¥ë¦P¿ÑÀÀ¬µ¯Ã¬ù¦aÅK®É¥N¼s³õ
±K¥«¨k¤l¬üªk®x»{®£©Æ¥D¸q¸o

[2017.10.07] µoªí

(¯Ã¬ù6¤é¥[·sªÀ¹q)¬ü°ê·í§½»¡¡M¤@¦W19·³¥[®³¤j¨k¤l©Ó»{®£©Æ¥D¸q¸o¦W¡M¯A¤Î¤@¦~«e¥ì´µÄõ°ê®£Å§³±¿Ñ¡M¥Ø¼Ð¬O¯Ã¬ù¥«¦a¼Ð«Ø¿v¡M¥]¬A®É¥N¼s³õ©M¯Ã¬ù¥«¦aÅK¨t²Î¡C

¯Ã¬ù«n°ÏÀ˹î©x¿ì¤½«Ç»¡¡M¯A®×¥[®³¤j¨k¤l¬O¦w¬Ù±K¦è¨F¥[©~¥Á¦ãº¸¤Ú¯ÇÂÄ¥ì(Abdulrahman El Bahnasawy)¡M¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¦b2016¦~5¤ë©ë®·¥L«á¡M¥L¤@ª½Ãö©ã¡C

ªk®x©P¤­¸Ñ«Ê«H®§¡M¤½¶}3¦W¨k¤lªºÁp¨¹®£©Æ¥D¸q±±¸o¡C¼È®É¤£²M·¡¡M¬°¦ó¬ü°êÀ˱±³¡ªù»{¬°¦³¥²­n¡M«O±K¨º¨Ç¸ê®Æ¤@¦~¾l¡C

¨ä¾l¨â¦W³Q§i¬O19·³ªº¬ü°ê¤½¥Á«¢ºa(Talha Haroon)¡M¥L©~¦í¦b¤Ú°ò´µ©Z¡Q37·³¨k¤l¨F¨½§J(Russell Salic)¡M¨Ó¦Ûµá«ß»«¡C

¬ü°ê·í§½«ü±±3¤H³q¹Lºôµ¸«H®§À³¥Î³n¥óÁpô¡M±K¿Ñ2016¦~¥ì´µÄõÂN¤ë´ÁŧÀ»¡M¦b¯Ã¬ù¥«¤H¤f±K¶°ªº¦a°Ï©ñ¸mÃz¬µ«~©M¶}ºj¡C

·í§½¤]«ü±±¦ãº¸¤Ú¯ÇÂÄ¥ì¡M¦b¥[®³¤j´Á¶¡ÁʶR¬µ¼u§÷®Æ¡M¦b¯Ã¬ù¥«ªþªñ§ä¨ì¤ì«Î¡M¦b¨ºùØ»s³yÃz¬µ«~©M·Ç³ÆŧÀ»¦æ°Ê¡C

¤@¦WÁp¨¹½Õ¬d§½¯S¤u³ì¸Ë¥ì´µÄõ°ê®£©Æ²Õ´¤ä«ùªÌ¡M»P¦ãº¸¤Ú¯ÇÂÄ¥ì©M«¢ºa±µ¬¢¡M¨â¤H«Å»}®Ä©¾®£©Æ¹ÎÅé¡C

¦ãº¸¤Ú¯ÇÂÄ¥ì¹ï¯S¤u»¡¡R¡u¨º¨Ç¬ü°ê¤H­nŧÀ»¤@¤U¡v¡M¥L­n¡uµo°Ê¥t¤@¦¸911¨Æ¥ó¡v¡M¥L¦³­p¹º¨ì¯Ã¬ù¥h¡C

¬ü°ê·í§½»¡¡M¦ãº¸¤Ú¯ÇÂÄ¥ì¹ïÁp¨¹½Õ¬d§½¯S¤u»¡¡R¡u§Ú­Ì¯uªº»Ý­n¤@ªT¨T¨®¬µ¼u¡v¡M¹B¨ì®É¥N¼s³õ¡C

ªk®x¤å¥ó«ü¥X¡M¦ãº¸¤Ú¯ÇÂÄ¥ì¿ïÁÊ©M¦w±Æ¬µ¼u§÷®Æ¡M¥]¬A18¤½¤ç¹L®ñ¤Æ²B¡M¦bŧÀ»«e¹B°eª«¸ê¨ì¬ü°ê¡C

¬Ó®aÃMĵµoªíÁn©ú¡M»¡¥L­Ì°t¦XÁp¨¹½Õ¬d§½½Õ¬d¡Mµ²ªG¦ãº¸¤Ú¯ÇÂĥ츨ºô¡CÁn©ú¤]»¡¡M¤½²³¦w¥þ¥¼¨ü«Â¯Ù¡C¾Ú±x¡M¦ãº¸¤Ú¯ÇÂĥ쪺¶q¦D²â°T©w©ó12¤ë12¤é¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡]´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@­ÓÀô«O¾÷ºc»¡¡MÁp¨¹¬F©²«Å¥¬¤@ºØ¤Æ¾Çª«½è¹ï¤HÅéµL®`¡Mµ¥©ó¿ù¹L¤@­Ó­«¤j¾÷·|¡M«OÅ@¥[®³¤j¤H¡M§K¨ü¦³®`¤Æ¾Çª«½è¶Ë®`¡M¦Ó¨ººØ¤Æ... ¸Ô±¡
¥[°ê¤W¤ë¼W1¸U¾¦ì ¥­§¡®ÉÁ~¥[2.2% ¦~¥b³Ì¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤é«Å¥¬¡A9¤ë²b¼W²K1¸U¥÷¾¦ì¡M¥¢·~²vºû«ù¦b6.2%ªº9¦~§C¦ì¡M¥­§¡®ÉÁ~¼W¥[2.2%¡M¬O¦Û2016¦~4¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¼W´T... ¸Ô±¡
«_¥Î¨ÏÀ]¦W¸q¤ä«ù¬¡°Ê ¤¤°ê¤j¨ÏÀ]Äþ³dCNTV
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]µoªíÁn©ú¡A«ü¥X¥[®³¤j°ê®a¹qµø¥x¡]CNTV¡^¦b¥¼¸g¤j¨ÏÀ]¦P·N¤U¡A³Q¦C¬°¡u2018¤¤°ê°Ó«~¥_¬ü³ÕÄý·|¡v¯S§O¤ä«ù³æ¦ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992