µØ°ðµØ¤uµØ§L¬ö©À¸O«e
¦Ñ§L¬F­n¹´¹Î¤¤»âÀ]Ämªá

[2017.11.12] µoªí
¸¹¨¤§j«µ¡A¥þ³õµÂ¿pÀRÀq«s±¥¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¤¤°ê¾n·Å¥NÁ`»â¨Æ¤ÕÞ³Þ³Äm¤WªáÀô¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
«À±R­^¡]«e¡^»P¹´¹Î¥NªíÄmªáÀô¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¯Å¬F©²¡B¤¤»âÀ]¡B¦h­Ó¹´¹Î»PµØ¸Ç¦Ñ§Lµ¥¦U¬É¥Nªíªñ¦Ê¤H¡A¬Q¤é«_«B¦bµØ°ðªºµØ¤uµØ§L¬ö©À¸O«eÁ|¦æ»ö¦¡¡A¬ö©À¥[®³¤j°ê¼Ü¤é¡C

µØ°ð°ê¼Ü¤éÄmªá»ö¦¡¦b¬Q¤é¤¤¤È12®É30¤ÀÁ|¦æ¡A¤£¤Ö­è¦b³Ó§Q¼s³õ(Victory Square)°Ñ¥[§¹¸Ó³B°ê¼Ü¤é»ö¦¡ªº¬F­n¤Î¦Ñ§L¡A¯É¯É»°¨ìµØ°ð¥X®u¡A¤]¦³¤H±Mµ{¦Ó¨Ó¡C

ÁöµM¤Ñ¤£³y¬ü¡A»ö¦¡Á|¦æ®É¤U°_¤j«B¡A¦ý¥X®uªÌªº¼ö±¡¥¼´î¡C¤j®a©Î¦b±bÁO¤U¡A©Î¼µ°_«B³Ê¡A¬Æ¦Ü¥ô¥Ñ«B¥´¡A°í«ù§¹¦¨¾ã­Ó»ö¦¡¡C

¬Q¤é³Ì¬°µÂ¿pªºÀô¸`¬O¥Ñ¤@¦W¸¹¨¤¤â§jÅT¡m³Ì«á±^¦ì¡n(Last Post)¡A´J·N³u¥hªº±N¤h¤w¸g§¹¦¨¤F³Ì«á¤@¦¸¥ô°È¡C¨ä«á¥þÅéÀRÀq¤@¤ÀÄÁ¡AµM«á¸¹¨¤¦A§j°_¡A«ì´_¬¡°Ê¡A¦U¬É¥Nªí¦b¬ö©À¸O«eÄm¤WªáÀô¡C

¬Q¤é¨ì³õªºÁp¨¹¬F©²©x­û¥]¬A¥qªk³¡ªø­ÝÀ˹îÁ`ªø¤ý¦{­}(Jody Wilson-Raybould)¡B°Ñij­ûYonath Martin¡B°ê·|ij­û¶O³Í­}(Hedy Fry)¡B¶À³¯¤pµÓ¡BÃö¼z­sµ¥¡C

¤¤°ê¾n·Å­ôµØ¥NÁ`»â¨Æ¤ÕÞ³Þ³»P­»´ä¸g¶T³B¥[¦è±M­û°K¶À¼ä¬Â¤]¦³¥X®u»ö¦¡¡C

¬Ù¯Å¬F©²¤è­±¡A±M¤W±Ð¨|¡B§Þ³N¤Î°V½mÆUªø°¨Äõ©g(Melanie Mark)¡BªÀ·|µo®i¤Î§ß³hÆUªøËαR¤s(Shane Simpson)¡B¶T©ö¬Ù°ÈÆUªø©P”TµØ¡B¬Ùij­û©}¼ä¦B¡B¸­§Ó©ú¡B§õÄ£µØ¡BĬ§Q¤å(Sam Sullivan)µ¥¤]¦³¨ì³õ¡C

¥«¬F©²¥Nªí¥]¬A·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)¡B¥«Ä³­û¹p°·µØ¡B¾G¤å¦t¡B¥dº¸(Adriane Carr)¡B¨©·G¥ß(Hector Bremner)µ¥¡C¾Ç®Õ§½»P¤½¶é§½µ¥¤]¦³©e­û¨ì³õ¡A·Å­ôµØ¥«Äµ§ó¬£¥X¥NªíÄm¤WªáÀô¡C

µØ¸Ç¦Ñ§L¥Ñ¥[®³¤j®ü³°ªÅ°h¥î­x¤H·|280¤À·|·|ªøñK³Ç¶¯¡B¥[®³¤jµØ¸Ç­x¨Æ³Õª«À]À]ªø¤¨¼y©v¥NªíÄm¤WªáÀô¡C

³Ì«á¥Ñ·Å­ôµØ¤¤µØ·|À]²z¨Æªø«À±R­^²v»â¦U¹´¹Î¥Nªí¼Æ¤Q¤HÄm¤WªáÀô¡C°£¤F¤¤µØ·|À]¤§¥~¡A¨ä¥L¤­­Ó¥D¿ì¹ÎÅé¥]¬A¥[®³¤j®ü³°ªÅ°h¥î­x¤H·|280¤À·|¡B¥[®³¤jµØ¸Ç­x¨Æ³Õª«À]¡B¤¤¹´¤¬§U·|¡B¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¡B·Å­ôµØµØ°ð°Ó·|¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¦h­Ó¹´¹Î¥Nªí¤Î¤£¤Ö¤½²³¨ì³õ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¥þ°ê¥Á²³³»þÓ´H­· °l±¥¬°°ê®½Âß­x¤H
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^´ì¨Ê©P¤»´H­··æ¯Á¡M¤j§å¥Á²³¤W¤È»E¶°¦b°ê®a¾Ôª§¬ö©À¸O¡]National War Memorial¡^«e¡M°Ñ¥[°ê¼Ü¤é¡]Re... ¸Ô±¡
·í¦~¾Ô¤hÄ묹½Ã°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¥[®³¤j°ê¼Ü¤é¡AÁ|°ê³£¦³²ø­«µÂ¿pªº±¥©À»ö¦¡¡A¤j¦h­Û¦h¦U³B¤]¦³Á|¦æ¡C¦h­Û¦hªº»ö¦¡¦b¥«¤¤¤ß¬Ó¦Z¸ô§¨¨õµóªºÂÂ¥«¬FÆU«eªº°ê¼Ü¬ö©À¸O«e... ¸Ô±¡
¥[®³¤j©ÚñTPPÀò¾¥¦è­ô¼µ¸y
¡]¶V«n11¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦hªí¥Ü¡M¥[®³¤j©ó©P¤­©Úµ´Ã±¸p¡u¸ó¤Ó¥­¬v¾Ô²¤¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¡v¡]TPP¡^­ì«h¨óij¡M¤£¨¬¬°©_¡C §ù¾|¦h©P¤»¦b¶V«n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¥«©²¬°¤FÀ³¥I¤µ¦~§Y±N¨ÓÁ{ªº³·©u¡A¥«Ä³·|³q¹L¥[­«¹ï¤£Ãê³·ªº¤u°Ó·~¤Î¦í¦vªº»@´Ú¡A¤u°Ó·~°Ï¤£Ãê³·ªº»@´Ú¤j´T¼W¥[¦Ü400¤¸¡A¦Ó¦h¤á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô¹Ò³¡µo¥Xĵ§i¡A·Å­ôµØ®q¦è©¤¤Î¨õ¸Ö«n©¤©ú¤é¡]©P¤@¡^±N¦³±j­·¡A³¡¤À¦a°Ï­·³t¥i¯à°ª¹F100¤½¨½¡C Àô¹Ò³¡«ü¤@¹D§C®ðÀ£§Y±N¨ì¹F¥»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992