• 2017.12.18
    ¬P´Á¤@

­ì³W©w4¦¸¹H³W¥X¸T¨î¥O ª¯¥D§Ü¦u«h«ü¹LÄY ªk¹ÎÅý¨B

[2017.12.18] µoªí
¾iª¯·~¥D³¯¤p©j¡]¤Æ¦W¡^»{¬°¡Aªk¹Î¥¼¦³¥l¶}©~¥Á¤j·|«K±À¥X·s³WºÞ¦u«h¡A°µªk¤£¦X²z¡C¦ý«Î­bªk¹Î¥D®u±i´¼·s»{¬°¡Aªk¹ÎÀò¤½«´±ÂÅv¨î­qºÞ²z±¹¬I¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤½«´¨Ã¥¼¸T¤î¾iª¯ªº¯þÆW¯þ´ºªá¶é¡A«Î­b·~¥D¥ß®×ªk¹Î¤ëªì±À¥X³WºÞ¦u«h¡A¥]¬A¸Tª¯¦b¤½²³¦a¤è©b¶]µ¥¡Aªì¥Ç·|©ç·Ó°O¿ý¡A¹ð¥Ç«h·|¤fÀY¤Î®Ñ­±Äµ§i¡A¬Æ¦Ü¤J¸[¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡C·s±¹¬I¤Î°õ¦æ¤è¦¡¤Þ°_¹L¦Ê¤á¾iª¯·~¥D¤£º¡¡A¦­«eµo°_Áp¸p­n¨DÀÁ¸m¡Cªk¹Î¤W©P¥|¶}·|¡A¨M©wºû«ù³WºÞ¦u«h¤£ÅÜ¡A¦ýºM¦^³¡¤Àª§Ä³ªº°õ¦æ¤è¦¡¡A§ï¥H¤½«´³W©w§@·Ç¡C©ú³ø°OªÌ

¦C10¦u«h ¸T¤½²³¦a©b¶]

¥»³ø¨ú±o¸Ó«Î­bµo¥Xªºª¯°¦³WºÞ¦u«h³q§i¡A¤ºùئC¥X10¶µ³WºÞ±¹¬I¡A¥]¬A°£«DÀòº®Å@¸pÁŧK¨üª¯±a§ô¿£¡Aª¯¶·¥Hª¯±a²o¤Þ¡B©ó¤É­°¾÷¤ºÀ³¤â©ê©Î±Nª¯±a¦¬¦Ü³Ìµu¡B±±¨îª¯¤£­ã¶i¤J¯ó¦a¤Îªá¼Ñ¡B¤£±oÅýª¯¦b¤½²³¦a¤è©b¶]¡A¥H¤Î¤£­ã±Nª¯©ñ¦b¤½¦@®à´Èµ¥¡C³q§i¦C©ú¡A­º¨â¦¸¹H³W·|¤fÀYĵ§i¡A²Ä¤T¦¸·|µo¥X«ß®v«H¡A²Ä¥|¦¸«K·|¤J¸[ªk°|¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡C

³q§i¤SºÙ¡Aªk¹Î¤é«á·|¦]À³±¡úGÀË°Q¤Î­×­q³WºÞ¦u«h¡C¥»³ø½¬d¸Ó«Î­b¤½«´¡AÁöµL©ú¤å¸T¤î¹}¾iÃdª«¡A¦ý¤½«´²Ä30ÂI«ü¥X¡A­Y¦³¦Ü¤Ö¨â¦W·~¥D©Î¦í«È§@¥X¦X²z§ë¶D¡A«h©Ò¦³¬¡¸V¡B³¶³¾¡A¥H¤Î¨ä¥L°Êª«¡A§¡¶·±q³æ¦ì©Î¤Ñ¥x²¾Â÷(No live poultry, bird, or other animal shall be kept or harboured in any Flat or Roof)¡C

«Î­b·~¥D°¨¤ÓºÙ¡A¤V¤Ò¦­«e´¿¦b«Î­bªþªñ³Qª¯«r¶Ë¡A¦o»{¬°·s¦u«h¥i«O»Ù©~¥Á¦w¥þ¡C¦o¤SºÙ¡A«Î­b¥­¥x¸û¦h¤pªB¤Í¹Cª±¡A¦ý³¡¤Àª¯µLô¤Wª¯±a¡A©öµo¥Í¦MÀI¡C

¤£º¡¤@¦Ë¬ñ¥´¤@²î¤H

«Î­b¥t¤@·~¥D­Ýª¯¥D³¯¤p©j(¤Æ¦W)ªí¥Ü¡A·sªk¹Î¥b¦~«e¤W¥ô«á¡A¹ï¿ßª¯µ¥Ãdª«ªººA«×¦³ÅÜ¡C¦o«ü·s¦u«h¹L©óÄY®æ¡A¡u¥H©¹¨S¦³³o»ò¦h³WºÞ¡K¡K§A¥X«ß®v«H§i§Ú­Ì¡A¨ä¹ê¤]¬O¥Î·~¥Dªº¿ú¡v¡C

¤£¹L¡A³¯¤p©j©Ó»{³¡¤À¾iª¯·~¥D¤í¯Ê¤½¼w¤ß¡A®e³\ª¯ÀH³B«K·Ä¡A¡u¦³©~¥Á¦­¤W±á¹B®É´¿¸g»~½ñ±Æªnª«¡v¡A¦ý¦o±j½Õªk¹Î¤£À³¥H¡u¤@¦Ë¬ñ¥´¤@²î¤H¡v¡A½èºÃ°µªk¼ÐÅÒ¡C³¯¤p©j¾á¤ß¡A¥¼¥²¯à§ä¨ì5%·~¥DÁp¸p¡A¹F¦Ü¥l¶}·~¥D¤j·|±À½¦u«hªºªùÂe¡C

§ï¬°¥ýÄU³ë«á«ö¤½«´¿ì

¥»³ø¤W©P¦Vªk¹Î¥D®u±i´¼·s¬d¸ß¡A¥L©Ó»{³¡¤À¾iª¯·~¥D¹ï¦u«h¦³·N¨£¡A¦ý¥L±j½Õ±¹¬IµL¸T¤î¦í¤á¾iª¯¡A¦]¦¹»P¤½«´µL¬»Ä²¡C¥L¤SºÙ¡A¤j·H¤½«´±ÂÅvºÞ²z¤H(§Yªk¹Î)¨î­qºÞ²z±¹¬I¡A¬G¤ð¶·¥l¶}·~¥D¤j·|¡C¥LÄòºÙ¡A³q§i¦C©ú¦h¦¸¹H³W¤~¶D½Ñªk«ß¡A§Î®e°µªk¤w«Ü¼eÃP¡A¡u¤Tµf¥|¦¸¹H³W¤~°l¨s¡A¤´ºâ¤ÓÄY­V¡H¡v¦ý¥L¦P·N©ç·Ó°O¿ý°µªk±Ó·P¡A¡u­ì·N¬O©çÄá¹H³Wªºª¯¡A¨Ã«D­n©çÄ᪯¥D¡v¡C

ªk¹Î¤W©P¥|¥l¶}·|ij¡A³Ì²×¨M©wºM¦^©ç·Ó¡B¤fÀY¤Î®Ñ­±Äµ§i¡A¥H¤Î¥Ó½Ð¸T¨î¥Oµ¥¨ãª§Ä³ªº°õ¦æ¤è¦¡¡A§ï¬°¥ýÄU³ë¡A¨ä«á«ö·Ó¤½«´³B²z¡Cªk¹Î¥D®u±i´¼·sºÙ¡A·s³q§i¶K¥X«á¼È¥¼Å¥¨ì·~¥D¦³¤Ó¤j¤ÏÀ³¡Cª¯¥D³¯¤p©j«h»{¬°¡Aªk¹Î¥u¬O¡u§@¥X¤p­×¤p¸É¡v¡A¦o¹w­pª§©í±NÄ~Äò¥X²{¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«°Ï­««Ø§½¦­«e«Å¥¬Â½·s4¼l¦w¸m¤j·H¡A¥]¬A¬°¨C­Ó¤@¡B¤G¤H©Ð¶¡§ï³y­«³]¡A´£¨Ñ¿W¥ß¬~¤â¶¡¡C¥««Ø§½¦æ¬FÁ`ºÊ­³§Ó¦¨¬Q¤é¦bºô»xªí¥Ü¡A¨ä¤¤¦èÀô... ¸Ô±¡
°Ïij­ûªL»A½¬¯f³u ªF°Ï®Æ¸É¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡jªF°Ï°Ïij·|¨Î¾å¿ï°Ïªº¸ê²`°Ïij­ûªL»A½¬¬Q¤é­â±á¯f³u¡A²×¦~51·³¡C¦³ªF°Ï°Ïij­û³zÅS¡AªL»A½¬¦­«e´¿¤¤­·¡A¹L¥h¤@¬q¤é¤l¤w¯Ê®u°Ïij·|·|ij¡A... ¸Ô±¡
´H§Nĵ§i¤U ¨â¦æ¤s«È°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬Q¤é«ùÄòµo¥X´H§N¤Ñ®ðĵ§i¤U¡A¶ðªù¤Î¤jÀ¬¤s¤À§Oµo¥Í¦æ¤s¤H¤h¤£¾A¨Æ¬G¡A¦@¨â¨k¤k¥Ñª½¤É¾÷°e°|ªv²z¡C ¨â¦W¤£¾A¨Æ¥D¤À§O©m§õ¡]... ¸Ô±¡
¦]¤Ï¦û¤¤¥ß³õ ¿ï¤H¥N ¤ý³Í®p¤£Àò¥Á¥D¬£¤ä«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|©ú¤é¡]©P¤G¡^Á|¦æ¡Aªx¥Á¥D¬£¿ï©e¹Î¶¤¡u¥Á¥D300+¡v¤é«e¶}·|°Q½×§ë²¼µ¦²¤©M¤£¤ä«ù¦W³æ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥»¨­¬O°ª±Ð¬É¿ï©eªº¤ý... ¸Ô±¡
¦¶¸­¥É¦p¡Rª§¨ú¬ì¬ã¸êª÷¹L¹Ò  ¦ó«Ø©v«ü¯¬ºÖ¦W³æ¬O¤z¹w
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¿ï¦³49¦W­Ô¿ï¤HÄv³v36­Ó¤H¥N®u¦ì¡C¤µ©¡¦³23­Ó·s¤H¥X¿ï¡A¥]¬A°ê»Ú³»¦y¸£¯«¸g¬ì¾Ç®a¡B¬ì§Þ¤j¾Ç°Æ®Õªø¦¶¸­¥É¦p¡A¥H¤Î±q¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992