±`¦Y½­µæªºÀç¾i±Æ¦æº]

[2017.07.25] µoªí

¦p¤µ¡A¦UºØ¡§ª§ÅQÁÉ¡¨¼h¥X¤£½a¡A¦pªG¦b½­µæ°éùØ·d¤@³õÀç¾iª§ÅQÁÉ¡Aµ²ªG·|«ç¼Ë¡H

¶t¡G²Ä¤@¦W¡GÂɵæ¡A294²@§J/100§J¡F

²Ä¤G¦W¡G®ü±a(®ûªw)¡A241²@§J/100§J¡F

²Ä¤T¦W¡G³·ùØíû(³·µæ)¡A230²@§J/100§J¡C

¦¨¤H±ÀÂËÄá¤J¶q¡G800²@§J/¤Ñ

Àç¾i¯À¤p¶Ç¡G°£¤F¦³§U°©Àf©M¤ú¾¦°·±d¥~¡A¶tÁÙ¦³§Uºû«ù¤HÅ骺¥¿±`¾®¦å¥\¯à©M¯«¸g¶Ç¾É¥\¯à¡A¨Ï¦Ù¦×¯à°÷¥¿±`¦¬ÁY©MµÎ±i¡Cªø´Á¯Ê¶t·|³y¦¨°©½è²¨ªQ¡A¬Æ¦Ü¤Þ°_°©§é¡C¦¹¥~¡AÅ餺¯Ê¶tªº¤H¡A¯«¸g¨t²Î³B©ó¹L«×¿³¾Äªºª¬ºA¡A¤]®e©ö¾É­P¥¢¯v¡C´I§t¶tªº½­µæÁÙ¦³³Aµæ¡B¤pªoµæ¡B¯õ­»¡B¤ò¨§¡B¤p¥Õµæµ¥¡C

¿¯­¹ÅÖºû¡G²Ä¤@¦W¡G¤ò¨§¡A4§J/100§J¡F

²Ä¤G¦W¡G¬î¸ª¡A3.9§J/100§J¡F

²Ä¤T¦W¡A­»Û£¡A3.3§J/100§J¡C

¦¨¤H±ÀÂËÄá¤J¶q¡G25~30§J/¤Ñ

Àç¾i¯À¤p¶Ç¡G¿¯­¹ÅÖºû¬O´Óª«ªº¤@³¡¤À¨Ã¤£³Q¤HÅé®ø¤Æªº¿}Ãþª«½è¡A¹ï¤HÅ馳µÛÅãµÛªº°·±d¯q³B¡A¦p¨ë¿E¸z¹Dį°Ê¡B«P¶i±Æ¬r¡B½w¸Ñ«K¯µ¡B±±¨îÅé­«¡B¹w¨¾¸zÀùµ¥¡Cµu´Á¹L§C©ÎµL¿¯­¹ÅÖºûªº¿¯­¹¥i¤Þ°_«K¯µ¡Aªø´ÁÄá¤J¹L§C±N¼W¥[¤ß¦åºÞ¯e¯f¡B¸z¹D¯e¯f©M2«¬¿}§¿¯fªº­·ÀI¡C´I§t¿¯­¹ªº½­µæÁÙ¦³¶Â¤ì¦Õ¡B¬Kµ«¡B«ó¨§µ¥¡C

ºû¥Í¯ÀC¡G²Ä¤@¦W¡GªãÂÅ¡A76²@§J/100§J¡F

¨Ã¦C²Ä¤G¦W¡G¬U¤l´Ô©Mªãµæ(»\µæ)¡G72²@§J/100§J¡C

¦¨¤H±ÀÂËÄá¤J¶q¡G100²@§J/¤Ñ

Àç¾i¯À¤p¶Ç¡Gºû¥Í¯ÀC¬O¤HÅ餺³Ì­«­nªº¤ô·»©ÊÀç¾i¯À¤§¤@¡A¥¦¨ã¦³¦hºØ¥Í²z¥\¯à¡A¦p§Ü®ñ¤Æ¡A¼W¥[¤HÅé§K¬Ì¤O¡A§ïµ½ÅK¡B¶t©M¸­»Äªº§Q¥Îµ¥¡C¯Ê¥Fºû¥Í¯ÀC·|¥X²{¥F¤O¡B­Â«å¡B¤úÅi¥X¦åµ¥Äpª¬¡C´I§tºû¥Í¯ÀCªº½­µæÁÙ¦³½Ü¨§­]¡Bµæªá¡B­W¥Ê¡B¦èÄõªáµ¥¡C

Áâ¡G²Ä¤@¦W¡Gºñ³Aµæ¡A119²@§J/100§J¡F

²Ä¤G¦W¡G¤ò¨§¡A70²@§J/100§J¡F

²Ä¤T¦W¡G¤ì¦Õµæ¡A62²@§J/100§J¡C

¦¨¤H±ÀÂËÄá¤J¶q¡G330²@§J/¤Ñ

Àç¾i¯À¤p¶Ç¡GÁâ¥i¥H¿E¬¡¤HÅ餺300¦hºØ­«­nžJªº¬¡©Ê¡A¬O­¹ª«³J¥Õ½è¡B¯×ªÕ¡B¸²µå¿}¥NÁ¹Lµ{¤¤­«­nªº°Ñ»PªÌ¡C¨¬°÷ªºÁâ¥i¥H´î¤Ö¶t±q°©Àf¤¤¬y¥¢¡A¨Ã¥B¦³§U©ó´£°ª¯Ø®q¯Àªº±Ó·P©Ê¡C´I§tÁ⪺½­µæÁÙ¦³µÔµæ¡Bªàµæ¸­µ¥¡C

¹[¡G²Ä¤@¦W¡GºdĨ(¤ôµo)¡A732²@§J/100§J¡F

²Ä¤G¦W¡GÂA¦Ê¦X¡A510²@§J/100§J¡F

²Ä¤T¦W¡G¤ò¨§¡A478²@§J/100§J¡C

¦¨¤H±ÀÂËÄá¤J¶q¡G3.6§J/¤Ñ

Àç¾i¯À¤p¶Ç¡G¹[¥i¹w¨¾¤¤­·¡A¨Ã¨ó§U¦Ù¦×¥¿±`¦¬ÁY¡C¦b¦]Äá¤J°ª¶u¾É­P°ª¦åÀ£®É¡A¹[Á٨㦳»²§U­°À£ªº§@¥Î¡C¦¹¥~¡A¹[¹ï©óºû«ù¨­Åé¹q¸Ñ½è¥­¿Å¨ã¦³ÃöÁä§@¥Î¡C¹[¯Ê¤Ö®É¡A¤HÅéªí²{¬°¦Ù¦×µL¤O¡BµÇŦ¥\¯à»Ùêµ¥¡C´I§t¹[ªº½­µæÁÙ¦³¹àÅú¨§¡B¦Ëµ«¡B³Aµæ¡Bªãµæµ¥¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡G±M®aªí¥Ü¡A¨CºØ½­µæ³£¦³¦Û¤vªºÀu¶Õ¡A©Ò¥H¤j®a¦b¿ï¾Ü®É¤£­n¥u¨nµÛ¤@ºØ¡A­nª`·N¦h¼Ë©Ê¡A¦P®É«OÃÒ¨C¤Ñ¦Y°÷300~500§J½­µæ¡A¨ä¤¤¤@¥b¬°ºñ¸­µæ¡A«OÃÒÀç¾i§¡¿Å¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¥Í¦YÁÙ¬O¼ô¦Y ¥\®Ä§¹¥þ¤£¤@¼Ë

¦³¨Ç­¹ª«¬J¯à¥Í¦Y¡A¤S¯à¼ô¦Y¡A¦Ó¥B³o¨âºØ¦Yªk³£¦³¤£¿ùªº°·±d¥\®Ä¡C¨ºš¬¡A¨s³º«çš¬¦Y¤~¯à³Ì¤j­­«×µo´§¥¦­Ìªº®ÄªG¡H

¥ÕÅÚ½³ ¥Í¦Y«P®ø¤Æ¡A¼ô¦Y¯à¶¶®ð

¥ÕÅÚ½³¦³¡§¤g¤H°Ñ¡¨ªº¬üÅA¡Aºû¥Í¯ÀC©M·L¶q¤¸¯À¾Nªº§t¶q¸û°ª¡A¿¯­¹ÅÖºû§t¶q¤]¤Q¤ÀÂ×´I¡C

¥ÕÅÚ½³©Ê²D¡A¨ý¨¯¥Ì¡A¯à°÷®ø¿n­¹¡A¤Æ·ð²M¼ö¡C¥Í¦Y®É¨ä¨¯»¶ªº¦¨¤À¥i«P­G²G¤Àªc¡A½Õ¾ã­G¸z¥\¯à¡AÁÙ¦³®øª¢ªº§@¥Î¡C

¼ô¦Y®É«h¯à¸É®ð¶¶®ð¡A»P½Þ¦×¡B¦Ï¦×µ¥¤@°_¿LµÛ¦Y¡AÁÙ¥i¤À§O©MÃV³½¡B®ü±a¤@°_Þs´ö¡C¥ÕÅÚ½³°¾´H²D¡AµÊ­Gµê´H¡B­G¼ìºÅªº¤H¤£¾A¦X¦h¦Y¡C

½¬Ã ¥Í¦Y¯à²M¼ö¡A¼ô¦Y¥i°·µÊ

¬î©u¬OÂAäW¥«ªº®É­Ô¡A¦³«U»yºÙ¡G¡§¬îó̸ɤH¡¨¡C½¬Ã¤¤¶t¡BÁCµ¥·L¶q¤¸¯ÀÂ×´I¡AÅK§t¶q¬O¶ô²ôÃþ­¹ª«¤¤³Ì¦hªº¡A¦¹¥~¿¯­¹ÅÖºû§t¶q¤]¸û°ª¡A¦³§Q©ó¸z¹Dį°Ê¡C

½¬Ã©ʴH¨ý¥Ì¡A¯à²M¼ö¥Í¬z¡A¥i¥H½w¸Ñ¨­ÅéÀê¼ö¡B¤õ®ð¤jµ¥¦å¼öÄpª¬¡C²£°ü¤À®Y¨â­Ó¬P´Á«á­¹¥Î½¬ÃÂ¥iÀ°§U´cÅS±Æ¥X¡C

½¬Ã°µ¼ô¤§«á«h¥Ñ´H©ÊÂର·Å©Ê¡A¹ï°·µÊ¶}­G¦³¤@©wªº¦n³B¡A¼ô¦YÃÂ¥i¨î§@¦¨¡§®ÛªáÄz¦ÌᨡA©Î¥Î¦¿¦Ì©M¦×À`¨î¦¨Ã¤Y¤l¡A¥ç¥i»P¤sÃÄ¡B±Æ°©¦P¿L¡C¦pªG§A¬OµÊ­Gµê´Hªº¤H¡A«Øij±Nû]¼ô¤F¦A¦Y¡C

ªO®ß ¥Í¦Y¤Æ·ï¡A¼ô¦Y¸ÉµÇ

ªO®ß©Ê¥Ì·Å¡A´I§t¹[¡B¶t¡Bºû¥Í¯ÀC¡A¾ý¯»§t¶q¸û°ª¡C®ß¤l¥Í¦Y¯à¬¡¦å¤Æ·ï¡A¤@©wµ{«×¤W¹w¨¾°Ê¯ßµw¤Æ¡C

¼ô¦Y¥i¥HÀ°§U¸ÉµÇ¡C¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n°O¸ü¡G¡§ªO®ß¥iªvµÇµê¡A­Õ¸y¸}¥F¤O¡A¤é­¹¤Q²É¡A¨Ã¥H½Þ¸yµNµ°§U¤§¡A¤[¥²±j°·¡C¡¨ªO®ß¼ô¦Y¤èªk¸û¦h¡A¥i¥H©M¤sÃÄ¡B®Ö®ç¡B¤ò¨§¡Bªá¥Íµ¥¤@°_»]µN¡A©Î§@¬°¹s­¹©Î¥[À\¡C

®ß¤l¶À¨§¿L½Þ¸}¡A¹ï½w¸Ñ¤¤¦Ñ¦~¤H¥V©u¸}¨¬âáµõ©M¸}«á¸ò¯kµh«Ü¦³À°§U¡C¦ý®ß¤l­¹¥Î¹L¦h®e©ö¤W¤õ¡A¦]¦¹Åé½èÀê¼öªº¤H¤£©y­¹¥Î¤Ó¦h¡C

¬î±ù ¥Í¦Y²M¤õ¡A¼ô¦Y¼íªÍ

¬î±ù§t¦³Â×´IªºB±Úºû¥Í¯À¡AªG½¦©M¦h¿}Ãþª«½è§t¶q¤]¸û¦h¡C¬î±ù©Ê²D¨ý¥Ì¡A¥Í­¹¥i°µ¦B¿}³·±ù¥Ä¡A¨ã¦³¥Í¬z¸Ñ´÷¡B²M¼ö¤U¤õªº¥\®Ä¡C

¼ô¦Y¬î±ù«h¯à¤î«y¤Æ·ð¡B¼íªÍ¥hÀê¡A±N¬î±ùµyµy»]µN¤ù¨è«D±`¾A¦XÅé½è°¾´Hªº¤H­¹¥Î¡C±N¨ä»P¤t¨©¥À10§J¡B¦¿¦Ì¡B¦B¿}µ¥¦P¿L¡A¥i¥H¼íªÍ¤Æ·ð¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡AÅé½èµê´H©M¿}§¿¯fªº¤H¤£©y¦h¦Y¡C

Ä«ªG ¥Í¦YÀ°¶}­G¡A¼ô¦Y¯à¤îÂm

Ä«ªG´I§t¹[¡BÅK¡B¾N¡Bºû¥Í¯ÀA¡Bºû¥Í¯ÀB¡Bºû¥Í¯ÀCµ¥¦hºØ·L¶q¤¸¯À¡A³QÅA¬°¡§¥þ¯àªG¡¨¡CÄ«ªG¥Í¦Y¥i¥HÀ°§U¶}­G¡A¥Í¬z¼íªÍ¡C

Ä«ªG¤¤§t¦³Âý»Ä©MªG½¦¡AµN¹L¤§«á¨ã¦³¦¬Àħ@¥Î¡A¯à¨Ï¤j«K¤º¤ô¤À´î¤Ö¡A±q¦Ó¤îÂm¡C¼ô¦YÄ«ªG¥iµN¤ô°µ¦¨¤ôªGÅøÀY¡A©ÎªÌ»P¤j¦Ì¤@°_¼õ¦¨¤ôªGµ°­¹¥Î¡C±w¦³¼ìºÅ©Êµ²¸zª¢¡B­G´HÄpª¬ªº¤H³Ì¦n¤£­n¥Í¦YÄ«ªG¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

§ó¦~´Á ¨C¤Ñ¤@¤c¶ÂªÛ³Â

¥V¤Ñ¤é·Óµu¡A®ð·Å§C¡A³¡¤À§ó¦~´Á¤k©Ê®e©ö¦]¤â¸}¦B²D¡B¬È´H¦Ó¤Þµo¥Í²z©M¤ß²z¤£¾A¡A¦pºë¯«¤£¨Î¡B©È§NµoÃi¡B·ÐļµJ¼{µ¥¡Cªñ¤é¡A»OÆW¡§µØ¤H°·±dºô¡¨¸ü¤å«ü¥X¡A§ó¦~´Á¤k©Ê¨C¤Ñ¦Y¤@¤c¶ÂªÛ³Â¦³§U©ó§ïµ½¤W­zª¬ªp¡C

§ó¦~´Á¤k©Ê¶i¸É®É¥i¦h¦Y¸ÉµÇ­¹§÷¡A¦³§U½w¸Ñ§ó¦~´Á¤£¾A¡A¦Ó¶ÂªÛ³Â´N¬O«Ü¦nªº¸ÉµÇ­¹§÷¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¶ÂªÛ³ÂÁÙ¦³¦hºØ°·±d¦n³B¡C­º¥ý¡A¨ä´I§tªºªá«C¯À¤£¶È¯à©è§Ü°I¦Ñ¡AÁÙ¦³¯q¤ß¦åºÞ°·±d¡C¨ä¦¸¡A¶ÂªÛ³Â¬O¯S§O¦nªº¸É¶t­¹«~¡A§t¶t¶q¤£»¹©ó¤û¥¤©M¥¤¹T¡C¦A¦¸¡A¶ÂªÛ³ÂÁٯണ¨Ñ¤Q¤ÀÂ×´Iªº¹[¡BÁâ¡BÅK¡B¾Nµ¥Äqª«½è¡A¥H¤Î¤j¶qªººû¥Í¯ÀE¡B¥§§J»Ä¡C³Ì«á¡A¶ÂªÛ³ÂÁÙ¬O³J¥Õ½è©M³æ¤£¹¡©M¯×ªÕ»Äªº¨}¦n¨Ó·½¡C¤W­zÀç¾i¯À§¡¹ï§ïµ½§ó¦~´Á¤£¾A¦³¯q¡C¶ÂªÛ³Â¸g¹L¿i¨î¦¨ªÛ³ÂÂæ©ÎªÛ³Â¯»¡A®ø¤Æ²v·|¤j¤j§ïµ½¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992