¡u¥[°ê¸ô·¬µØ±¡¡v·s¹Ï³°Äò²K
¼WµØ¸Ç¦Ñ§L·Óªï°ê¼Ü¤é

[2017.11.11] µoªí
®æªL¡]¥ª¡^»P¤ÚªL¹y¡]¥k¡^¦b·s¼WªºµØ¸Ç¹Ï¤ù«e¦X¼v¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
®i¥Xªº¦Ê·³¤H·ç¶À°ê¶¯¡]«e¡^»P«À±R­^¡]«á±Æ¤¤¡^¡B¥þ¥[«ÈÄÝÁp½Ë·|¥D®u¶À¤å±d¡]«á±Æ¥k¡^¥H¤ÎÁp®u·|¥Ã¤[ºaÅA·|ªø³¯¥ÃÀÜ¡]«á±Æ¥ª¡^¦X¼v¹Ï¤ù¡A¥k¤U¨¤¤p¹Ï¬°¶À°ê¶¯·í¦~°Ñ­x­^«º¡C¡]¤¤µØ·|À]´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¬O°ê¼Ü¤é(Remembrance Day)¡A¥¿¦b·Å­ôµØ¤½¦@¹Ï®ÑÀ](Vancouver Public Library¡A²ºÙVPL)3¼Ó®i¥Xªº¡u¥[°ê¸ô¡E·¬µØ±¡¡v¹Ï¤ù®i¤]¬°¦¹¼W¥[¯S§O¤º®e¡A·s¼Wªñ¤Q´TµØ¸Ç¦Ñ§L¹Ï¤ù¡A¥O¥«¥Á¤F¸ÑµØ¸Ç¹ï¥[®³¤j©Ò§@¥Xªº°^Äm¡C¥D¿ì¤èªí¥Ü¡A¹Ï¤ù®i¨üÅwªïµ{«×»·¶W¹w´Á¡A¥¼¨ÓÁÙ±N²¾®v¥»¨º¤ñ¤Î¦Cªv¤åµ¥¥«Ä~Äò®i¥X¡C

·Å­ôµØ¹Ï®ÑÀ]«H®§ªA°È¸g²z®æªL(Alyssa Green)ªí¥Ü¡A®iÄý¦Û±À¥X¥H¨Ó¨ü¨ì¼ö¯PÅwªï¡A«Ü¦h¤H¦V¥L­Ì¤Ï¬M¹ï³o¨Ç¹Ï¤ùªº¼ö·R¤§±¡¡CÁöµMµLªk²Î­p°ÑÆ[®iÄýªº¨ãÅé¤H¼Æ¡A¦ý¨C¤Ñ¹Ï®ÑÀ]³£¦³5500¦W³X«È¡F¦Ó¦b¤T¼Óªº®i¥XÂI¤H¬y¶q·¥¤j¡A°ÑÆ[ªÌ¥]¬A¦U±Ú¸Çªº¥«¥Á¡C¥t¥~¡A©µªø®i¥X¤é´Á¾A³{°ê¼Ü¤é¡A·s¼WªºµØ¸Ç¦Ñ§L¹Ï¤ù¥i¿×«ê³{¨ä®É¡A¯S§O¨ü¨ì¤H­Ìªº³ß·R¡C

·Å­ôµØ¹Ï®ÑÀ]¥«³õ³q°T³¡¸g²z¤ÚªL¹y(Stephen Barrington)¤]ªí¥Ü¡A³o¨Ç¹Ï¤ù±j¦³¤O¦a¦V¤H­Ì®i¥Ü¤FµØ¸Ç¦b¥[®³¤j¾ú¥vµo®i¤¤ªº°^Äm¡A¤×¨ä¬O·s¼WªºµØ¸Ç¦Ñ§L¹Ï¤ù¡A¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C

¤¤µØ·|À]²z¨Æªø«À±R­^«ü¥X¡A¸Ó¹Ï¤ù®i³Ìªì¦b¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß®i¥X¡A«á±o¨ì·Å­ôµØ¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ªº¤j¤O¤ä«ù¡A©ó10¤ë16¤é¦Ü10¤ë30¤é­p¹º®i¥X¨â©P¡A¦ý¥Ñ©ó¤ÏÅT¼ö¯P¡A¹E©µªø®i¥X®É¶¡¦Ü11¤ë14¤é¡C¥Ñ©ó¨ä¤¤¸ó¶V°ê¼Ü¤é¡A¥L­Ì¯S¦aºë¿ï¥Xªñ¤Q´TµØ¸Ç¦Ñ§Lªº¹Ï¤ù¡A¨Ã°t¥H¤¤­^¤å¤¶²Ð¤å¦r¡A¥O¥«¥Á¥i¥H¤F¸Ñ¥[®³¤jµØ¸Ç¬°°ê®½Âߪº¾ú¥v¡C

«À±R­^»¡¡A·PÁ¦h­Ó¦X§@¾÷ºcªº¤ä«ù¡A¥O¥»¦¸¹Ï¤ù®i¤jÀò¦¨¥\¡A¨üÅwªïµ{«×»·»·¶W¹L¹w´Á¡C±µ¤U¨Ó±N¦³¤p³¡¤À®i«~©ó11¤ë20¤é¦Ü12¤ë1¤é¦b¥»¨º¤ñ¹Ï®ÑÀ]®i¥X¡A¥t¥~11¤ë24¤é¦Ü12¤ë6¤éÁÙ·|¦b¦Cªv¤å®É¥N§{®i¥X¡A¦Ó2018¦~1¤ëªº®i¥X¤]¥¿¦b¦w±Æ¡C

«À±R­^ªí¥Ü¡AµØ¸Ç¦b¥[®³¤jªº¾ú¥v¶W¹L¦Ê¦~¡A¯à¦b¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~¤§»Ú®i¥X³o¨Ç¹Ï¤ù¡A¤£¦ý¥OµØ¸ÇªÀ·|¤F¸Ñ¥ý¹´ªº°^Äm¡A§ó¥O¥D¬yªÀ·|¤F¸ÑµØ¸Ç¹ï¥[°êªº¥I¥X¡C¥L»¡¡A³o¨Ç¬Ã¶Qªº¾ú¥v¹Ï¤ù¥O¦Ñ¤@½ú¦^¾Ð©¹©õ¡A¥O·s¤@½ú¼Wªøª¾ÃÑ¡A¨ã¦³«D±`­«­nªº·N¸q¡C

¤¤µØ·|À]¾G§ÓÁoªí¥Ü¡A®iÄý¤¤¨C´T¹Ï¤ù­I«á³£¦³þÓ·N¸q²`»·ªº¬G¨Æ¡A¤ñ¦p¨ä¤¤¦³¤@±i·s¼W¥[µØ¸Ç¦Ñ§L¶À°ê¶¯ªº¹Ï¤ù¡A±N©ó¥»¤ë14¤é§Yº¡¦Ê·³ªº¥L¡A´¿©ó1941¦~ÅTÀ³¬F©²¸¹¥l¡A¦¨¬°²Ä¤@­Ó³Q±µ¯Ç¬°¥[®³¤j¬Ó®aªÅ­xªºµØ¤H¡C¸g°V½m«á¡A¥L¥ß§Y®Ê¤É¬°¤¤¤h¡A³Ì²×¦¨¬°³Ç¨½¬ì¤Î¦Cªv¤å®ü®qªÅ­x°ò¦aªº­º®u¯èªÅ·þ¹î¡A¨Ã¹ê²{¤F¦¨¬°­¸¦æ­ûªº¹Ú·Q¡C¾G§ÓÁo»¡¡A¥¼¨Ó¦b¦Cªv¤å®É¥N§{ªº®iÄý¡AÁÙ·|¦³·sªº¹Ï¤ù¥[¤J¡AÁ¿­z¥»¦aµØ¤H¬°¤HÅv¤£Â_§Üª§ªº¬G¨Æ¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992