Ãöª`²Õ¬ã°Q·| ¦³¤Ï¤èµL¥¿¤è

[2017.09.17] µoªí
«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡]¥Õ¦çªÌ¡^¬Q¥¼¦³À³ÁÜ¥X®u¡u¤@¦a¨âÀËÃöª`²Õ¡vÁp¦P¤j±M¾Ç¬ÉÁ|¦æªº¬ã°Q·|¡C¥L¬Q¤é¥X®uª÷»È·~¶T©ö³õ·Oµ½°òª÷¥D¿ì¡u¸õ¥X¥¼¨Ó¡v·Oµ½¸õ÷±µ¤O¬D¾Ô¤é¡A¦ý¨ÃµL¦^À³°OªÌ´£°Ý¡C¬F©²µo¨¥¤H«h¦^ÂСA¦³Ãö¤j«ß®v¤½·|ªº¤º³¡·|ijÄݤj«ß®v¤½·|ªº¤º³¡¨Æ°È¡A¯S°Ï¬F©²¯d·N¨ì¤j«ß®v¤½·|¤w´N¦³Ãöªº³ø¹D§@¥X¼á²M©MÁn©ú¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¡u¤@¦a¨âÀËÃöª`²Õ¡v´¿´N¬Q¤éÁ|¦æªº¬ã°Q·|¥h«HÁܽЫ߬F¥qªø°K°ê±j¤Î¹B©Ð§½ªø³¯¦|¡A¥H¤Î´¿¤½¶}¤ä«ù¤@¦a¨âÀˤè®×ªº¹ÎÅé¤Îij­û¥X®u¡A¦ý©Ò¦³¤H§¡©Úµ´¡A¬G¬Q¥X®uªÌ¥D­n¬OÃöª`²Õ±M®a¦¨­û¡A¥]¬Aªk«ß¾ÇªÌ±i¹F©ú¡]¥k¡^¡B³¯¤å±Ó¡]¤¤¡^¡Bªk¬F¶×«ä¦¨­û§d©vÆq¡]¥ª¡^µ¥¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK¤@¦a¨âÀ˪§Ä³«ùÄò¡A ¡u¤@¦a¨âÀËÃöª`²Õ¡vÁp¦P¤j±M¾Ç¬É¬QÁ|¦æ¤½¶}¬ã°Q·|¡A°Q½×¦h­Ó¤è®×ªº§Q¹ú¡A¤ä«ù¬F©²¤@¦a¨âÀˤè®×ªÌ¬Ò©Úµ´¥X®u¡C·|¤W¦³ªk«ß¬É¤H¤h«ü¬F©²ªº¤è®×¹H¾Ë¡A¶¹L¡m°ò¥»ªk¡n18±ø¡A ¦Ó¬F©²ªº¤@¦a¨âÀË¥ç«D°ß¤@¥i¦æ¤è®×¡C

ªk¬F¶×«ä¡Gµw¥Î20±ø¹H­ì·N

¥X®u¬ã°Q·|ªº¤H¥]¬Aªk«ß¾ÇªÌ³¯¤å±Ó©M±i¹F©ú¡Bªk¬F¶×«ä¦¨­û§d©vÆq¡A¥H¤Î¥ßªk·|ij­ûÃӤ廨µ¥¡C§d©vÆqºÙ¡A¤j«ß®v¤½·|ùإ禳¤H¤Ï¹ï¤@¦a¨âÀË¡A­n³q¹L¤@¦a¨âÀË¥ç²o¯A½ÆÂøªºªk«ß°ÝÃD¡A¦Ó¦³Ãö¬D¾Ô¤@¦a¨âÀˤè®×ªº¥qªkÂЮ֥ӽСA±N©ó©P¤­(22¤é)¼f²z¡C

¹ï©ó¤@¦a¨âÀ˦³§_¹H¾Ë¡A§d©vÆq«ü¥¼ª¾¤j«ß®v¤½·|¬ÛÃö¤å¥óªº¤º®e¡A¦ý¥L­Ó¤H¤Îªk¬F¶×«ä§¡»{¬°¡A¤è®×¶¹L°ò¥»ªk²Ä18±ø¡A§Y¡u¥þ°ê©Êªk«ß°£¦C©ó¥»ªkªþ¥ó¤TªÌ¥~¡A¤£¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¹ê¬I¡v¡A¦Ó¡uµw¥Î¡v°ò¥»ªk²Ä20±ø¤¤¡u­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥i¨É¦³¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|©M¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¤Î¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²±Â¤©ªº¨ä¥LÅv¤O¡v¡A¥ç¥O±ø¨ÒùØ­ì¬Oµ¹¤©´ä¤èÃB¥~Åv§Qªººë¯«¡AÅܦ¨©ñ±óÅv§Q¡A»{¬°¯S°Ï¬F©²¦³Ãö»¡ªk¤£¦X²z¤ÎµL»¡ªA¤O¡C

¬ã°Q·|¤W°£¤F°Q½×¬F©²¤è®×¥~¡A¥ç¦³´£¤Î¥t¥~6­Ó¤è®×¡A¥]¬A¡u¨â¦a¨âÀË¡v©M¡u¨®¤WÀË¡vµ¥¡A±j½Õ¬F©²ªº¤@¦a¨âÀË«D°ß¤@¥i¦æ¤è®×¡A§Æ±æ¬F©²©x­û¦h²âÅ¥¥«¥Á·N¨£¡A¦Ò¼{¨ä¥L¥i¦æ¤è®×¡C

§ó¦h´ä»D
¬F©²¸u45¦WAO ªñ¦~³Ì¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤é°_¦Ü¤U¤ë6¤é©Û¸u45¦W¬F°È¥D¥ô¡]AO¡^¡A°_Á~ÂI¬°¨C¤ë49,445¤¸¡A¤ñ¥h¦~©Û¸u40¦W¦h5¤H¡A¤H¼Æ¥ç¬°ªñ6¦~³Ì¦h¡C¥h¦~À³¼x... ¸Ô±¡
°ß¤@¡u¦º¤h¡v³­¦û¤¤¤T¤l¨ü¼f ªò®a¿²¡G®Æ¤Jº»¥¢Ä³®u±Ð®u µLªý¬F¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j9¦W°Ñ»P¡u¦û»â¤¤Àô¡v¹B°Êªº¤H¡A¦~ªì³Q±±¦h¶µ¸o¦W¡A±N©ó©P¤G¡]19¤é¡^¤W®x¨ü¼f¡A¨ä¤¤¥]¬A¦û¤¤¤Q¦º¤h¤§¤@ªºªò®a¿²¡C¥L»¡¡A¯à»P¦û¤¤¤T¤l¤@... ¸Ô±¡
³­¶ý¶ý¶¼¯ùºÉ§µ½m®ð¥\ÓV½w¿}§¿
¡i©ú³ø±M°T¡jªò®a¿²¬O§µ¶¶¥J¡A¤£½×¦û»â´Á¶¡ÁÙ¬O·íij­û¤§«á¡A³£·|­·«B¤£§ï»Pªü¶ý¶¼¯ù¡C³Q°Ý¨ì¦p¦ó¦V¶ý¶ý¥æ¥N«Ü¤j¥i¯à­n¤Jº»¡A¥H¤Î¤é«á·ÓÅU¥À¿Ë¦p¦ó¦w±Æ... ¸Ô±¡
±i¨q½å¡R­t¬Fªv³d¥ô §¹¦¨¤½¥Á§Ü©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Í©ó1994¦~ªº¤¤¤j¾Ç¥Í·|«e·|ªø±i¨q½å¡A¦b­º§å³Q®·ªº9¦W¦û»â¹B°Ê°Ñ»PªÌ¤¤¦~¬ö³Ì¤p¡C5¦~«e¡A¥L¦]¤Ï°ê±Ð¬ì¿n·¥°Ñ»PªÀ·|¹B°Ê¡Aº¥¨«¨ì«e... ¸Ô±¡
12°|®Õ¾Ç¥Í·|¡G°Q½×´ä¿Wµ´µL¤£¥i ±i«Ø©v«üµ´µLªÅ¶¡³¯¤å±Ó¡G¤£¹ª§jªZ¤O¤£¹Hªk
¡i©ú³ø±M°T¡j®Õ¶é¡u´ä¿W¡v­·ªi¥¼°±¡A10¶¡¤j±M°|®Õ®Õªø«e¤éµoÁp¦XÁn©ú¡AÄþ³dÀݥΨ¥½×¦Û¥Ñ¡Aªí©ú¤£¤ä«ù´ä¿W¡C12¶¡¤j±M°|®Õªº¾Ç¥Í·|¬Q±ß¥çµoÁp¦XÁn©ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992