¥þ¥[120¸U¤HÁ¿¤¤¤å 59¸U»¡´¶³q¸ÜÀ£­Ë¸f»y
¤£À´­^ªk»y¯Ï¦Ñ¼W¥[ ¤Þµo°·±d°ÝÃD

[2017.08.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½(Statistics Canada)¬Q¤é¤½¥¬2016¦~¤H¤f´¶¬d³Ì·s¼Æ¾Ú¡A«ü¥X´¶³q¸Ü(°ê»y)¤w¦¨¬°Ä~­^»y©Mªk»y©x¤è»y¨¥«á¡A¥þ°êªº²Ä¤T¤j»y¨¥¡A¦³¦h¹F59¸U¤Hªº¥À»y¬°´¶³q¸Ü¡C

´¶³q¸Ü¤w¦¨¬°Ä~­^»y©Mªk»y©x¤è»y¨¥«á¡A¥þ°êªº²Ä¤T¤j»y¨¥¡A¦³¦h¹F59¸U¤Hªº¥À»y¬°´¶³q¸Ü¡C¦Ó¦b·Å­ôµØ¦a°Ï¡A¥À»y¬°¼sªF¸Üªº¤H¤f¤´µM³Ì°ª¡A¦ý¥u¸û´¶³q¸Ü¤H¤f¦h¬ù1¸U¤H¡A¦³¾ÇªÌªí¥Üµ²ªG¤Ï¬Mªñ¦~²¾¥Á¤H¤fªºÂàÅÜ¡C

®Ú¾Ú²Î­p§½¼Æ¦r¡A¥þ°ê¥h¦~¦³¦h¹F732¸U¤Hªº¥À»y¬°«D©x¤è»y¨¥¡A¦û21.6%¡A·í¤¤³Ì¦hªº¬O´¶³q¸Ü¤H¤f¡A¦³59.2¸U¡A¥O´¶³q¸Ü¦¨¬°Ä~­^»y©Mªk»y¨âºØ©x¤è»y¨¥«á¡A¥[®³¤jªº²Ä¤T¤j»y¨¥¡AºòÀH¨ä«áªº¬O¼sªF¸Ü¡A¦³56.5¸U¤H¡A­Y¥[¤W¨ä¥L¤¤°ê¤è¨¥¡A»¡¤¤¤å¤H¼Æ¥i¹F120¸U¤H¡C

¦b¨õ¸Ö¬Ù¡A®Ç¾B´¶»y¬O¥þ¬Ù³Ì¦h¤H»¡ªº«D©x¤è»y¨¥¡A¦³±µªñ20¸U¤H¡A¨ä¦¸¬°¼sªF¸Ü¥H¤Î´¶³q¸Ü¡C¦Ó¦b·Å­ôµØ´¶¬d³£·|°Ï(Census Metropolitan Area¡A²ºÙCMA)¡A¼sªF¸Ü¤H¤f¤´µM¦û¾Ú­º¦ì¡A¦³18.4¸U¤H¡A§Y18%¡F¦Ó´¶³q¸Ü«h±Æ²Ä¤G¡A¦³17.4¸U¤H¡A¨âºØ»y¨¥¥u¬Û®t¬ù1¸U¤H¡F±Æ²Ä¤T«h¬O®Ç¾B´¶»y¡A¦³15¸U¤H¡C

¥þ°ê«D©x¤è»y¨¥¤H¤f¼Wªø³Ì§Öªº¬Oµá«ß»«ªº¶ð¥[©Ô±Ú»y(Tagalog)¡A¸û2011¦~¼W¥[¤F35%¡C

ÁöµM®Ú¾Ú¼Æ¦r¡A¥À»y¬°¼sªF¸Ü©M´¶³q¸Üªº¤H¤f¼Wªø¤]¤Q¤À±j«l¡A¦ý²Î­p§½¸ÑÄÀ³o¬O¦]¬°²Î­p§½¦b2016¦~§ïÅܤF»`¶°¼Æ¾Úªº¤èªk¡A¦]¦¹¼Æ¦r¥¼¯à¤Ï¬M¹ê»Ú±¡ªp¡C²Î­p§½ªí¥Ü¡A2016¦~ªº¤H¤f´¶¬d°Ý¨÷¸û2011¦~®Éªº¸Ô²Ó¡A­n¨D¨ü³X¤H²M·¡»¡©ú¨ä¥À»y¬°­þºØ»y¨¥¡A¨Ò¦p¼sªF¸Ü¡B´¶³q¸Ü¡B¤W®ü¸Ü¡B»Ô«n»y¡B«È®a¸Üµ¥¡A¬Û¤Ï2011ªº°Ý¨÷«h¨S¦³¬ÛÃö­n¨D¡A¦]¦¹¦³¤£¤Ö¨ü³X¤H¥u¶ñ¼g¸ûÅ¢²Îªº¡uµØ»y¡v(Chinese)¡A¨Ò¦p¦b2011¦~¡A¥þ¬Ù³øºÙ¥À»y¬°µØ»yªº¤H¤f¦³¦h¹F12¸U¡A¤ñ°_«ü©ú»¡´¶³q¸Üªº9.4¸U¤HÁÙ­n¦h¡C²Î­p§½±j½Õ¡A2016¦~¥À»y¬°¼sªF¸Ü©M´¶³q¸Üªº¤H¤f·|©úÅã¸û2011¦~ªº¦h¡A¬O¥Ñ©ó»`¶°¼Æ¾Úªº¤èªk¤£¦P¡C

¦b¦h­Û¦h¦a°Ï¡M³ø§i¦b®a¤¤Á¿¼sªF¸Üªº¤H¬°267,155¤H¡MÁ¿´¶³q¸ÜªÌ246,210¤H¡C

¨âºØ©x¤è»y¨¥³£¤£À´ªÌ¤É´T¤j

²Î­p§½©P¤T¤½¥¬ªº¤H¤f´¶¬d¼Æ¾Ú¤SÅã¥Ü¡M¥þ°ê¯à»¡­^¡Bªk¨âºØ©x¤è»y¨¥¤H¤hªº¤ñ¨Ò¡M¦b2016¦~³Ð¤U¾ú¨Ó³Ì°ª¡C¦ý»P¦¹¦P®É¡M¨âºØ©x¤è»y¨¥³£¤£À´ªº¤H¡M¤É´T«o¤j¹L«eªÌ¡C2016¦~´¶¬d¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¥[®³¤jªºÂù»y¤H¤h¤ñ¨Ò¹F¨ì18%¡C¨ä¤¤¡M¤T¤À¤§¤Gªº¼WªøÂk¥\»í¬Ù¡C¾¨ºÞ¦b¤j³¡¤À¬Ù¥÷»P¦a°Ï¡MÂù»y¤H¤h¤ñ¨Ò§¡¦³¼Wªø¡C

¦¹«eÂù»y¤H¤h¤ñ¨Ò³Ì°ª¡MÁÙ¬O¦b2001¦~ªº17.7%¡C

¦ý»P¦¹¦P®É¡M¬J¤£À´­^»y¡B¤]¤£ÃѪk»yªº¤H¼Æ¡M³t«×¶W¹LÂù»y¤H¤hªº¼W¥[¡C

¦b2011¦~¦Ü2016¦~´Á¶¡¡MÀ´±o¨âºØ©x¤è»y¨¥¤H¤hªº¤ñ¨ÒÃk¤É7.9%¡QµM¦Ó¦P´Á¡M¹ï³o¨âºØ»y¨¥³£¤£À´ªº¤H¡M¼Æ¶q¼W¥[8.9%¡M³oºØ±¡ªp¦b65·³¥H¤W¤H¤f¤¤³Ì¬°ÅãµÛ¡C

±M®a­Ì»{¬°¡M·s²¾¥Á¤H¼Æ¼W¥[¡M¤×¨ä¬O¨ä¤¤¸g®a®x²¾¥Á»PÃø¥Á¶µ¥Ø©è–õ¤H¤h¡M¬O³o¤@²{¶H­I«áªº­ì¦]¡C

¦w¬Ù¨Ê¤h¹y(Kingston)¬Ó¦Z¤j¾Ç(Queen's University)µo®i¬ã¨s¥[®³¤j¬ã¨s¥D®uù´Ë³ù(Mark Rosenberg)»¡¡M¨âºØ©x¤è»y¨¥³£¤£·|»¡¡B¥²¶·¨Ì¿à®a¤HÀ°§Uªº¦Ñ¤H¡M¥YÅã¤@¨Ç°ÝÃD¡C

¥L»¡¡MµLªk·¾³qªº¯Ï¦Ñ©¹©¹¦³§ó¦h°·±d°ÝÃD¡M¨Ã»PªÀ·|¹jµ´¡M³o­Ó²{¶HÅã¥Ü¹ï¦Ñ¦~²¾¥Á¶i¦æ§ó¦n»y¨¥°V½mªº­«­n¡M¦Ó¤£¬O¶È¶È°w¹ï¨àµ£¡B©Î´N·~¦~ÄÖªº¤H¤h¡C

¥»¦¸½Õ¬dµ²ªGÁÙÅã¥Ü¡M¶W¹L770¸U¤H³ø§i»¡¡M¥L­Ìªº¥À»y¬J«D­^»y¡M¤]¤£¬Oªk»y¡C¨ä¤¤¡Mµá«ß»«¶ð¥[©Ô±Ú»y(Tagalog)¬O¼Wªø³Ì§Öªº»y¨¥¡M¨ä¦¸¬Oªü©Ô§B»y¡Bªi´µ»y(Farsi)¡B¦L¦a»y(Hindi)¤Î¯Qº¸³£»y(Urdu)¡C

¶ð¥[©Ô±Ú»y¼Wªø³Ì§ÖÂk¦]©óµá«ß»«²¾¥Á¼Æ¦rÃe¤j¡M¨º¬O¹L¥h5¦~¥[®³¤j²¾¥Á­º­n¨Ó·½¡C

§ó¦h­n»D¤@
13.9%¥[¤H¿W©~ ªÅ±_¦Ñ¤H«æ¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¤½¥¬2016¦~¤H¤f´¶¬dªº³Ì·s¤@§å¼Æ¾Ú¡M¨ä¤¤Åã¥Ü´X¤jÁͶաM¥]¬A§ó¦h¥[®³¤j¤H¿W©~¡B¨S¦³¤l¤k¡QªÅ±_¦Ñ¤H¼Æ¦r«æ³t¼Wªø¡Q¦P©~¡B... ¸Ô±¡
¦h¥N¦P°ó®a®x¼W
¶Ç²ÎÆ[©À¡B¤H¤f¦Ñ¤Æ¡B°ª©ùªº©Ð»ù¨Ï±o·U¨Ó·U¦h¥[®³¤j¤H¦^Âk»P¤÷¥À¦P¦íªº¡u¦h¥N®a®x¡v¡]multigenerational households¡^¼Ò... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¤j¾ÇªÀ¤u¨t¥D¥ô®ï§®¥òªí¥Ü¡A´¶³q¸Ü¦¨¬°¥þ°ê²Ä¤T¤j»y¨¥¡A¤Ï¬Mªñ¦~²¾¥Á¤H¤f¤£¤Ö¨Ó¦Û¤¤°êªº«D¼sªF¬Ù¦a°Ï¡C¥t¥~¥L¥ç§åµû2011¦~®Éªº²Î­p¤èªk¦³°ÝÃD... ¸Ô±¡
¡u¤l¤k¶Å¡vÁÙ¤£²MÄò¥N¾i®]¨à ¡u¹j¥N®a®x¡v¼W Ãø¬°¯ª¤÷¥À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¬°®a®xÅܬG¦Ó¾É­P¨àµ£¥¢¥h¤÷¥Àªº¬ÝÅ@¡A­n¥Ñ¯ª¤÷¥À©Ó¾á°_¼¾¾i³d¥ôªº®a®x¡A³QºÙ¬°¹j¥N®a®x¡]Skip-Generation¡^¡C³oÃþ®a®x... ¸Ô±¡
¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á 3264¤H¤¤ÅÒ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡³Ì·s¤@½ü¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø¡u©âÅÒ¡vµ²ªG¬Q¤é¥XÄl¡M³Q©â¤¤Àòñµo²¾¥ÁÁܽС]ITA¡^¥Ó½Ð¤H3,264¦W¡M¤ñ¤W¤@½ü²¤¦³¼W¥[¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992