¥þ°ê¦U¬Ù¸gÀÙ¤O ´I¥i¼Ä°ê

[2017.08.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¸gÀÙ¹ê¤O¨³³t±U°_¡A¤w±j¨ì´I¥i¼Ä°êªº¦a¨B¡A¨C¤@¬Ùªº¥Í²£Á`­È(GDP)³£¨¬¥H»P¥þ²y¤£¤Ö°ê®a¬Û¤Ç¼Ä¡C¥H¤¤°ê¸gÀٳ̤j¬Ù¼sªF¬Ù¬°¨Ò¡A¦~«×GDPÁ`­È´N¶]Ĺ¥ý¶i°ê®a¦è¯Z¤ú¡A§Y¨Ï²Ä¤G¦Wªº¦¿Ä¬¤ñ°_¿D¬w¤]¤£¹N¦hÅý¡C¤µ¦~¤¤°ê¦¨ªø²v¶]³Ì§Öªº¦èÂáA¦P¼Ë¤]Ĺ¹L¼Ú¬wªi¤h¥§¨È»P»®¶ë­ôºû¯Ç¡A«C®ü»P­èªG¤]¦³¤@©é¡AÅã¥Ü¦U¬Ùªº¸gÀÙ¹ê¤O¤w¤£®e¤pòó¡C

¤¤°ê·s»Dºô³ø¹D¡A¤¤°ê¤W¥b¦~¦U¬ÙGDP¦¨ÁZ³æ§¹¥þ´¦¾å¡A¦U¬É°£¤F±NµJÂIÃöª`¦b31¬Ù¥«ªº±Æ¦WÄvÁÉ¥~¡A§ó¥O¥~¬É¦n©_ªº¬O¦U¬ÙGDP­Y©ñ²´¦b¥þ¥@¬É¡A±N·|±È°_¦h¤jªºªiÀÜ¡C¸g¹L¥J²Ó¤ñ¹ïµo²{¡A¥þ°ê¦U¬Ù¥«ªºGDPÁ`­È¤w¤£®e¤pòó¡A´N³s°¾»·ªº¶Q¦{¡A³£¯àª½¹G¥ì©Ô§J¡A§Y¨Ï¸gÀÙÁ`¶q©~¥þ°ê31¥½ªº¦èÂáA³£ÁÙ¶]Ĺªi¤h¥§¨È»P»®¶ë­ôºû¯Ç¡AÅ㨣¤¤°ê¸gÀÙ¹ê¤Oªº©³®ð«Ü¨¬¡C

¤sªF¾¥¦è­ô¦³±o©é

¥H¤¤°ê¨â¤j¸gÀÙ¤j¬Ù¼sªF»P¦¿Ä¬¬°¨Ò¡A¨ä¤¤¼sªF¬Ù¨¬¥H¤Ç¼ÄG7¦¨­û°ê¤§¤@ªº¦è¯Z¤ú¡A¸Ó°ê¦b¼Ú·ù¬O²Ä5¤j¸gÀÙÅé¡AGDPÁ`­È¦b¼Ú¬w±Æ²Ä6¡A¥þ²y±Æ13¡A¼sªF¦b¥þ²yªº±Æ¦WÅãµM¦b«e12¤§¦C¡C¨ä¦¸¡A¦¿Ä¬¬Ù»P¥þ²y²Ä12¤j¸gÀÙÅé¿D¬w¤£¬Û¤W¤U¡A¦Ñ¤T¤sªF¬Ùªº¹ê¤O«h»P¬ü¬w±Æ²Ä4¡B¥þ²y²Ä15ªº¾¥¦è­ô¦³¤@©éªº¹ê¤O¡C¨ä¹ê¡AÆ[¹î¥þ°ê¦U¬ÙGDP¤]µo²{¨ì¡A¤£¶È«e´X¦W³£¦³¾÷·|»P¥ý¶i°ê®a¸gÀÙÅé¤@¸ûªøµuªº¾÷·|¡Aªñ¦~¨ÓÀHþÓ¤¤°ê¤j¤Oµo®i¤¤¦è³¡¬Ù¥«¡A³o´X¦~ªº¦¨ªø¤]¤Q¤À¨³³t¡A½×¹ê¤O¤ñ°_³¡¤À¤¤«¬¤p°ê®a¤]¬O¤£¹N¦hÅý¡C

¨Ò¦p¦b¤¤°ê31¬Ù±Æ¦W­Ë¼Æ²Ä2ªº«C®ü¬Ù¡A´N¶]Ĺ«D¬wªº­èªG¡A­Ë¼Æ²Ä3ªº¹ç®L¬Ù»P¬ð¥§¦è¨È¦³±o©é¡C¦P®Éªñ¦~¨Ó©l²×¦b¦¨ªø²v±Æ¦W»â¥ýªº¬Ù¥«¦p¶Q¦{»P¶³«n¡A¨ä¤¤¶Q¦{¹ï¤W¥ì©Ô§J¡B¶³«nºb¤W¯µ¾|¡A©¼¦¹¹ê¤O¬Û®tµL´X¡C

¦b¨ä¥L«°¥«¤è­±¡A¦V¨Ó¦bºôµ¸³Ð·s©~©ó»â¥ý¦a¦ìªº®ý¦¿¬Ù¡A³o¦¸¹ï¤W¥H³Ð·s»D¦W°ê»Úªº·ç¤h¡AÂù¤è³ôºÙ³Ì¦³´¼¼zªº«°¥«¡C¥_¨Ê¡B¤W®ü¦b¥þ°ê±Æ¦W¤À¦C²Ä13©M²Ä10¡A¦ý©ñ²´¥þ¥@¬É¡A¤]¯à¶i¤J«e30¡C¥_¨Ê»P¥_¼Ú®¿«Â¬Ûªñ¡A®¿«Â¤H§¡GDP¥þ²y²Ä¤@¡A¦¹­È±o¨Êº­®¶°_ª½°l¡C¥t¥~¡Aª½ÁÒ¥«¤¤ªº¤Ñ¬z¡B­«¼y«h»P¦³¡u¥@¬É·s¿³¥«³õ¡v¤§ºÙªº­ô­Û¤ñ¨È¬Û·B¬ü¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤l®cÀVÀù·sµo¯f¨Ò³v¦~¤W¤É¡A¥Ñ2005¦~®É¨C¦~¬ù10¸U¡A«æ¤É¦Ü2013¦~ªº¨C¦~¬ù15¸U¡C­^°ê³Ì¤jÃļt¸¯Äõ¯À¥v§J¡]GlaxoSm... ¸Ô±¡
¬¥§üÁFÁ`»âÀ]ºjÀ»®× ¶Çºj¤â²¾©~«e¦bµØ¥ôªk©x
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤@¦W¤¤°ê¨k¤lºjÀ»¤¤°ê¾n¬¥§üÁFÁ`»â¨ÆÀ]«á¦ÛÅF¤`¨Æ¥ó¡A½Õ¬d¦³¤F·s¶i®i¡C¾Ú½Õ¬d¡AºÃ¥Ç¨Ó¦Û¤¤°êªF¥_¡A¦W¥s±iøÊ¡]Larry Xin Z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¸ì¸ï¦Ó³Q¤¤¤è³q¹L°ê»Ú¦Dĵµo¥X¡u¬õ¦â³q½r¥O¡vªº¤¤°ê°Ó¤H³¢¤å¶Q¡A¦­«e¶Ç¥XÄòñ¬ü°êñÃÒ³Q©Ú¡C¦³®ü¥~´CÅé³ø¹D¡A³¢¤å¶Q©ì¤í­»´ä¤@°òª÷¤½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê§Y±N¥l¶}²Ä¤Q¤E¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡A¬°¤Fºûí¡A©x¤èªñ¨Ó¤£Â_¥[±j¹ïºôµ¸¡BªÀ¥æ¥­¥xªººÞ±±¡C¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A³Ì·s¤@­Ó¸T¥O¬OÄY¸T¦@²£ÄÒ­ûµn¿ýf... ¸Ô±¡
¡u«D·s»D¡v³Ð¿ì¤H¿c¬R¦t´MÆ]´þ¨Æ¸o¦¨³Q§P¥}4¦~
¡i©ú³ø±M°T¡jºôµ¸ºûÅv¥­¥x¡u«D·s»D¡v³Ð¿ì¤H¿c¬R¦t¡]¹Ï¡^¦­«e³Q¤¤°ê·í§½±±¥H´MÆ]´þ¨Æ¸o¡A®×¥ó©ó¤µ¦~6¤ë23¤é¶}¼f¡A¨Ã§Y¤é¼fµ²¡A¾Ü¤é«Å§P¡C¤¤°êºûÅv¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992