¶À©_¦|­Ò°]¬F³¡ºÞ²z¥~Àx
¤H¦æ¤Ï»é¡G¦pªÅ¤â®M¥Õ¯T

[2017.11.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j°]¸g©e­û·|°Æ¥D¥ô¡B«e­«¼y¥«ªø¶À©_¦|(¹Ï)¡A¬Q¤é¦b¤@­Ó½×¾Â¤Wªí¥Ü¡A¤¤°êªº¥~¶×Àx³ÆÀ³¥Ñ¥¡¦æºÞ²zÂର°]¬FºÞ²z¡C¦ý¦P³õªº¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¬ã¨s§½§½ªø®}©¾¤Ï»é¹D¡A¶Àªº»¡ªk¡uÅÞ¿è¬Ý°_¨Ó«Ü¬ü¦n¡A¦ý¬O²{¹ê«Ü°©·P¡v¡Aª½«üµ²½×¤]³\§¹¥þ¬Û¤Ï¡C

ºÙ¥iµo¦æ°ê¶ÅÁȦ^³ø

»ñ°Äºô³ø¹D¡A¶À©_¦|«ü¡A¤¤°ê¦]¬O¥¡¦æ¿W¦ÛºÞ²z¥~¶×¡A¥u¯à¤£Â_ÂX¤jM0¥«³õ³f¹ô¬y³q¶q¡A³y¦¨¡u¥~¶×¦û´Ú¸j¬[M0¡vªº²{¶H¡A¦]¦¹»Ý­n§ï­²¥~¶×Àx³ÆÅé¨î¡A§_«h·|¾É­P³q³f¿±µÈ¡Bª÷¿Ä¶Ã¶H¡C¥L´£¥X°]¬FºÞ²z¥~¶×Àx³Æªº4­Ó¦n³B¡A­º¥ý¥i¥H§l¦¬M2¼s¸q³f¹ô¨ÑÀ³¡A¨Ã³y¦¨ºòÁY¡A¤£·|³q³f¿±µÈ¡F¨ä¦¸¥¡¦æÂ\²æ¥~¶×¦û´Úªº¸j¬[´N¦³¿W¥ßªº³f¹ô¬Fµ¦¡A®Ú¾ÚGDP¼Wªø²v©M³q³f¿±µÈ¬°°ê¥Á¸gÀÙ©M¹êÅé¸gÀ٫ܦnªºªA°È¡F°]¬F¬O¥Îµo¦æ°ê¶Å®³¨Óªº¿úºÞ²z¥~¶×¡A¥iµ¹¤¤§ë§ë¸ê¡A°_½X¦³5%ªº¦^³ø¡A¤@¦~·|¦³¤W¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ôªº¦¬¤J¡A¦Ó¥¡¦æªº¥~¶×Àx³Æ¤£¯à§ë¸ê¡A¥u¯à¶R°ê¥~¶Å¨é¡A§Q®§¸û§C¡F¤¤°ê¥iÂǦ¹¯u¥¿¦¨¬°¥@¬Éª÷¿Ä±j°ê¡C

®}©¾¡G¤¤¥~°]¬F©Ê½è¤£¦P

®}©¾¦^À³ºÙ¡G¡u¶À¥«ªøÁ¿ªºÅÞ¿è¬Ý°_¨Ó«Ü¬ü¦n¡A¦ý¬O²{¹ê«Ü°©·P¡A¶À¥«ªø¥i¥H¬Ý¤@¬Ý¥~¶×Àx³Æ§ë¸êªº¦¬¯q²v¸ò§ë¸ê¾÷ºcªº¦¬¯q²v¡A¹ï³o­Ó°ÝÃD±o¥Xªºµ²½×¤]³\§¹¥þ¬O¬Û¤Ï¡C¡v¥L¤S»¡¡A¤¤°êªº°]¬F©M°ê¥~ªº°]¬F¤£ºÉ¬Û¦P¡A¡u¤¤°êªº°]¬F¬O¦Y¶º°]¬F¡A¦a¤è¬F©²ÁÙ¦³¨º»ò¦hªºÀç·~­t¶Å¡A¦b³oºØ±¡úG¤U¡A¥hµo³o­Ó°ê¶Å¡A¬Û·í©ó¤°»ò¡H¬OªÅ¤â®M¥Õ¯T¡A¬O¤£¬O¡H¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¦Ê«×¦¬¥þ²y­º±iµL¤H¾r¨®»@³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ê«×¤½¥q¸³¨Æªø­Ý°õ¦æªø§õ«Û§»¤µ¦~7¤ë´¿¶i¦æª½¼½¡A®i¥Ü¦Û¤v­¼§¤¥Ñ¦Ê«×¬ãµoªºµL¤H¾r¾p¨T¨®®Éªº±¡´º¡C±©·í®É¥_¨Ê¥æ³qºÞ²z³¡ªù«ü¡A²{¦æªk³W... ¸Ô±¡
¡u­¸¤â¥Áĵ¡vµL¤H¾÷§ì©ç¹Hªk¦æ¬°
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü®úªF¥æĵ³¡ªù¡Aªñ´Á²Õ«Ø¤@¤ä¦³6¦W¦¨­ûªºµL¤H¾÷°õªk¶¤¥î¡A³o§å¡u­¸¤â¥Áĵ¡v§¡¸g¹LµL¤H¾÷¾Þ±±°ö°V¡A¨Ã¥H¦¹§ì©ç¹Hªk¦æ¬°«á¡A¦A±H¥X¹q¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªÀ¸s¥­¥x·L«H³z¹L¤pµ{§Ç¡]§Yµ{¦¡¡^¥\¯à¡A²{¦b°_¥Á²³¥i¥H¦b¼sªF¬Ù¼s¦{¥«·f­¼¦aÅK¡C¼s¦{¦¨¬°¥þ°ê­º­ÓÀ³¥Î¡u¦aÅK­¼¨®½X¡vªº«°¥«¡C ... ¸Ô±¡
¤º»X¥j¡B¶ÂÀs¦¿¡B¦¿Ä¬¡B¦¿¦è¡Bªe«n¡B¼s¦è¡B¶³«n¡B¹ç®Lµ¥8¬Ù°Ï¬Q¤é¤½¥¬Àô«O°Ý³dµ²ªG¡A¤@¦@°Ý³d1140¤H¡A·í¤¤130¤H¬°ÆU¯Å·F³¡¡C°ê®aÀô¹Ò«OÅ@·þ¹î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°êºX¬O°ê®aªº¶H¼x©M¼Ð»x¡A¥NªíþÓ°ê®aªº¥DÅv©M´LÄY¡A¤¤°ê¨C¤@­Ó¤½¥Á©M²Õ´¡A³£À³·í´L­«©M·RÅ@¤¤°êªº°êºX¡A¬G·N«V°d°êºX¬O¹ï°ê®a´LÄYªºÁ¶Âp... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992