• 2018.01.18
    ¬P´Á¥|

¯Z¹A©Úµª½è¸ß ij­ûÅF¥Õ®c¡u¸T¨¥¥O¡v

[2018.01.18] µoªí
¥Õ®c«e¥ô­º®uµ¦²¤®v¯Z¹A©P¤G¥X®u²³Ä³°|±¡³ø©e­û·|ªº¡u³q«Xªù¡v³¬ªùÅ¥ÃÒ·|¡A¦ý°jÁק@µª¡C¡]ªk·sªÀ¡^

´N¯S®Ô´¶Äv¿ï¹Î¶¤¯A¶û±²¤J¡u³q«Xªù¡v¤@®×¡A¥Õ®c«e­º®uµ¦²¤®v¯Z¹A©P¤G¥X®u¬ü°ê²³Ä³°|±¡³ø©e­û·|³¬ªùÅ¥ÃÒ·|¡A¦ý¥L©l²×°jÁק@µª¡A¨ä¥Nªí«ß®vÁn¨¥¬O¿í±q¡u¥Õ®c«ü¥Ü¡v¡A·S¨Óij­û¤j«ã¡A¥ß§Y°Ê¥Î¶Ç²¼¹G¥L§@¨Ñ¡A¦ý¤´µL¥\¦ÓÁÙ¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A¯Z¹A¤W©P¤w³Q¡u³q«Xªù¡v¯S§OÀ˹î©x¦Ì°Ç¶Ç¥l¡A¶·¦V¤j³­¼f¹Î§@¨Ñ¡CCNN¬Q¤Þ­z¨â¦W®ø®§¤H¤hºÙ¡A¯Z¹A©¡®É±N»P¦Ì°Ç¡u¥þ­±¦X§@¡v¡C

¯Ã®É¡R¯SÀË¥X©Û¹G¯Z¹A¦X§@

³o¦¸¥»¬O¯Z¹A­º¦¸´N¡u³q«Xªù¡v¦V°ê·|¤UÄݪº¥ô¦ó©e­û·|§@¨Ñ¡A¥L¬O¦ÛÄ@¥X®u©P¤GªºÅ¥ÃÒ·|¡A¦ý¥L¦b·|¤W©l²×©Úµª½è¸ß¡C²³°|±¡³ø©e­û·|°Æ¥D®u§Æ¤Ò(Adam Schiff)¦b°OªÌ·|¤WÄþ³d¡u¨Ó¦Û¥Õ®cªº¸T¨¥¥O¡v¡A«ü¯Z¹Aªº«ß®v¦V©e­û·|ÁnºÙ¡A¯Z¹A¥»¤H¡uÄ@·N¦^µª°ÝÃD¡A¦ý¦b¥Õ®cªº«ü¥Ü¤U¤£·|³o¼Ë°µ¡v¡A¥L«ü¥Õ®c¤é«á¥i¯à¤jÁx¤Þ¥Î¡u¦æ¬F¯SÅv¡v(executive privilege)§@¾×½bµP¡C

¦¹Á|·S«ãij­û¡A¥ß§Y§å¥X¶Ç²¼±j¨î¯Z¹A§@µª¡A¦ý«áªÌ»P«ß®v°Ó¶q«á¤´µM¤£µª¡AªÈÄñ±µªñ11¤p®É«á¼È®É¥ð·|¡C¶Ç²¼¤´µM¥Í®Ä¡A·N¨ýþÓ¯Z¹AÀH®É¥i³Q¥l¦^¨Ó§@ÃÒ¡C

¥t¤@¤è­±¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n«h¤Þ­z®ø®§¡A«ü¯Z¹A¤W©P±µ¨ì¥Ñ¡u³q«Xªù¡v¯S§OÀ˹î©x¦Ì°Ç¥Ó½Ðµo¥Xªº¶Ç²¼¡A¶·¦b¤j³­¼f¹Î­±«e§@ÃÒ¡C¦b¤j³­¼f¹Î­±«e§@¨Ñ¥²¶·¦^µª¨C±ø°ÝÃD¡A¤£¯à¹³¤@¯ë½L°Ý¯ë¥iÁ׶}¦^µª¡C

¡m¯Ã®É¡n¤ÀªR»{¬°¡A³o¥i¯à¬O¦Ì°Çµ¦²¤¡A¥u­n¯Z¹AÄ@·N°t¦X½Õ¬d¡A¦Ì°Ç¥i¯à¤£·|°í«ù¥L¥X®x¡A§ï¬°³¬ªù½Õ¬d°Ý¸Ü¡C¦Ì°Ç¬O¦b¸ü¿ý¯Z¹A¦³ª§Ä³³X°Ý¤º®e·s®Ñ¡m¬¶¤õ»P«ã¤õ¡G¯S®Ô´¶¥Õ®c¤º¹õ¡n¥Xª©«á¡A¤~¶Ç¥l¯Z¹A¡C

CNN¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A¯Z¹Aªº¥Nªí«ß®v¦V©e­û·|ºÙ¡A¯Z¹A¨ì¯SÀ˨ºÃä·|¦^µª°ÝÃD¡A¦]¬°¦æ¬F¯SÅv¤£·|¥Í®Ä¡C·s»Dºô¯¸Axios¤]¤Þ­z®ø®§¡AºÙ¥Õ®c¥¼¹ï¯Z¹A¦^À³¯SÀ˳]¸m¥ô¦ó­­¨î¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
°w¹ï¤¤°êÅѨúª¾ÃѲ£Åv µØ©²¦Ò¼{¥¨ÃB»@´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡A¦Ò¼{¹ï¤¤°ê¬I¥[¤jÃB»@´Ú¡A§@¬°³ø´_¤¤°ê³Q«üÅѨú¬ü°ê¥ø·~ª¾ÃѲ£Åvªº«ü±±¡C ¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡A²{¥¿°Q½×¦³ÃöÃe¤jªº·l... ¸Ô±¡
«üªø´Á§ðÀ»¶Ç´C ¬ü¦@©MÄÒ°Ñij­û§å¯S®Ô´¶¦p´µ¤jªL
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦@©MÄҨȧQ®á¨º¦{°Ñij­û§åµûÁ`²Î¯S®Ô´¶§ðÀ»¶Ç´Cªº¦r²´¡A¤Q¨¬«eĬÁp»â¾É¤H´µ¤jªL¡C±N©ó¤µ¦~°h¥ðªº¥±µÜ§J¡]Jeff Flake¡^¦b°ê... ¸Ô±¡
¼Ú·ù¥D®u¡G¬ß­^²æ¼Ú«á­«·s¥[¤J
¼Ú¬wÁp·ù°õ¦æ©e­û·|¥D®u®e§J¡]Jean¡ÐClaude Juncker¡^¬Q¤Ñ­«¥Ó¡A§Æ±æ­^°ê¯d¦b¼Ú·ù¡F¨Ã»¡§Y¨Ï­^°ê§¹¦¨²æ¼Úµ{§Ç¡A¤´§Æ±æ­^°ê¥Ó½Ð­«·s... ¸Ô±¡
§ù¯Sº¸¯S¡R³]¼¢¦w°ü¹³Äݪí¹F¦Û¥Ñ
¾Úµá«ß»«´CÅé³ø¹D¡Aµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¤é«eªí¥Ü¡A¦b°¨¥§©Ô¥«³]¥ß¡u¼¢¦w°ü¡v»É¹³¡A¬Oµá¦b¥@¡u¼¢¦w°ü¡v¨ü®`ªÌ¤Î¨ä¿ËÄݪº¦Û¥Ñªí¹FÅv¡C §ù¯Sº¸¯S¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥ÁÄÒ»PÀq§Jº¸©ÒÄÝ°ò¥Á·ù»P°òªÀ·ùÁp·ù¡A­ì«h¤W¦P·N¦X²ÕÁp¦X¬F©²¡AªÀ¥ÁÄÒ­p¹º¬P´Á¤éÄÒ¤j·|¤W§ë²¼¡A¦ýªÀ¥ÁÄÒ¦³ÄÒ­û»{¬°¡A¨óij¦V°ò¥Á·ù»P°ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992