¦C¥«¨k¤l¾DºjÀ»¾î«ÍµóÀY
ªñµØ¤H»E©~¦a¬q ĵÅ@°e¿E°Ê¤k¤l

[2017.09.19] µoªí
ĵ­û¬ï¤W¥Õ¦â¨¾Å@¦ç»`¶°½u¯Á¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
ĵ¤è¦b²{³õ³]¸m¥Õ±bÁO¤è«KªkÂåÀˬd¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
ĵ­û¤â«ùÃÒª«³U¦b²{³õ½Õ¬d¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
ĵ­û¦Vªþªñ¾F©~°Ý¸Ü¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
²{³õ¦ì©ó¤@­Ó·s«Ø¦a½L¥~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Q¤é­â±áµo¥Í¤@©v¥û±þ®×¡Aĵ¤è±µ³ø©¹¤@­Ó¹çÀR¦í¦v°Ï½Õ¬dºjÀ»®×¡Aµo²{¤@¦W¨k¤l¾î«Í¸ôÃä¡Cĵ¤èªì¨B¬Û«H®×¥ó¬°¦³¥Ø¼ÐŧÀ»¡C

¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤HAdriana Peraltaªí¥Ü¡Aĵ¤è¬Q¤é­â±á3®É4¤À±µÀò³ø®×¡AºÙ¦C¥«¾ôµó(Bridge St.)7500¸¹¸ô¬q³B¡Aµo¥ÍºÃ¬°ºjÀ»®×¡Cĵ­û¨ì³õ«áµo²{¤@¦W¨k¤l­Ë¦b¸ôÃä¡AÀH«á½T©w¸Ó¨k¤l¤£ªv¡C

ÃMĵªì¨B¬Û«H®×¥ó¬°¦³¥Ø¼ÐŧÀ»¡A¦ý¥¼¦³¤½¥¬¦ºªÌªº¨­¤À¡A¤]¤£²M·¡¬O§_»P¶ÂÀ°¤³±þ©Î¬r«~¦³Ãö¡Cĵ¤è¬Q¤é±N²{³õ¤j½d³ò«ÊÂê¡A¾ã¦X¥û®×½Õ¬d²Õ¤w±µ¤â½Õ¬d¡A¨ÃºÙ³Ì§Ö©ó¤µ¤é¤½¥¬§ó¦h®×¥ó²Ó¸`¡C

¤j§åĵ­û¬Q¤é¦b²{³õ»`¶°ÃÒ¾Ú¡A¥]¬A¥X°Ê»»±±µL¤H¾÷¦b°ªªÅ©çÄá»`ÃÒ¡Cĵ¤è§ó¦bµo²{«ÍÅé³B¬[³]¥Õ¦â±bÁO¡A¨ÑªkÂå¦b²{³õÀˬd¡C±bÁO¦ì©ó¤@­Ó·s«Ø¦a½L¥~¡A¹ïµó«h¬O¤@¼l¤j¦v¡C

ĵ­û¬Q¤é¦b²{³õ¦V¤@¦WÃxÁ{±Y¼ìªº¦~»´¤k¤l°Ý¸Ü¡AÀH«á¤k¤l¦bĵ­ûÅ@°e¤UÂ÷¶}²{³õ¡A¦ýĵ¤è¥¼¦³»¡©ú¸Ó¦W¤k¤lªº¨­¤À¡C

²{³õ¾F©~Harry Boyce«hÅ¥¨ì¤@Án¥¨ÅT¡A¥ÑºÎ¹Ú¤¤Åå¿ô«á¡AÁÙÅ¥¨ì¤@Án¦y¥s¡AÁn­µ¦ü¬°¤k¤l¡C

²{³õ¬°¦C¥«¤@­Ó¹çÀR¦í¦v°Ï¡A¦h¦WµØ¸Ç¤Î¦è¤H©~¥Á¨£¨ìĵ¤è«ÊÂê½u¬Ò¤j·P³Y²§¡A¨ÃºÙ­â±á®É¤À¨Ã¨S¦³Å¥¨ì¥ô¦óºjÁn¡C¦³µØ¸Ç¥«¥ÁºÙ¸ÓªÀ°Ï¥­®É«D±`¹çÀR¡AÁöµMµo¥Í¹LµsÅÑ®×¥ó¡A¦ý±q¥¼¦³ºjÀ»¤Î¥û±þµ¥¼É¤O¸o®×¡C

¤£¹L¦³²{³õ®ø®§³zÅS¡A¤W¬P´Á´¿¦³¤j§åĵ­û¦h¦¸«e¨Ó²{³õ¤@¶¡©Ð«Î½Õ¬d¡C¤]¦³¤HºÙ²{³õ®Ç¦³¤@¶¡§ÈÅ@©Ò¡A¸g±`¦³Äµ­û«e¨Ó¨µÅÞ¡A¦ý³o¨Ç»¡ªk¬Ò¥¼Àò±oĵ¤èÃÒ¹ê¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡»5¤ë14¤é ²Ä¤G¸ô¡]No. 2 Rd.¡^§¨®æÄõÅ@¸ô¡]Granville Ave.¡^ºjÀ»®×¡A¤@³¡¨T¨®¥¢¨Æ¼²¤J¾ðÂO¡Aĵ¤èµo²{¨®¤W°ß¤@¤@¤H... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤@»¡¡M©ù¤s¯À®V¥²¶·¤½¶}Äþ³d°w¹ï½q¨l°ê¤º¤Ö¼Æ±Ú¸Çù¿³¨È¤H¡]Rohingya¡^ªº¼É¦æ¡M§_«h¡M¦o®Â½Ã¤HÅvªº¥þ²y... ¸Ô±¡
ĵ§_©wµØ¥Í²{¨­µØ°ð½u¯Á
¡i©ú³ø±M°T¡j17·³ªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤_ªL®ü¥¢Âܦܤµ¤w¶W¹L¤K¤Ñ¡A¤´¥¼³Q´MÀò¡C¦­«e¦³®ø®§ºÙ´¿¦³¥ØÀ»ªÌ¤W©P¤»©óµØ°ðªþªñµóÀY¨£¹L¤_ªL®ü¡A¦ý¤_ªL®ü¤÷¥ÀºÙ¡Aĵ... ¸Ô±¡
»ô¾|°Ó·|¥l¶°¸q¤u ĵ³ë¼È¤£¶K±Ò¨Æ
¥[®³¤j»ô¾|µØ¤HÁ`°Ó·|¥¢Âܤ֦~Á{®ÉÀ³«æ¤p²Õ¬Q¤éµo¥¬³Ì·s®ø®§³q³ø¡A¥ç·PÁ¼ö¤ß¤H¤h³s¤é¨ÓªºÃö¤ß»PÀ°§U¡C À³«æ¤p²Õ­t³d¤HÁúªøºÖ¬Q¤éªí¥Ü¡A¥L­Ì©ó... ¸Ô±¡
°ê·|±¥µØ¸Çij­û³¯®a¿Õ Æg«i´±µL¬ÈªA°È°ê®a
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^²³°|©P¤@´_·|­º¤éª^³ò«s¶Ë¡M°ê·|ij­û°l±¥¦Û¥ÑÄÒ«á®yij­û³¯®a¿Õ¡]Arnold Chan¡^¡MÆg´­¥L«i´±µL¬È¡N¬°¤HÁ¾»¹¡M­P¤O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992