• 2018.01.27
    ¬P´Á¤»

ÃÄ·~¤j¦ëªÙ°Ò¤Ò°ü½T»{¦P¾D±þ
ĵ¬d°Ý127ÃÒ¤H »{©w¥û®{¦³¥Ø¼Ð±þ¤H ®aÄݸu¨p¤HªkÂåÅç¥X¦ºªÌ¤â´¿³Q¸j

[2018.01.27] µoªí
ªÙ°Ò¤Ò°ü¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¥û®×²Õ°ª¯Å±´ªø¤à±ö´µ¡A¯«¦âÄY®m¦a¦^µªÃö©óªÙ°Ò¤Ò°ü©R®×ªº°ÝÃD¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
¥h¦~12¤ë15¤éĵ¤è¦bªÙ°Ò¤Ò°ü¦í¦v¥~½Õ¬d¡C
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¸g¹L6­Ó¦h¬P´ÁªºÁ}­W½Õ¬d¡A²×©ó½T»{¥[®³¤jÃÄ·~¤j¦ëªÙ°Ò(Barry Sherman)©M¤Ó¤ÓÀN©g(Honey)ªº¬ðµM¦º¤`¡A¬O¤@©vÂù­«¿Ñ±þ®×¡A¦Ó¥B¬O¦³¹w¿Ñªº¥û®×¡C¦ý°£¦¹¤§¥~¡Aĵ¤è¨S¦³¹ï¦¹®×µ¹¤©§ó¦hªº»¡©ú¡C

¬Q¤é¤U¤È1®É¡A¦h­Û¦hĵ¤è¥û±þ®×½Õ¬d²Õ°ª¯Å±´ªø¤à±ö´µ( Susan Gomes)ªí¥Ü¡A¸g¹Lªø¹F6©Pªººò±i½Õ¬d¡A³X°Ý¤F¤W¦Ê¦ì¬ÛÃö¤H¤h¡A½Õ¬Ý¤F4TB®e¶qªºµøÀW¡A³Ì²×½T©wªÙ°Ò¤Ò°ü¬O³Q¤H©Ò±þ¡C

¤à±ö´µºÙ¡Aĵ­û¬O¦b¦ºªÌ©~©Ò¦a¤U«Ç¤ºªºªa¦Àµo²{¨ü®`¤H¡C·í®É¦ºªÌªº²ä¤l¤WÄñ¶þÓ¥Ö±a¡A¦Ó¥Ö±aªº¥t¤@ºÝ¡A®¹¸j¦b´åªa¦ÀÃ䪺Äæ§ý¤W¡C¦Ó¥B¦ºªÌ³£¬ïþÓ¦çªA¡A³B©ó¥b§¤«º¡C«ÍÅé¸Ñ­åÅã¥Ü¡A¨â¤H¦º©óÀV³¡ªº°ÇºòÀ½À£¡C

³o¹ï¤Ò°ü³Ì«á¤@¦¸³QÃҹꤴ°·¦bªº®É¶¡¡A¬O¦b2017¦~12¤ë13¤é¬P´Á¤T±ß¤W¡A¤§«á¥L­Ì´N¦A¥¼»P®a¤H¡BªB¤Í©Î¦P¨Æ¦³¹L±µÄ²©ÎÁpô¡C¾Ú³ø¹D¡A¥L­Ìªº©Ð¦a²£¸g¬ö¤H¡A¦b2017¦~12¤ë15¤é¬P´Á¤­¤W¤È11®É44¤À¡Aµo²{¤Ò°ü­Ç¤w¸g¦º¤`¡C·í®ÉªÙ°Ò¤Ò°üªº¦í©Ò¥¿¦b¥X°â¡C

ªá¼Æ¤d¤p®É°l¬d ½Õ¬Ý4TB®e¶qµøÀW

¤à±ö´µ±´ªøºÙ¡R¡u§Ú­Ìĵ¤è¥Î¤F¼Æ¤d¤p®É¶i¦æ½Õ¬d¡A¹ï127¦ìÃÒ¤H¶i¦æ¤F¸ß°Ý¡A¨Ã¥B¦b¦ºªÌ¾á¥ô¸³¨Æªø­Ý­º®u°õ¦æ©xªº»sÃĤ½¥qApotex°õ¦æ·j¬d¥O¡A·jÀ˹q¤lÃÒª«¡C§Ú­ÌÁÙ±q·í¦aªº¦í¤á©M°ÓçEÀò¨ú¤FÁ`¶q¹F4TBªº«O¦w¿ý¼v¡C¡v

¦Ó³o¨Ç½Õ¬dªºµ²ªG´N¬O¡A¡u§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªºÃҾڨӧήe¡A³o¬O¤@©vÂù­«¿Ñ±þ®×¡A¦Ó¥BªÙ°Ò¤Ò°ü¨Æ¹ê¤W³£¬O¦³¥Ø¼Ð¦a³Q¤H°w¹ïªº¡C¡v

¦Ü©ó¦¹®×ªººÃ¥Ç©M¥û¤âªº¥Ç®×°Ê¾÷¡A¤à±ö´µ±´ªø¦hµf©Úµ´§@¥Xµû½×¡C

¦b®×¥óµo¥Í«á¡A¦h­Û¦hĵ¤è³Ìªì¥u¬O±N¦¹®×¦C¬°¥iºÃ¦º¤`¨Æ¥ó¡A«á¨Ó¦³°Î¦W®ø®§³zÅSµ¹´CÅé¡AºÙĵ¤è»{¬°¦¹®×¬O¦Û±þ®×¡C

®a¤H¸u°h¥ð±´ªø«e­º®uªkÂå©x¬d¦º¦]

¦ý¦ºªÌªº®aÄÝÅ¥»D³o¼Ëªº»¡ªk¤§«á«D±`¤£º¡¡A©ó¬O¦Û¦æ¸u½Ð¤F°h¥ð±´ªø¶i¦æ½Õ¬d¡A¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A¦w¬ÙªkÂå³Bªº«e­º®uªkÂå©x°ò¨È´Ë(David Chiasson)Âå¥Í¡C¦Ó´N¬O³o¦ì«eªkÂå¦b²Ä¤G¦¸«ÍÀˮɵo²{¡A¦ºªÌªº¤â´¿³Q®¹¸j¡A³oÅý¨p®a½Õ¬d¤H­û­Ì¬Û«H¡AªÙ°Ò¤Ò°ü¬O¦º©ó¥L±þ¡C¹ï©ó¬°¦óĵ¤èªº½Õ¬d¶i«×¤ñ¨p¤H½Õ¬d­nºC¡A¤à±ö´µ¥uªí¥Ü¡A½Õ¬d¤H­û±q¤@¶}©l¦b¦Ò¼{ÃҾڮɡA¤@ª½«O«ù¶}©ñªº¤ßºA¡A¤£±Æ°£¥ô¦óªº¥i¯à©Ê¡C

¡u¨C­Ó¥û±þ®×½Õ¬dªº§¹¾ã©Ê³£¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C¨Æ¹ê«ü¾É§Ú­ÌªºÃöª`­«ÂI¡C²q·Q©M²q´ú¬O¤£¤¹³\ªº¡C¤TºØ¥i¯àªº¦º¤`¤è¦¡(Âù­«¦Û±þ¡B±þ¤H«á¦Û±þ¥H¤ÎÂù­«¿Ñ±þ)¡A¥Ñ®×µo³Ìªì¶}©l¡A³£³Q¥­µ¥¦aµø¬°ÃÒ¾Ú¥i¯à§e²{ªºµ²ªG¡C¡v

¤à±ö´µªí¥Ü¡A¦o²z¸Ñ¨ü®`¤H®aÄÝ­¢¤£¤Î«Ýªº¤ß±¡¡C¡u¥L­Ì»P¨ä¥L¥ô¦ó¤@­Ó¾D¨ü¦p¦¹¬ð¦p¨ä¨ÓªºÄY­«·l¥¢ªº®a®x¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C¥L­Ì¤@ª½²z¸Ñ¡B¦X§@¡A¨Ã§Æ±æ³o¦¸½Õ¬d¥i¥Hµ¹¥L­Ì¤@¨Çµª®×¡C¡v

®aÄݵoÁn©ú ĵ¤è»P®a¤H½Õ¬dµ²ªG¬Û¦P

ªÙ°Ò®a±Ú¦bĵ¤èªº·s»Dµo¥¬·|«á¡Aµoªí¤F¤@¥÷®Ñ­±Án©ú¡AºÙ¥L­Ì´Á«Ý³o¤@µ²ªG¡C¡u¦h­Û¦hĵ¤è«Å¥¬¡A¥L­Ì¤÷¥ÀªººG¦º¬OÂù­«¿Ñ±þ®×¡A³o¦­¤w³QªÙ°Ò®a±Ú©Ò¹w®Æ¡C³o­Óµ²½×±q¤@¶}©l¡A´N¬O¥Ñ®aÄݨӪí¹F¡A³o»P¿W¥ßªº«ÍÀË©M½Õ¬dªºµ²ªG¬O¤@­Pªº¡C¡v

¡u®a¤HÄ~Äò¤ä«ù¦h­Û¦hĵ§½ªº§V¤O¡A­n¬°¤÷¥À¦ù±i¥¿¸q¡A°l¨s³o¨ÇµLªk§Î®eªº¸o¦æªº³d¥ô¤H¡C¡v

ª½¨ì¬Q¤é¡A¦h­Û¦hĵ¤è¤~ºM¾P¹ïªÙ°Ò®aªº«ÊÂê¡C

ªÙ°Ò³Q»{¬°¬O¥[®³¤j±Æ¦W²Ä15¤jªº´I»¨¡A®a²£¤j¬ù¦³47.7»õ¥[¤¸¡CApotex»sÃĤ½¥q¬O¥L¦b1974¦~³Ð¥ßªº¡A¬O¥[®³¤j³Ì¤jªºÃĪ«»s³y°Ó¤§¤@¡C

ªÙ°Ò©M¥Lªº©d¤l¥H·Oµ½¨Æ·~¦Ó»D¦W¡A´¿®½ÃؼƤd¸U¤¸µ¹·Oµ½¾÷ºc¡A¨ä¤¤¥]¬AUJA¡ABaycrest¡AUnited Way©M¦è©`¤sÂå°|µ¥¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬Ù©²ÅK©w»¶©ÛÄY¥´ª£¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¦b¨È¬w³X°Ýªº¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ¬Q¤é¦b¶Ç´C¹q¸Ü°OªÌ·|¤¤¡A¤£Ä@µû½×¦³Ãö¬Ù©²¬O§_¦Ò¼{¹ï¹A¦a½Ò¼x¥~°ê¶R®aµ|ªº°ÝÃD¡A¤×¨ä¤£©y¦b¤U¤ë¹wºâ±À¥X¤§... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²ªí¥Ü¡M¥þ°ê³ø¯È·~·|¦³¬F©²°]¬F¸ê§U¡C´xºÞ³ø·~ªºÁp¨¹³¡ªø»¡¡M¤µ¦~°]¬F¹wºâ®×·|¦³¬ÛÃö±¹¬I¡M¬F©²©x­û·Ç³Æ»P·~¬É·|±à¡M... ¸Ô±¡
³z¹L±À¯S®£À~Á`²zªü¬Ù¬Ùªø ´¿«Dªk¾Öºj¨k¤l±±¨â®£À~¸o
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù¬Ó®aÃMĵ«ü±±¤@¦W¨k¤l¡M³z¹L±À¯Sºô¯¸®£À~Á`²z§ù¾|¦h©Mªü¬Ù¬Ùªø¿Õ¯S§Q¡]Rachel Notley¡^¡C ÃMĵ©P¤­µo¥X·s... ¸Ô±¡
±w­L¨à°sºëºî¦X¯g ±j¼É¤Ö¤k15¦¸ ¥S§Ì§P¥}12¦~
¡]¥d¥[§Q26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥d¥[§Q¥«ªk®x©P¤­µô©w¡M¨â¦W¥S§Ì½ü«Á¤@¦W¤Ö¤k10¦h¦¸¡M§PºÊ12¦~¡C ¨â¦W³Q§i¦³­L¨à°sºëºî¦X¯g¡MÀ˹î©x«ü¥L­Ì¸U´c¤£... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²¤½¥¬³Ì·sªº°]¬FºÊ¹î³ø§i¡M¥»°]¬F¦~«×ÀY8­Ó¤ëªº¨ª¦r¤ñ¤@¦~«e´î¤p¡M­ì¦]¬O¦¬¤J¼Wªø¶W¹L¤F¶}¤äªº¼Wªø¡C ®Ú¾Ú³Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992