• 2017.12.11
    ¬P´Á¤@

³Á¼w²øª§ÄÒ»â¦C¥«©Ô²¼ ¤¹±À¤½®Õ´¶³q¸Ü½Òµ{

[2017.12.11] µoªí
³Á¼w²ø¦bµo¥¬¬¡°Ê¤W­PÃã¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÄÒ»â­Ô¿ï¤H³Á¼w²ø(Mike de Jong)©Ó¿Õ¡A¦p¥L»â¾Éªº¦Û¥ÑÄÒ¬F©²°õ¬F¡A±N·|¦b¥»¬Ù¤½¥ß¾Ç®Õ´£¨Ñ´¶³q¸Ü¾Ç²ß¾÷·|¡A¨ó§U¤U¤@¥N¦b¤£Â_Åܤƪº¥@¬É¤¤¨ú±o¦¨¥\¡C

³Á¼w²ø¬Q¤é¦b¦Cªv¤åªí¥Ü¡A¤¤°ê¤w¸g¦¨¬°¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡A¦Ó¨õ¸Ö¬Ù«h¬O¥_¬üªº¨È¤Óªù¤á¡A¦b»P¤¤°êªº¶T©ö»P¤å¤Æ³sµ²¤¤§êºtþÓ·¥¬°­«­nªº§@¥Î¡C20¦h¦~¨Ó¥L¥Nªí¨õ¸Ö¨«³X¥@¬É¦U¦a¡AÅéÅç¨ìÀ´±o¦hºØ»y¨¥©Ò±a¨ÓªºÀu¶Õ¡C¥L§Æ±æ¯à°÷½T«O¦~»´¤@¥N´x´¤²Ä¤G»y¨¥¡A¤×¨ä¬O´¶³q¸Ü¡A§Æ±æ¥L­Ì¥¼¨Ó¯à»P¤¤°êªº¦Ñ¦Ê©m¥H¤Î¥»¦aµØ¸Ç¥æ¬y¡A³o¹ï¥»¬Ù©Ý®i»P¤¤°êªº¶T©ö¤Î¤å¤Æ¥æ¬y¨ã¦³«D±`­«­nªº·N¸q¡C

¬Ùij­û©}¼ä¦Bªí¥Ü¡A¨õ¸Ö¬ÙµØ¸Ç¤H¤f¿E¼W¡A¥Ø«e¤w¦³40¦h¸U¤H¡C¥t¥~¡A¤¤°ê¬O¥[®³¤j©M¨õ¸Ö¬Ù²Ä¤G¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡CµL½×»P­þ­Ó°ê®a°µ¥Í·N¡A»y¨¥³£¬O«P¶iÂù¤è·¾³qªº¤u¨ã¡C

©}¼ä¦B«ü¥X¡A²{¦b¥þ¥@¬É¨C¤»­Ó¤H¤¤¡A´N¦³¤@­Ó¤H»¡¤¤¤å¡A´¶³q¸Ü§ó¬O¦¨¬°­^»y¥H¥~ªº²Ä¤G¤j°Ó·~»y¨¥¡A©Ò¥H¦b¤½¥ß¾Ç®Õ´¶¤Î´¶³q¸Ü«D±`­«­n¡C²{¦b¥«­±¤WÁö¦³¤£¤Ö¾Ç²ß¤¤¤åªº¾÷ºc¡A¦ý¤´»Ý®aªø¥I¶O¨Ñ«Ä¤l±µ¨ü¤¤¤å±Ð¨|¡A­Y¥¼¨Ó¯à°÷±N¤¤¤å±Ð¨|¦b¤½¥ß¾Ç®Õ±À¦æ¡A«h¥i¥O§ó¦h«Ä¤l¾Ç²ß¤¤¤å¡C

¥[®³¤jµØ¤H°Ó·~µo®i¨ó·|²z¨Æªø¥Ì°¶¯Ç¡B¥[¦è¥xÆW°Ó·|·|ªø¤ýÀs½n¡B¥[®³¤j¤¤°ê¥ø·~®a¨ó·|·|ªø¤×°¶¡B¦è·Å¨È¸Ç¨ó·|¥D®u®}¬x¡B¥_¬ü§ë¸ê°Ó·|·|ªø¶À®}·çµÓ¡Bªø¦¿°Ó¾Ç°|¥[®³¤j®Õ¤Í·|¯µ®Ñªø±i¤å«O¡A¥H¤Î·Å­ôµØ²`¦`Áp¦X·|·|ªø§dÂOªL³£¹ï¦¹¬Fºõªí¥Ü¤ä«ù¡A»{¬°¾Ö¦³´¶³q¸Ü¯à¤O¡A¹ï¦~»´¤Hªº¥¼¨Ó§ó¦³§Q¡C

¤£¹L¡A·Å­ôµØ¥_¨Ê¤¤¤å¾Ç®Õ®Õªø¤ý§Ó¥úªí¥Ü¡A³Á¼w²øªº·Qªk¬O¦nªº¡A¦ý¬O§@¬°°õ¬FÄÒ¬Fµ¦¦Ó¨¥¡A¤´»Ý¦Ò¼{¨ä¥i¾Þ§@©Ê¡C­Y¦b¤½¥ß¾Ç®Õ³]¸m¤j¶q¤¤¤å½Òµ{ªº¸Ü¡AµL½×®v¸êÁÙ¬O³]¬I¡A³£»Ý­n§ë¤J¥¨¤j¤H¤O©M°]¤O¡C¥L»{¬°¬F©²À³¸Óµ¹¤©²{¦³ªº¥Á¶¡¤¤¤å¾Ç®Õ¥H°]¤O¤ä«ù¡A¤ñ¦p³q¹L­°§C¯²ª÷¡A©Î¬°«D¦È§Q¤¤¤å¾Ç®Õ´îµ|¡A³o¼Ë¥i¥H§Q¥Î²{¦³¸ê·½¦b¤j·Å¦a°Ï±À¼s¤¤¤å±Ð¨|¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¦Cªv¤å¹Ï®ÑÀ]»P¨õ¸Ö¬Ù¥vºû·|±N©ó12¤ë14¤é¦X¿ìªº«n¨Ê¤j±O±þ¤K¤Q©P¦~¬ö©À·|¡A³ø¦W¤H¼Æ¤w¶W¥X³õ¦a³\¥i¦WÃB¡A¦V¶¨ªÌ²³¡C¥D¿ì³æ¦ì²{... ¸Ô±¡
©}¼ä¦B¿ì¤½«Ç ¸t½Ï¶}©ñ¤é
¦Cªv¤å¥_¤¤°Ï¬Ùij­û©}¼ä¦B¬Q¤é¬°¿ï°Ï¿ì¤½«ÇÁ|¿ì¸t½Ï¶}©ñ¤é¡A»P°Ï¤º©~¥Á¤@¦P¼y¯¬¨Î¸`¡A¬ù¦³200¤H¥X®u¡A¥]¬A¡G¬Ùij­û¸­§Ó©ú¡B¬Ùij­û©P»¨³Ç¡]Jas ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992