¤¤¬ì°|¬ã³f¹BµL¤H¾÷ °¢¦è­º­¸¦¨¥\

[2017.11.02] µoªí
¤¤¬ì°|µ¥¾÷ºc¬ãµoªºAT200¦¨¥\¦bÔE¦è»Z«°¤º©²¾÷³õ§¹¦¨­º­¸¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤¤¬ì°|¼öª«²z¬ã¨s©Òµ¥¾÷ºc¬ãµoªºAT200¤j«¬³f¹BµL¤H¾÷¡Aªñ¤é¦¨¥\¦bÔE¦è»Z«°¤º©²¾÷³õ§¹¦¨­º­¸¡A¼Ð»xþÓ¥þ²y­º´Ú¾·¦ì¯Åªº³f¹BµL¤H¾÷¤w¸g½Ï¥Í¡C

­º­¸·í¤é¡AAT200¥ý¬O·Æ¶]¡B°_­¸¡Bª¦¤É¡A¦b¨ì¹F¹w©w°ª«×«á©ó¨µ¯è¶¥¬q½L±Û¨â©P¡AÀH«á´N¶i¤JþÓ³°¯è½u¥­Ã­þÓ³°¡A¾ã­Ó¹Lµ{«ùÄò¬ù26¤ÀÄÁ¡CAT200¥þµ{ª¬ºAí©w¡A¯è¦æ¸òÂܺë½T¡A¹F¨ì³]­p­n¨D¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AAT200°t³Æ¥ý¶iªº­¸±±¨t²Î©M«ü´§¨t²Î¡A¹ý©³Â\²æ¹ï­¸¦æ­ûªº¨Ì¿à¡CAT200ªº±±¨î¤H­û¥i³z¹L«ü´§±±¨î¤¤¤ß¹ê²{¡u¤@Áä¦Û¥D°_­°¡v¡A¥i¦P®É±±¨î¦h¬[µL¤H¾÷¡A´Á¶¡¥u»ÝºÊ±±¨ä­¸¦æª¬ºA¡A¦ý¥²­n®É¥ç¥i§ï¬°¤H¤â¾Þ§@¡A³Ì¤j­­«×­°§C³f¹B¦¨¥»©MµL¤H¾÷¾Þ§@Ãø«×¡C

¬ÛÃö­t³d¤H¤¶²Ð¡AAT200ªº§Þ³N¬ð¯}¦h¶µÃöÁä§Þ³N¡A¦³³f¹B¸ü²ü¤j¡BÄò¯è®É¶¡ªøµ¥¿W¯S©Ê¯àÀu¶Õ¡A¥«³õ«e´º©M°Ó·~»ù­È¼ç¤O¥¨¤j¡C

AT200¥þªø11.84¦Ì¡B°ª4.04¦Ì¡BÁl®i12.80¦Ì¡B³Ì¤j°_­¸­«¶q3.4¾·¡A¬O¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¥Á¥ÎµL¤H¾÷¡C°t¤W¨ä10¥ß¤è¦Ì³f¿µ®e¿n¡AAT200ªº¦³®Ä¸ü²ü¹F1.5¾·¡A³f¹B°Ó¸ü¯à¤O¥X¦â¡CAT200ªº¨µ¯è³t«×¥i¹F®É³t313¤½¨½¡AÄò¯è®É¶¡ªø¹F8¤p®É¡A§Y¨Ï¦b³°¦a¥æ³q¤£µo¹F¤Î¦h¤sªº¦è³¡©Î°ª®ü©Þ¦a°Ï¡A¥ç¥i°ª®Ä§¹¦¨ÂI¹ïÂIªº³f¹B¹B¿é¡C

¦¹¥~¡AAT200¦b¦P¯Å§Oªº­¸¾÷¤¤¾Ö¦³¥X¦âªº¤É­°©Ê¯à¡A§Y¨Ïº¡¸ü³fª«¥ç¥i¦b200¦Ì¤º§¹¦¨°_­¸©MþÓ³°¡A¬Æ¦Ü¯à°÷¦b¥¼¾Q¿vªºÂ²©ö¶]¹D¡A¬Æ¦Ü¬O¤g©Y¡B¯ó¦a¤W¤É­°¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
´ï¦¿®ü°ì®ü¤WÁpºt ªF·ù¤»°ê¤d¤H°Ñ¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê»PªF·ù°ê®a­º¦¸ªº¤j³W¼Ò®ü¤WÁp¦Xºt½m¡A31¤é¦b¼sªF´ï¦¿®ü°ìÁ|¦æ¡A¤¤°ê¤ÎªF·ù¤»°ê³£¦³¬£­û°Ñ¥[¡C¤º¦a´CÅé«ü¡A³o¦¸¬O¸¨¹ê¡u«n®ü¦U¤è¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«O»ÙªøªÌÅv¯qªº¡m¼sªF¬Ù¦Ñ¦~¤HÅv¯q«O»Ù±ø¨Ò¡n¡]¤UºÙ¡m±ø¨Ò¡n¡^¡A©ó1¤é°_¥¿¦¡¹ê¬I¡C¼sªF¬Ù¤H¤j±`©e·|©e­û§õ·Ø·sºÙ¡A¡m±ø¨Ò¡n©ú½T®a®xĺ¾i... ¸Ô±¡
¹O¤d¶V«n¶Â¤u¨C¤é¡u¸ó°ê¥´¤u¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦è¨¾«°´äªF¿³¥«¬O¤@­ÓÃä¹Ò¶T©ö«°¥«¡A»P¶V«n¨~µó¥«¶È¤@ªe¤§¹j¡F­Y¤£»Ý±Æ¶¤ªº¸Ü¡A¨â°êÃä¥Á1¤ÀÄÁ¤º´N¥i¥H³qÃö¥X¹Ò¡C¥Ñ©ó¦¬¤J¸û°ª¡A·U¨Ó·U... ¸Ô±¡
¦a·¾ªo»s¦¨¥Íª«®ãªo ­º¶i¥[ªo¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌ±q¤W®ü¥«­¹Ãĺʧ½Àò±x¡A¥ÑÀ\¼p¼o±óªo¯×»s¦¨ªº¥Íª«®ãªo±q¹êÅç«Ç¨«¦V¥«³õ¡CÄ~¤½¥æ¨®¡u³Ü¡v¤WÀ\¼p¼o±óªo¯×»s¦¨ªº¥Íª«®ãªo«á¡A10¤ë30... ¸Ô±¡
«e©çÀɦ±Às¶}°OªÌ·| Æ~¬ü»ºªð³¢¤å¶Q
¬y¤`¬ü°êªº¤¤°ê´I»¨³¢¤å¶Q¡A¨ä©õ¤é¥Í·N¥ë¦ñ¦±Às¬Q¦b¨Ê¥l¶}°OªÌ·|¡AÁnºÙ­n¹ï³¢¤å¶Q´£°_¦D¨Æ¶D³^¡A¥H°lÁÙ³Q¨ä·m¹Ü«I¦ûªº°]²£¡F¤S§Æ±æ¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶³XµØ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992