¥­¿Å¨õ«O°]§x»Ý¥[3¦¨«O¶O
«P¶}·½¸`¬y¤Þµo¨âÄÒ¤¬ÅF

[2017.07.23] µoªí
¤@¥÷¤º³¡³ø§i«ü¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q°]¬F°ÝÃDÄY­«¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)¤@¥÷¤º³¡³ø§i«ü¥X¡A¸Ó¤½¥q°]¬F³´¤JÄY­«§x¹Ò¡A°²­Y¤£¤j¤MÁï©ò§ï­²¡A¶}·½¸`¬y¡A«O¶O¦³¥i¯à¦b¨â¦~¤§«á½Õ¤É¤T¦¨¡C

°õ¬F¬Ù·s¥Á¥DÄÒ»P¤Ï¹ïÄÒ¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¤w¸g´N¸Ó³ø§i¶}©l¤¬¬Û«üºK¡A»{¬°¹ï¤è»Ý­n­t³d¡C

¾Ú¡m·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø¡n(Vancouver Sun)³ø¹D¡A¸Ó¥÷³ø§iªø¹F203­¶¡A¬O¦b¦Û¥ÑÄÒ´x¬F´Á¶¡¡A¥Ñ¨õ«O¤º³¡©e°UErnst & Young©Ò¼¶¼g¡A¦ý¨S¦³¤½¶}¡C

·s¥Á¥DÄÒ±µºÞ¬FÅv¡A¦b¤W©P¤G´N¾¡A¤]Ä~©Ó¨õ«O³o­Ó¥]µö¡C·s¤W¥ôªº«ß¬FÆUªø¤¨¤j½Ã(David Eby)­t³dºÞ²z¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¡C

¥L«ü¥X¡A³o¥÷³ø§iÃÒ©ú¦Û¥ÑÄÒ¦b¹L¥h16¦~¶¡¡A§â¨õ«OºÞ²z±o¤@¹ÎÁV¡C

ĵ§i¤£­n¤Þ¤J¹p¹FÄá¼v

Åܦ¨¤Ï¹ïÄÒ«á¡A¦Û¥ÑÄÒĵ§i·s¥Á¥DÄÒ¤£­n¦A¦¸¤Þ¤J¹p¹FÄá¼v(photo radar)©Î¬OµL¿ù»~«OÀI­p¹º(no-fault insurance scheme)µ¥¬Fµ¦¡C¦Û¥ÑÄÒ»{¬°³o¨Ç·s¥Á¥DÄÒ¹L¥h°õ¬F®É¤Þ¤Jªº±¹¬I¡A§¡¥H¥¢±Ñ¦¬³õ¡C·s¥Á¥DÄÒ¹L¥h§â³o³o¨â¶µ¬Fµ¦±j¥[©ó¬Ù¥Á¨­¤W¡C

¦Û¥ÑÄÒ·Å­ôµØ¡Ð«¶¤Á¯Ç(Vancouver-Quilchena)¿ï°Ï¬Ùij­û­³¶Ô«H(Andrew Wilkinson)­n¨D·s¥Á¥DÄÒ¦V¬Ù¥Á©Z¥Õ¥æ¥N¡A¨s³º·|¤£·|¦A¦¸¤Þ¤J³o¨Ç¬Fµ¦¡H

¦Û¥ÑÄÒªºÁn©ú«ü¥X¡A¹p¹FÄá¼v¬O¦b1996¦~¥Ñ·s¥Á¥DÄÒ¤Þ¤J¡A¨ä«á¤W¥x°õ¬Fªº¦Û¥ÑÄÒ§â¸Ó±¹¬I¨ú®ø¡C¦Û¥ÑÄÒªºÁn©ú«ü¥X¡A¸Ó¶µ±¹¬I­l¥ÍÂ׫p¦¬¤J¡A«o«d®z¤½²³¹ï°õªkªº«H¤ß¡C

Ernst & Youngªº³ø§i¹ï©ó¨õ«Oªº°]¬Fª¬ªp§@¥X¬Æ¬°´dÆ[ªºµû»ù¡F»{¬°¸Ó¤½Àç¥ø·~©Ò­±¹ïªºÀ£¤OÃø¥H«ùÄò¡A»Ý­n¬Ù©²¥ß¨è¤¶¤J¡A¤~¯à§áÂ৽­±¡C

¸Ó¥÷³ø§i¬O¥Ñ¨õ¸Ö«OÀI¤½¥qªº¸³¨Æ·|¦b¤µ¦~ªì©e°U¼¶¼g¡A¦ý³ø§i¨S¦³¤½¶}¡A«o¦³¤H¦VPost Media¬ªº|¤@¥÷«þ¨©¡C

³ø§i«ü¥X¡AÁöµM¨õ«O©Ò¦¬¨úªº«O¶O¦b¥[®³¤j¦ì¦C³»¯Å¡A¦ý«o¤£¨¬¥HÀ±¸É«OÀIª÷ªº¶}¤ä¡C¥Ñ©ó³Ìªñ¬F©²´¡¤âªý¼¸¡A¨õ¸Ö¬Ùªº¨T¨®¥q¾÷¤~¤£­P³Q¥[¦¬15%¦Ü20%ªº«O¶O¡C¦ý«o¦]¬°³o­Ó­ì¬G¡A¨õ«O°]¬F¥X²{¤J¤£¼Å¤äªº§½­±¡C

°²­Y¨õ«O¥u¯à¥H«OÀI¶OÀ±¸É¶}¤ä¡A¨ì¤F2019¦~¡A«O¶O¥i¯à­n¤ñ²{¦b¤Wº¦30%¡A¥­§¡¨C¦W¥q¾÷¤@¦~­n­t¾á®t¤£¦h2000¤¸ªº«Oª÷¡C

¨õ¸Ö«OÀI¤½¥qºÙ¡A·s¥Á¥DÄÒ¤W©P¥|©e¥ô«eÆUªø³Áµá(Joy MacPhail)¾á¥ô¸Ó¤½¥q¸³¨Æ§½¥D®u¡A¦o¦b©P¤­¦¬¨ì¸Ó¥÷³ø§i¡C

¨õ«O¦b¹L¥h³o¤@ª½³´¤J§x¹Ò¡A­ì¦]¥]¬A¦Û¥ÑÄÒ¬°¤F¬Fªv­ì¦]¡A±N«O¶O¥[´T«Ê³»¡C¦ý¯ÁÀv¼Æ¶q»P¯ÁÀvª÷ÃB¡A³£¦b¤j´T«×‘C¤É¡C

»´«×¯ÁÀvªºª÷ÃB¦Û2000¦~¥H¨Ó¡A¤W¤É¤F365%¡A¦û¥Î¤F60%ªº½ßÀv¤ä¥X¡C

³ø§i¦ô­p¡A¶È¥H°ò¥»«O¶O¤ä¼µ¡A«h¨õ«Oªº¹wºâ®×·|µu¯Ê5.6»õ¤¸¡C°²­Y¤£§@§ïÅÜ¡A¨ì¤F2019¦~¡A³o­Ó°]¬F¯Ê¤f·|¤W¤É¨ì11»õ¤¸¡C

³ø§i»{¬°¡A¨õ«O¹ï°ª­·ÀI¥q¾÷©Ò©w¥Xªº«O¶O¨Ã¤£¦X¾A¡C¹ï©ó¦W¶Q¨T¨®¡A³ø§i«Øij¤]¥i¥H¾A¶q¼x¦¬ÃB¥~«O¶O¡C

³ø§i¤S«Øij­«·s¤Þ¤J¹p¹FÄá¼v¡A¤]ºÙ§@¦Û°Ê¶W³tÄá¼v(automated speed cameras)¡C¸Ó±¹¬I¹L¥h³Q«ü¬O­V®½Âøµ|¡A¦Ó¦b2001¦~¾D«e«×¬F©²¼o°£¡C¦ý³ø§i«ü¥X¡A³o¤@±¹¬IÃÒ©ú¥i¥H¦³®Ä´î¤Ö­P©R¨®º×¤ÎÄY­«¼²¨®¡A´T«×¶W¹O¤T¤À¤§¤@¡C³ø§i»¡¡A³oºØ¦Û°Ê°õªk¼Ò¦¡¡A¦b°ª¦M¦aÂI¥i¥H´î¤Ö¨®º×¡C

³ø§i¤S«Øij¡A±N°¨¸ô¤WÀH¾÷´ú¸Õ°sºëµ{«×ªº¦¸¼Æ½­¿¡A¨Ã¤j´T´£¤É»@´Ú¡C¤]©IÆ~¨õ¸Ö¬Ù©²¼W¥[ĵ¤O¡A±M³d¹ï¥I¾K¾r¡BÃľr»P¤À¤ß¾r¾p¡C

³ø§i§Æ±æ±Ä¨ú³o¨Ç±¹¬I«á¡A¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q«Oª÷ªºº¦´T¡A¥i¥H»P³qµÈ¼W´T¬Ý»ô¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ªGÃÇ´£«e«Iŧ ¦w¬Ù¼ßªG¥¢¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡jªGÃÇ¡]fruit fly¡^¤jÁ|¶i¥Ç¾ð²ùµ¥´Óª«¡M³oºØ©øÂΤµ¦~¥O¦w¬Ù³\¦h¼ßªG§@ª«¡M¦¨¬°Äê½kª¬¡C­Û´°¤@¤á¹A®aÁû²ÉµL¦¬¡M·l¥¢¤F¾ã­Ó®L... ¸Ô±¡
²¨´²¥O³¡¤À¸Ñ°£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù´¶ªL´µ¹y¡]Princeton¡^¡B¦Ê­ù«Î¡]100 Mile House¡^¤Îªþªñ¦a°Ï¼Æ¤d¦W¦]¬°¤s¤õ³Q­¢²¨´²ªº¬Ù¥Á¡A¬Q¤é²×©óµ¥¨ì²¨... ¸Ô±¡
Áp¨¹3³¡ªøµø¹î¤s¤õ¨a±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥]¬AÁp¨¹¤½¦@¦w¥þ³¡ªø¸¯¥Nº¸¡]Ralph Goodale¡^µ¥Á`¦@3¦WÁp¨¹³¡ªø¬Q¤é«e©¹¤s¤õ«ü´§¤¤¤ßµø¹î¡A¨Ã«Å¥¬Áp¨¹±N¹ï¤ñ¬Ù©²ªº¸É§Uª÷... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ22¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@­Ó°ê»Ú«H¶UºÊ·þ¾÷ºc´°«PÁp¨¹¬F©²¡MÅý¥¦Àò±o·sªÀ·|«OÀI¸¹½X¡]SIN¡^³ø³æ¡M¾¨ºÞ¬F©²¦h¦~¨ÓºÊ©óÁô¨p¦Ò¶q¡M¦Ó¤©¥H©Úµ´¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶Q´ò¡]Guelph¡^¤@®a¾v´Y±N¦V«È¤á¥X°â°à°s»P¨ä¥L°sÃþ¡C ¾v´YªF¥DºÖ¤ñ´µ¡]Mattthew Forbes¡^³Ìªñ¥Ó½ÐµP·Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992