Ï«×°²©Ð«Î¥­§¡¼Ó»ù¤Wº¦¦Ü59.5¸U¤¸¡C³ø§i«ü·U¨Ó·U¦h¦b¤j·Å¤w¾Ö¦³¦í¦v©Ð«Îªº¶R®a¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992