¿}ªG°sÃþ¶Ê¤H¦Ñ

[2017.11.07] µoªí

ªñ¤é¡A¬ü°ê¡§MSN¡¨ºô¯¸ºî¦X¤F¬ü°ê¥Ö½§¬ì¡B¤fµÄ¬ìµ¥¦h¦ì±M®aªº·N¨£¡A«ü¥X¥H¤U10ºØ­¹ª«¤£¶È¦M®`°·±d¡AÁÙ¥[³t°I¦Ñ¡A¬O¤£§é¤£¦©ªº¡§¦~ÄÖ¥[³t¾¹¡¨¡C

¿}ªG¡C¹L¶qªº¿}ªG·|¤Þ°_¡§¿}°ò¤Æ¡¨¤ÏÀ³¡A¶Ë®`¥Ö½§½¦­ì³J¥Õ¡A¾É­P¥Ö½§ªQ¦¢¡C¯Ã¬ù¥«¬ü®e¤úÂ奬·ç®¦¡E§¢¯S©¾§i¡A¦Y¤Ó¦h¿}·|¥O¤fµÄ²Óµß¤j¶q´þ¥Í¡A¯}Ãa¤ú¾¦¡C«Øij¦Y²¢­¹«á¡A°¨¤W¥Î²M¤ôº¤¤f¡C

°sÃþ¡C°·±dªº¨xŦ¯à¥¿±`¤À¸Ñ¬r¯À¡Aºû«ù¥Ö½§°·±d¡A¦Ó³Ü°s¹L¦h·|¼vÅT¨x¥\¯à¡A¾É­P¬r¯À»W¿nÅ餺¡A¶i¦Ó¼vÅT¨ì¥Ö½§¡A¾É­P½K¯¾¡B¥Ö½§ªQ¦¢µ¥¥Ö½§°ÝÃD¡C³Í´µ¦èÀx¤j¾Ç¤@¶µ¬ã¨s¤]Åã¥Ü¡A°sºë·|¾É­P¤HÅé²æ¤ô¡A¼vÅTºÎ¯v¡A¥[³t¦Ñ¤Æ¡C

¯NµJªº¦×¡C¯N¦×¥O¤H­¹±ý¤j¼W¡A¦ýµù·N¶Â¦â¯NµJ³¡¤À¤£­n¦Y¡A¨ä§t¦³«Pª¢©ÊºÒ²B¤Æ¦Xª«¡A·|¯}Ãa¥Ö½§½¦­ì³J¥Õ¡C

ÄЭ¹¡C¤f¨ý­«¡A¶uÆQÄá¨ú¶W¼Ð¡A©ö¤Þµo°ª¦åÀ£¡B¤ô¸~µ¥°ÝÃD¡C°£¤F°µµæ®É¤Ö©ñÆQ¡AÁÙ­n´£¨¾¤@¨Ç¥[¤u­¹«~¶u¶W¼Ð¡A¦pÅøÀYÃþ¡C¬ü°ê¬ü®e¥~¬ì¾Ç·|«e¥D®u©Ô¯Ç¡E»®§Æ«ü¥X¡AÅøÀYµ¥¥[¤u­¹«~¬°¤F«OÂA¨¾»G¡A©µªø«O½è´Á¡A·|²K¥[¤£¤Ö¶u¡C

¼ô­¹¡C­»¸z¡B°ö®Úµ¥¼ô­¹¦×Ãþ¡A¦h§t¨Èµv»ÄÆQµ¥¨¾»G¾¯¡A±`¦Y·|¤Þ°_ª¢Äp¡A¥[³t¥Ö½§¦Ñ¤Æ¡C¬ü°ê¥Ö½§¯f¾Ç·|¦ã·ç¡E¼Ú´µ¶ð³Õ¤h«Øij¡A¦Y¼ô­¹©y·f°t¨¬¶q½­µæ¡C

¨¯»¶­¹ª«¡C¨¯»¶­¹ª«·|¹ï§ó¦~´Á°ü¤kªº¥Ö½§³y¦¨¶Ë®`¡A¼Ú´µ¶ð³Õ¤h«Øij¡A°¸º¸¦Y´X¹y»¶­¹µL§«¡A¦ý¤£­n¨H·Ä¨ä¤¤¡C

¯à¶q¶¼®Æ¡C¯à¶q¶¼®Æ´I§t¿}¤À¡A·|·l®`¤ú¹V½è¡A¥O¤ú¾¦³Q¦¾¬V¡§¬V¦â¡¨¡C§¢¯SÂå®v«Øij¡A³Ü¯à¶q¶¼®Æ³Ì¦n¥Î§lºÞ¡C

¤Ï¦¡¯×ªÕ»Ä¡C¤Ï¦¡¯×ªÕ»Ä·|«P¶iÅ餺ª¢Äp¡A¯}Ãa½¦­ì³J¥Õ¦X¦¨¡C±M®a©¾§i¡A¤£­n¬Û«H­¹ª«¥]¸Ë¤W¡§¤Ï¦¡¯×ªÕ»Ä0§J¡¨ªº»¡©ú¡A³o¥i¯à·N¨ýµÛ¸Ó­¹ª«¤´§t¦³0.5§J¥H¤Uªº¤Ï¦¡¯×ªÕ»Ä¡AÀ³ºÉ¶qÁקK°t®Æªí¦³²B¤Æ´Óª«ªoªº­¹ª«¡C

¥¤¯ù¡C«Ü¦h¤H³ßÅw³Ü¬õ¯ù®É¥[¤J¤û¥¤¡A¤f·P§ó¾J­»·Æ¿°¡A´î¤ÖÀߨý¡C¦ý¬õ¯ù¥»¨­¬O°·±d¶¼«~¡A´I§t³æ¹ç¡A¦³§Ü®ñ¤Æ¥\®Ä¡C¦Ó¤û¥¤¤¤ªº¹T³J¥Õ·|­°§C³æ¹ç¥\®Ä¡A¤£§Q©ó§Ü°I¦Ñ¡C

¬õ¦×¡C¤û¦Ï¦×µ¥¬õ¦×Ãþ§t¦³¤@©w¶q¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡A·|¦bÅ餺²£¥Í¦Û¥Ñ°ò¡A¯}Ãa¥Ö½§²Ó­M¡A³Ì²×¥[³t¦Ñ¤Æ¡C¼Ú´µ¶ð³Õ¤h«Øij¡A¥i¥ÎÂû¦×µ¥§t¯×¶q¸û§Cªº¥Õ¦×´À¥N¡A¦P®É·f°t½­ªG¡AÀ°§U¤HÅé´£°ª§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¡A©µ½w°I¦Ñ¶iµ{¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¹w¨¾µÇµ²¥Û À³¸Ó¸É¨¬¶t

¾Ú¡m¬ü°êµÇŦ¯fÂø»x¡n¥Zµn¥ì®Ô¤@¶µ·s¬ã¨sµo²{¡A¦®¦b§ÜÀ»°ª¦åÀ£ªºDASH¶¼­¹¥i´À¥N¡§§C¯ó»Ä¶¼­¹¡¨¡A¦³®Ä¹w¨¾µÇµ²¥Û¡C

DASH¶¼­¹¥D­n¥]¬A¡G¤j¶qªº½­µæ¤ôªG¡B¨§Ãþ©M°íªG¡A¾A¶q¥¤¨î«~¡C¡§§C¯ó»Ä¶¼­¹¡¨¥D­n¥]¬A¯ó»Ä§t¶q§Cªº­¹ª«¡A¦pÂû³J¡B¦×Ãþ¡B¥]¤ßµæ¡B¬v½µ©M¥ÊÃþµ¥­¹ª«¡C

·s¬ã¨s¤¤¡A¥ì®Ô¨F§Æ¼w¡E¨©»®¤°´£Âå¬ì¤j¾Çªº¬ã¨s¤H­ûÅý41¦WµÇµ²¥Û´_µo±wªÌÀH¾÷¿ï¾ÜDASH¶¼­¹(21¤H)©M§C¯ó»Ä¶¼­¹(20¤H)¡C¹ï¤ñ¬ã¨sµo²{¡ADASH¶¼­¹²Õ±wªÌµÇµ²¥Û¦MÀI­°§C35%¡A¦Ó§C¯ó»Ä¶¼­¹²Õ±wªÌµÇµ²¥Û¦MÀI¥u­°§C¤F14%¡C¬ÛÃö¬ã¨s¤H­û¤ÀªR«ü¥X¡A·s¬ã¨sµ²ªGªí©ú¡A¦P®ÉÄá¤J¯ó»Ä¤Î¥R¨¬ªº¶t¡A¥i¨Ï¨âªÌ¦b¸z¹D¤¤§Î¦¨µLªk·»¸Ñ§l¦¬ªº¯ó»Ä¶t¡AÀHÁT«K±Æ¥XÅé¥~¡A¶i¦Ó´î¤Ö¨­Åé¹ï¯ó»Äªº§l¦¬¥H¤ÎµÇµ²¥Ûªº§Î¦¨´X²v¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¬î¦YµfÁ¦ ±j¨­©ú¥Ø

¥ÌÁ¦(µfÁ¦)ªºÀç¾i»ù­È¶W¥G·Q¶H¡C®Ú¾Ú¬ü°ê¹A·~³¡°ê®aÀç¾i¼Æ¾Ú®wªº²Î­pµ²ªG¡A¤@­Ó¤¤µ¥¤j¤pªº¥ÌÁ¦¯àº¡¨¬¤HÅé¨C¤é¹ïºû¥L©RA»Ý¨D¶qªº400%¡A¹ïºû¥L©RC»Ý¨D¶qªº37%¡A¹ïºû¥L©RB6»Ý¨D¶qªº16%¡A¹ï¹[¤¸¯À»Ý¨D¶qªº15%¡A¹ï¿ø¤¸¯À»Ý¨D¶qªº28%¡A¦P®É¥¦ÁÙ§t¦³¤j¶qªº¿¯­¹ÅÖºû¡C¤×¨ä¦b¬î¤Ñ¦Y¡AÀç¾i»ù­È©M¤f·P§ó¦n¡C¾Ú¬ü°ê¡mÂå¾Ç§Ö³ø¡n³Ì·s³ø¹D¡A¦h¦YµfÁ¦ÁÙ¦³¥H¤U6­Ó¦n³B¡G

í©w¦åÀ£¡C¼W¥[¹[ªºÄá¤J¶q¹ï©ó­°§C¦åÀ£¦ÜÃö­«­n¡C¾Ú¬ü°ê°ê®a°·±d»PÀç¾i½Õ¬d¡A¥u¦³¤£¨ì2%ªº¬ü°ê¦¨¦~¤H¹F¨ì¤F¨C¤éÄá¤J4700²@§J¹[ªº¼Ð·Ç¡C¤@­Ó¤¤µ¥¤j¤pªº¥ÌÁ¦¯à´£¨Ñ¬ù542²@§Jªº¹[¤¸¯À¡C

¹w¨¾«K¯µ¡A¦³§U®ø¤Æ¡C¥Ñ©ó¥ÌÁ¦ªº¿¯­¹ÅÖºû§t¶q¸û°ª¡A¯à«P¶i®ø¤Æ¹D¥\¯àªº°·±d©M«O«ù³W«ß©Ê¡A±q¦Ó¹w¨¾«K¯µ­°§Cµ²¸zÀùªºµo¯f²v¡C

´£°ª¥Í¨|¯à¤O¡C«¢¦òÂå¾Ç°|¥Xª©ªº¡m«¢¦òÂå¾Ç¸ê°T¡n«ü¥X¡A¹ï©ó¨|ÄÖ°ü¤k¨Ó»¡¡A¥ÌÁ¦§t¦³ªº´Óª«©ÊÅK¤¸¯À¯à´£°ª¥Í¨|¯à¤O¡C

¼W±j§K¬Ì¤O¡C¥ÌÁ¦§t¦³¤j¶qªººû¥L©RC©M£]­JÅÚ½³¯À¡A³oºØ±j®ÄªºÀç¾i¤¸¯À²Õ¦X¯à´£¤É§K¬Ì¥\¯à¡C

´î»´ª¢Äp¡CÁxج¬O¥ÌÁ¦©Ò§t¦³ªº¤@ºØ­«­nÀç¾i¤¸¯À¡A¥¦¦³§Q©ó¯×ªÕªº§l¦¬¡A´î»´ºC©Êª¢Äp¡C

«OÅ@µø¤O¡C§ù§J¤j¾Çªº²´¬ì±M®a¦Nº¸¡E®wùسդh»{¬°¡A¥ÌÁ¦©Ò§t¦³ªº¨ä¥L§Ü®ñ¤Æ¾¯(¦pºû¥L©RC©Mºû¥L©RE)¯à«P¶i²´·ú°·±d¡A¨¾¤î°h¦æ©Ê·l¶Ë¡C ¦bÁʶR¥ÌÁ¦®É¡A­nÁקKÁʶRªí¥Ö¬X³n©M¦³½K¯¾¡BµõÁ_¡B³n§|ªº¥ÌÁ¦¡C§â¥¦Àx¦s¦b³±²D·FÀꪺ¦a¤è¡A³Ì¦h¯àÀx¦s3~5©P¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¦h¦Y3ºØ±Ï©Rµæ

ºñ¸­½­µæ¦³«Ü¦h¯«©_ªº¥\®Ä¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö­n­¹¥Î3~5¯s¥q(85~142§J)¡C¬ü°ê¡m»®ªâ¹y¶l³ø¡n¥Z¤å«ü¥X¡A¥H¤U3ºØºñ¸­½­µæ¡A³ôºÙ¡§±Ï©Rµæ¡¨¡AÀ³¸Ó¦h¦Y¡C

¤p¥Õµæ¡C¤SºÙ¤W®ü«C©Îªo¥Õµæ¡C¤p¥Õµæ¬O¹[¤¸¯Àªº¤@­Ó³Ì¨Î¨Ó·½¡A¦Ó¹[¤¸¯À¦³§U©ó¼Wªø¦Ù¦×©M«O«ù¦åÀ£³B©ó¥¿±`¤ô¥­¡C¥¦ÁÙ´I§t¦hºØºû¥L©R¡A¯à¼W±j§K¬Ì¨t²Î¥\¯à¡A¼W¥[¥Õ¦å²yªº¬¡©Ê©M´£°ª¤HÅé¹ï¬r¯À©Ò²£¥Íªº¤ÏÀ³¡C­¹¥Î¤èªk¡G§â¤p¥Õµæ²ô¤UºÝªº¥Õ¦â³¡¤À¤Á¸H¡A¥ÎÂû¦×©Î½­µæ´ö©MªÛ³Âªo¿L¿T¡F2¤ÀÄÁ«á¥[¤J¤p¥Õµæªº¸­¤l¡A¦AµN2¤ÀÄÁ´N¥i­¹¥Î¡C

¥ÌÂŵæ¡C¥ÌÂŵæ§t¦³¤@ºØ¯à¹ïÀùÄp°_¨ì±±¨î§@¥Îªº¤Æ¦Xª«(ªã¤lªo‰Ã©M¤sÏU×ô)¡C¬ã¨s¤H­û»{¬°¡A³o¨âºØ¤Æ¦Xª«¯à©è¿mÀùÄp¡A¹ï¤ßŦ°_¨ì«OÅ@§@¥Î¡A­°§C¦åÀ£¡A¼W±j°©Àf¤O¶q©M´î»´¤HÅ餺ªºª¢Äp¡C¥ÌÂŵæÁÙ´I§t¸­¶À¯À©M¥É¦Ì¶À½è¡A³o¨âºØ§Ü®ñ¤Æ¾¯¦³§U©ó¹w¨¾²´³¡¯e¯f©M»P¦Ñ¤Æ¬ÛÃöªºµø¤O³à¥¢¡C­¹¥Î¤èªk¡G§â¥ÌÂŵæ©M¤Á¸Hªº¬v½µ¥Î©ô¤õµu®É¶¡Þtª£¡C

¨§Ã¤µæ¡C¤SºÙ¦è¬vµæ©Î¤ô¥Ðªã¡C¤@§â¨§Ã¤µæ´N¯àº¡¨¬¤HÅé¨C¤é¹ïºû¥L©RKªº±ÀÂËÄá¤J¶q¡C¦pªG¯à°í«ù¨C¤Ñ³£­¹¥Î¨§Ã¤µæ¡A«ùÄò¨â­Ó¤ë¡A´N¯à´î»´¥Õ¦å²y©Ò¨ü¨ìªº·l¶Ë¡A´î¤Ö±wÀùÄpªº­·ÀI¡A¨Ï¥Ìªo¤Tà­ªº§t¶q­°§C10%¡C­¹¥Î¤èªk¡G¥i¥H§@¬°¤T©úªvªº­¹§÷¡A¤]¥i¥H°µ¦¨½­µæ¨F©Ôªº°tµæ¡A©Î¬O¿L´ö³Ü¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992