• 2017.12.07
    ¬P´Á¥|

ù©Þ¥J¡G«ô¤¯¥i¦¨¤T«a¤ý
¼ÚÁp¤À²ÕÁɳÓPSG­«¬B«H¤ß

[2017.12.07] µoªí
«ô¤¯«e¾Wù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò¡]«e¥ª¡^»P¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù²y­ûª§³»ÀY²y¡C¡]²y·|©xºô¡^
³Á¤Ú¤ñ¡]¥ª¡^²{¦~¥u¦³18·³¡A«e³~¤@¤ù¥ú©ú¡C¡]²y·|©xºô¡^

«ô¤¯¼}¥§¶Â©P¤G¦b¼ÚÁp¤À²ÕÁÉ´_¤³¦¨¥\¡A¥H3¡G1À»±Ñ­º´`ÀôÐä³Ó«ô¤¯¤T²yªºªk¥Ò»¨ªù¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù(PSG)¡C®g¤âù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°òÁɫỨ¨¥¡A«ô¤¯¤µ©u¦b·s«Ó°a¥[´µ±a»â¤U¡A¦³¤O¦A¦¸¦¨¬°¤T«a¤ý¡C

«ô¤¯¼}¥§¶ÂÀ»±ÑPSG¡A°£¤F¤@³·«e®¢¡A¤]¦V¼Ú¬w¦U±j»¨ÃÒ©ú¡A²y¶¤¤´¦³±j¾î¹ê¤O¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦Û±q¦Ñ«Ó°a¥[´µ­«´x«Ó¦L°_¡A²y¶¤·U½ð·U¦n¡C©P¤G¬°«ô¤¯¥ý¶}¬ö¿ýªº®g¤âù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°òÁÉ«á§ó´­¨¥¡A²y¶¤¥i­«·Å5©u«e¥Ñ°a¥[´µ»â­x³Ð³yªº¤T«a¤ý¬ü¹Ú¡G¡u¤v¶¤ªÖ©w¥i¥HŨì¼w¥Ò¡B¼w°ê¬×»P¼ÚÁp¡C¡v

³o¦ìªiÄõ«e¾W»¡¡G¡u°a¥[´µ¦^¨Ó¤£¤Ó¤[¡A¦ý·í§Ú·Q¨ì¥L¦p¦ó±a»â§Ú­Ì¾Þ½m¡A§Ú´Nı±o¡A²y¶¤¥i¥H¹F¨ì«Ü¦h¦¨´N¡C¡v

¸Ó¥M¥H«á³Æ¨­¤À¤W°}ªº´ö°¨¤h±ö®³¤]»{¬°¡A«ô¤¯¦¹¥M¦^´_«ô¤¯¥»¦â¡G¡u·íµM¡APSG¦³¤@¡B¨â­Ó¤J²y¨}¾÷¡A¦ý§A¥þ³õ¨S¦³¹ï¤â¤ñ¤v¶¤Àu¶Vªº·Pı¡C§Ú­Ì¤´µM¬O«ô¤¯¡C·íµM¡A¥L­Ì¾Ö¦³¤Q¤À¦nªº¶i§ð²y­û¡A¦ý·í§A­nÆg¨ä¥L²y¶¤®É¡AÀ³¸Ó¦¬íK¤@¤U§a¡C¡v

³Á¤Ú¤ñ¯}³Ì§Ö¤J10²y¬ö¿ý

¥t¥~¡A³o³õ¤ñÁɬ°PSG¯}³Jªº¡u·s¦ë§Q¡v°ò§Q¦w³Á¤Ú¤ñ¡A«h¥H18·³11­Ó¤ë15¤é¤§ÄÖ¡A¶W¶Vªk°ê«e½ú»«¬I°¨¡A¦¨¬°¼ÚÁp¥v¤W³Ì§Ö®g¤J10²yªº³Ì¦~»´²y­û¡C

¹ï©ó³Á¤Ú¤ñ¬Û¤ñ»«¬I°¨¡B¨Fºû¶ø®³¬Æ¦Ü¬ü´µ§ó§Ö¹F¦Ü¼ÚÁp¤J²yÂù¦ì¼Æ¡Aªk°ê¦W±J­}¦è¨½¹ï«á½úÆg¤£µ´¤f¡G¡u§Y¨Ï¬O¥Lªº¦~ÄÖ¡A¥L¤w¤£¥²ÃÒ©ú¦Û¤v¦³¦h¿W¯S¡C¥Lªº¼ç½è¥O¤H¦YÅå¡A¬OÅ]ªk¡A¤£ª¾±q¦ó¦Ó¦Ü¡A¥L¬O¨Ó¦Û¥t¤@­Ó¬P²y¡C¡v

³Á¤Ú¤ñ¤µ©u±q¼¯¯Ç­ôÂà·|PSG¡A¦Ü¤µ¤W°}17³õ¤w®g¤J9²y¡C

¥t¥~¡A¸Ó¥MPSG¥D±N¥§°¨¶}¥X²Ä¤@­Ó¨¤²y®É¡A¦³«ô¤¯²y°g§ëÂY¦L¦³¨ä¼Ë»ªªº°²¶r²¼¤J²y³õ¿Ø¨ë¹ï¤è¡A¦¹Á|¥¼ª¾·|§_³Q¬î«áºâ±b¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¨®¸ô¤h°¨Åé·|¨â±Ñ­Ñ¶Ë
¨®¸ô¤h©P¤G¦b¼ÚÁpC²Õ·Ù¬ì¤é¥D³õ¹G©M°¨¼w¨½Åé¨|·|1¡G1¡A¾É­P¡u¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡v¡C°¨Åé·|©TµMµLªk³Ð³y©_ÂÝ¥X½u¡A¡užԤh¡v¨®¸ô¤h¥ç³Qù°¨»°¹L¡A¶È¥H¦¸¦WÂô... ¸Ô±¡
¼¯³s¥£¡G¥ì¤ÚÁ¾¤j¦³¾÷·|§ð«°
°ÒÁp®g¤â¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¦]½¥¶Ë±µ³s¿ù¹L¹ïªü¥P¥£¤Î²ö´µ¬ì¤¤¥¡³°­xªºÁɨơA¤£¹L»â¶¤¼¯³s¥£©ú¨¥¡Aºò±µ¦b°Ò¹ý´µ¯S¥´ým¡A³o¦ì·ç¨å«e¾W¤j¦³¾÷·|¤W°}¡C ©P... ¸Ô±¡
²Ó­ï©ú¦~±¾¹u µo®i­µ¼Ö¨Æ·~
¤Ú¦è¦W±N¡u²Ó­ï¡v®Ô®³¨l¥£¡]¹Ï¡^¬Q«Å¥¬±N¦b©ú¦~¥¿¦¡±¾¹u¡A¨Ã³zÅS±Nµo®i­µ¼Ö¨Æ·~¤Î±M¤ß¸gÀç¨ä¶}¿ìªº¨¬²y¾Ç®Õ¡C ¡u²Ó­ï¡v¦Û2¦~«eÂ÷¶}¤Ú¥Òªº´I©ú... ¸Ô±¡
¥d§Æº¸Â÷¿D¾ ´M¥@¬×¤W°}¾÷·|
¦b²§¶mº}ªy¥b¥Í¡A¦^¶m²×¦Ñ¥»¬O³Ì¨Îµ²§½¡A¦ý¬°¤F¥X¾Ô©ú¦~¥@¬É¬×¨MÁÉ©P¡A¿D¬w¦Ñ±N¥d§Æº¸¡]¶ê¹Ï¡^¦b¥L38·³¥Í¤éªº¬Q¤Ñ¡A«Å¥¬Â÷¶}¿D¾²y·|¾¥º¸¥»«°¡A©Î·|... ¸Ô±¡
¿ñ¹ç³Ó¥_¨Ê»¨¨ú¤»³s³Ó
CBA²Ä12½üÁɨơA¼s·H¬Q¤é¾ÌÂÇ5¤H±o¤À¤WÂùªº¾ãÅéªí²{¡A¥D³õ»´¨ú¦¿Ä¬¡C¤W®ü¶¤¥D³õ«o¥H 97¡G102¤£¼Ä®ý¦¿¡A¾D¹J³s±Ñ¡F¥_¨Ê¶¤«h¦b«È³õ¤£¼Ä±j¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992