»{ª¾»Ùêº~¸ò¹Î¹C¤W®ü¥¢ÂÜ

[2017.10.09] µoªí
»P¥¢Âܨk¤l°ª®a²»¡]¾í¦çªÌ¡^¦P¹Îªº§õ¤ÓºÙ°ª¨­§Î°ª¤j¡A»W¶Â¦âµu¾v¤ÎÀ¹¶Â¦â²´Ãè¡A±`¬ï¥Õ¦â¤Î¾í¦â­·¦ç¡C¡]§õ¤Ó´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±w¦³»{ª¾»Ùê¯gªº58·³¨k¤l¡A¥»¤ë6¤é(¤W©P¤­)ÀH­»´ä¤¤°ê®È¦æªÀ®È¦æ¹Î¹C¤W®ü´Á¶¡¥¢ÂÜ¡A¦Ü¬Q±ß¤´¤U¸¨¤£©ú¡C¤¤®ÈªÀ½T»{¦³¹Î¤Í¥¢ÂÜ¡A«ü¤w³ø·í¦a¤½¦w¤Î³qª¾­»´ä¤J¹Ò³B»P®È¹C·~ij·|¡A¬Q±á¬£Â¾­û«e©¹¤W®ü¸ò¶i¡C¤J¹Ò³B«ü¤wÁpµ¸¾nº­¿ì¤J¹Ò¨Æ°È²Õ¸ò¶i¡A¨Ã¨ó§U¥¿©ó·í¦aªº®aÄݤήȦæªÀ¤H­û»P¤º¦a¬ÛÃö³¡ªùÁpô¡C

¾Ú±x¥¢Âܨk¤l¦W¬°°ª®a²»¡A¦~¬ù58·³¡C¥L°Ñ¥[¤¤®ÈªÀªºµØªF5¤Ñ¹Î¡A®È¹C¦aÂI¥]¬AªC¦{¡B®ü¹ç(Æ[¼é)¡B¤W®ü¡BµL¿ü¤ÎĬ¦{¡A10¤ë3¤é(¤W©P¤G)¥Xµo¡A­ì©w7¤é(¤W©P¤»)¦^´ä¡C¾Ú¤¤®ÈªÀ´£¨Ñªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A°ª¥¢ÂÜ·í¤Ñ¡A¦b¤W®ü«n¨Ê¸ô¨B¦æµó¦³¦Û¶O¬¡°Ê¡C

¹Î¤Í¡R¦ÛºÙ¡u¸q¤u¡v¨k¤l¦P¦æ

»P¥¢Âܨk¤l¦P¹Îªº§õ¤Óªí¥Ü¡A°ª¨­§Î°ª¤j¡A®Æ¬ù6§`°ª¡A»W¶Â¦âµu¾v¡BÀ¹¶Â¦â²´Ãè¡A¸g±`¨­¬ï¥Õ¦â¤Î¾í¦â­·¦ç¡C§õ¤Ó»¡¡A»P¥¢Âܪ̦P¦æªº¦~»´¨k¤l¡A¦V¨ä¥L¹Î¤ÍÁnºÙ¦Û¤v¬O°|ªÙ¡u¸q¤u¡v¡A¦ý¹Î¤Í¥¼¯àÃÒ¹ê¨ä¡u¸q¤u¡v¨­¤À¡C§õ¤Ó«ü¥¢Âܪ̴¿¦V¹Î¤Í³zÅS¦Û¤v¦]ÀY³¡¨ü¶Ë¡A±w¦³»{ª¾»Ùê¯g¡C¦oªí¥Ü»P¨â¤H¨S¬Æ¥æ¬y¡A±©¯d·N¨ì¸Ó¡u¸q¤u¡v¸g±`¥s¾É¹CÀ°¦£·ÓÅU°ª¡A¤S¡u¤£®É¦Û¦æ¥hÁʪ«¤Î©ç·Ó¡v¡C

§õ¤Ó¾Ð­z¨Æµo·í¤Ñ¡A¡u¸q¤u¡v»P°ª¶i¤J¤@¶¡´ö¥]©±¡A¦o»P¤V¤Ò¦b¥t¤@À\À]¶i­¹¡A«á¨Ó±q¨ä¥L¹Î¤Í±oª¾¡A¡u¸q¤u¡v¦V°ªªí¥Ü¦³¨Æ»ÝÂ÷¶}¤@·|¨à¡A¿W¯d°ª¦b´ö¥]©±¤º¡A¨ä«á°ª¥¼¦³²z·|¨ä¥L¹Î¤ÍÄU§i¡A°í«ù¦Û¦æ©¹¬~¤â¶¡«á«K¥¢ÂÜ¡C

¤¤®È¡R¦Û¥Ñ¬¡°Ê«á¥¼ªð ¤w³ø¤½¦w

¤¤®ÈªÀ°ÆÁ`¸g²z§d¿Q¦w½T»{¦³¹Î¤Í¦b¤W®ü¥¢ÂÜ¡A¥L«ü¸Ó¹Î¤Í¦b¦Û¥Ñ¬¡°Ê«á¡A¥¼¦³¦b±ß¤W6®É¥b«ü©w®É¶¡¶°¦X¡A·í®É»â¶¤»P¨ä¦P¦æ¤Í¤H¤w§Y®É´M§ä¥¢Âܪ̡A7®É¦V¤½¦w³ø®×¡A¦ý¤½¦wºÙ¥¢ÂÜ24¤p®É©l¥i¥ß®×½Õ¬d¡C§dªí¥Ü®È¦æªÀ¬Q¦­¤w¬£¦P¨Æ«e©¹¤W®ü¸ò¶i¨Æ¥ó¡A¥ç¤À§O³q³ø¤J¹Ò³B¤Î®Èij·|¡C¥L¤S¸ÑÄÀ¨â¤H¬O¦b¤À¦æ³ø¦W¡A¤£ª¾®È«È¨­¤À»PÃö«Y¡C

ªÀºÖ¬É¡R­º»D°|ªÙ¸q¤u±a¤@¤H®È¦æ

ªÀ°Ï¤Î°|ªÙ·ÓÅU­ûÁ`¤u·|¯µ®Ñ¾G²Mµo«ü°|ªÙ·|Á|¿ì¹ÎÅ鬡°Ê¡A·|¦³¤u§@¤H­û©Î¸q¤u¦P¦æ¡A¥Xµo«e¥ç·|¥ýÁ¿­z¬ÛÃö¦u«h¡A¦p¦ó®É±a¹Î¤Í¥h¬~¤â¶¡¡A¥L«ü­Y¦³»{ª¾»Ùê¯g±wªÌ¡A°|ªÙ¤@©w±j½Õ¦P¦æ¤H­û»Ý¡u¶K¨­·ÓÅU¡v¡A§Y¨Ï¦³¨ÆÂ÷¶}¡A¥ç­n¨Æ¥ý½Ð¥L¤HÀ°¦£¬ÝÅU¡C¾G¤SºÙ¡u²Ä¤@¦¸Å¥¨£°|ªÙ¸q¤u¥u±a¤@¤H¥h®È¦æ¡v¡C

¾Ú±x·í¦a¤½¦w¤w¥ß®×½Õ¬d¡A¥tþÓÂå°|¥[ºò¯d·N¡A­Yµo²{¥¢Âܨk¤l»Ý§Y®É³qª¾¡C¤J¹Ò³B¦^ÂЫü·|«ö·í¨Æ¤H®aÄݪº·NÄ@´£¨Ñ¥i¦æ¨ó§U¡F¤J¹Ò³B«ü¦b¥~­»´ä©~¥Á¦p»Ý¨ó§U¡A¥i­P¹q¸Ó³B¡u¨ó§U¦b¥~­»´ä©~¥Á¤p²Õ¡vªº24¤p®É¨D§U¼ö½u¡A¹q¸Ü¬°(852)1868¡C

§ó¦h­n»D
¤µ¦~¸É¦a»ù¶µ¥Ø ©Î¹F3.5­Ó¹Å´ò  ùÚ¦a3¶µ¥Ø¥Ó½Ð±N§¹¦¨ ¯A500¸U§`¼Ó­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¸ê°]¹Îªñ¦~¦b´ä°ª»ù·m¦a¡A¥O´ä¸êµo®i°ÓÂà°}¡A¿n·¥»P¬F©²½R°Ó¸É¦a»ùµo®i¡CÄ~·sÂE°ò¦a²£§¹¦¨¤Ùªù¥ü±d²Ä54°Ï¡B¦è°^¤Q¥|¶m¨â¤j¶µ¥Ø¸É¦a»ù... ¸Ô±¡
¤µ¦~8¶µ¥Ø¤w¸É¦a»ù ªñ¦~·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¸É¦a»ù¶µ¥Ø¬Oµo®i°Ó»s§@¡uÄÑ¥]¡vªº¥D­n¡uÄѯ»¡v¨Ó·½¤§¤@¡A2012¦~±ç®¶­^¤W¥ô¯S­º«á¡A¦]¿n·¥±À¦a¡A¤Ï¦ÓÂA¨£¤j«¬¸É¦a»ù¶µ¥Ø¡u¶ÉÕi¼Æ¡v¡F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¥ü°òºX¤UªºùÚ¦a¡A¬O­»´ä¥Ø«e¾Ö¦³³Ì¦h·s¬É¹A¦a¤g¦aÀx³Æªºµo®i°Ó¡CùÚ¦a±N¤â«ù¹A¦aµo®i¦¨¤j«¬«Î­b«á¡A¦h¦b¦P°Ï©Î¬s¾F¦a¬q¦A«Ø¥t¤@³W¼Ò¸û²Ó... ¸Ô±¡
¯áÅè¦Ùµä¯g±wªÌ«P¤Þ¤J·sÃÄ ªL¾G±µ«H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù20­Ó¯áÅè¦Ù¦×µäÁY¯g¡]SMA¡^±wªÌ®a®x¬Q¨ì¯S­º¿ì¥~½ÐÄ@¡A­n¨D¬F©²´£¨Ñ¥i§ïµ½¯f±¡ªº·sÃĤ©¥®¨à±wªÌ¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z²{¨­±µ¦¬«Øij®Ñ¡A¦o... ¸Ô±¡
±ä¬P¦p¶Ë¶ÕµLê¥ð¾i¤@©P ­«ÁÉ«Ý°Ó ªe³¥Æg´äÆ[²³¦³­·«× Ä@·N¦A¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u¯«©_¤p¤l¡vºÙ¸¹ªº®±¤â±ä¬P¦p¡A«e±ß­t¶Ë¤O¾Ô¤é¥»®±¤ýªe³¥¤½¥­6­Ó¦^¦X«á¡AÀò3¦W®±ÃÒ¤@­Pµô©w¥HÂI¼ÆÀI³Ó¹ï¤â¡A¨ú±o­Ó¤H22³õ³s³Ó¬ö¿ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992