¦C¥«Äµ´M¥iºÃ¨È¸Ç¨k
®Õ°Ï©ç·Ó©Ô¤kµ£¤âÁu

[2017.11.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¡A©ó«n°Ï¤@©Ò¤p¾Ç®Çªº¯ó¦a¤é«e³øºÙµo¥Í¥iºÃ¨Æ¬G¡A¤@¦W10·³¤k¾Çµ£¦b¶]°é®É¬ð¾D¤@¨k¤l©Ô¤âÁu¡A¨k¤l³Q§Î®e¬°¨È¸Ç¡A¦~¬ù40¦Ü50·³¡C

¦Cªv¤åÃMĵªí¥Ü¡Aĵ¤è©ó11¤ë15¤é(©P¤T)¦­¤W¬ù11®É¥b±µ³ø«ü¨Æ¬G¦bWhiteside¤p¾Ç®ÇÃ䪺¯ó¦aµo¥Í¡C

¤kµ£¥¼·P¨ì¨ü«Â¯Ù

¦b¨Æ«e¡A¸Ó¨k¤l³Q«ü¦b°Ï¤º¥H¨ä¤â´£¹q¸Ü©ç·Ó¡A¤kµ£©ó¤W­z¤p¾Ç¥H«nªº¯ó¦a¶]°é¡A·í¦o¶]ªñ¸Ó¨k¤l¤@¨è¡A¬ðµM¾D¥L©Ô¦í¤âÁu¡C

¦Cªv¤åÃMĵµo¨¥¤H¶À´H«Cªí¥Ü¡AÁöµM¸Ó¾Ç¥Í¦Vĵ¤è»¡¦o¨Ã¨S¦³·P¨ì¨ü«Â¯Ù¡A¦ýĵ¤èµø¨Æ¬G¬°¤£´M±`¡A¦Ó¹ï¤èªº°Ê¾÷¥ç¤£©ú¡Aĵ¤è«Ü·Q»P¸Ó¨k¤l§@¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡C

®×¤¤¨k¤l³Q§Î®e¬°¨È¸Ç¡A¶Â¾v¡A¦~¬ù40¦Ü50·³¡A¨­°ª¬ù5§`7¦T¦Ü5§`10¦T¡A¤¤µ¥¨­§Î¡A¨Æ¬Gµo¥Í®É¥L¬ï¦³´Ä¦â¿Ç©M¶Â§¨ÂŦ⪺¤ò¦ç¡C

¦Cªv¤å¾Ç®Õ§½¬°¤p¾Ç³]ªººô­¶¤W¡A¬Q¤é¥ç¦³µo¥X¨àµ£¦w¥þ¶K¤h³q§i¡A¤º®e½Í¤Î¨Æ¬G¤Îµ¹®aªø´£¨Ñ¦w¥þ¶K¤h¡C³q§i¼g¹D¡G¡u¦pWhiteside¤p¾Çªº®aªø¯ë©Òª¾¡A¤@¦W¾Ç¥Í¦b®Õ¥~¶]¨B®É¾D¤@¦W«ù¦³ÃèÀYªº¨k¤l±µªñ©M·Q©ç·Ó¡C¡v

¤p¾Çºô­¶µo¥X³q§i

³q§i«ü¡A¸Ó¤p«Ä¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦Óĵ¤è¥ç¥¿½Õ¬d±¡ªp¡C¤£¹L¡A³q§i©Îĵ¤è§¡¥¼¦³´£¤Î¤k¾Ç¥Í¦]¦ó¬G¦b®Õ¥~¶]¨B¡A¬O§_©ñ¤p®§©Î¦b®Õ¥~¦³¦Ñ®v³­¦P¤U°µ¹B°Ê¡C³q§i¤¤¥ç«Øij®aªø´£¿ô¤l¤k­nºÉ¥i¯à«O»Ù¦Û¤vªº¦w¥þ¡A¨Ò¦p¥X¥~¨B¦æ®É¡A¤×¨ä¤Ñ¦â¤w·tªº®É­Ô¡AºÉ¶q»PªB¤Í¤@°_¨B¦æ¡C

­YªG»Ý­n¿W¦Û¥X¥~¡A°È¥²³qª¾¥t¤@¤H¦Û¤vªº¥Øªº¦a©M©è¹F«á³qª¾¹ï¤è¡C¦b³~¤¤·P¨ì¥ô¦ó¤£§´¡A¶·¥ß¨èÂ÷¶}©M§i¶D¦¨¤H¡C¦¹¥~¡AÁקK¦b¥ú½u¤£¨¬ªº¦a¤è¦æ¨«¡C

¤W­z¤p¾Ç¦ì©ó¦Cªv¤åSouth Arm°Ï¡A¦b«Â·G´µ¸ô(Williams Rd.)9200¸¹¸ô¬q¡A¾Ç®Õ¥H«n»PSouth Arm¤½¶é¬Û³s¡A¶ZÂ÷¤p¾Ç¬ù5¦Ü10¤ÀÄÁ¨B¦æ¸ôµ{¦³ªÀ°Ï¤¤¤ß©M¤¤¾Ç¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¶PÂÔ§ù¾|¦h·|½Í¦h¶µÄ³ÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤é»P¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan ¡^³¬ªù·|±à¡A°Q½×¹ï¬ü¶T©ö½Í§P¡B¤s¤õ¨a°Ï­««Ø¸É§U¡B¸ó¤sªoºÞÂX«Ø­p¹º¡]T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤­©¡¥@¬É¤k©Ê¶Ç©Ó¤j·|¡]Women Deliver¡^±N©ó2019¦~´»°²¦b·Å­ôµØÁ|¦æ¡A¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤é°º¦P¤Ò¤H¯Áµá¡]Sophi... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµØ°ð³ÌªñÀò¡m®È¹C¤Î¥ð¶¢Âø»x¡n¡]Travel & Leisure Magazine¡^¿ï¬°¥[®³¤j³Ì»ÅªÀ°Ï¡]coolest ne... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦Ç¨¤¡]Point Grey¡^¤@®a®x©P¤T¦]¤@®ñ¤ÆºÒ¬ªº|¨Æ¬G¦Ó¤@«×³Q²¨´²¡A¦ý¬ªº|ªº¨Ó·½¨Ã«D²¨´²ªº©Ð«Î¡A¦Ó¬O®ÇÃä¾F©~©Ð«Îªº·xÄl¡C... ¸Ô±¡
¨¾¾K¾r ¬õ»ó¤l¸q¤u ¤U©P¥½±Ò°Ê
¨¾¤î¾K¾r­p¹º¥_©¤¬õ»ó¤l¦æ°Ê¡]Operation Red Nose-North Shore¡^±q¤U©P¥½¡]11¤ë24¤Î25¤é¡^°_´£¨ÑªA°È¡C¸q¤u¥q¾÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992