• 2018.01.28
    ¬P´Á¤é

®û¤j¥Í§_»{¤£·í«PºM²â°T ¹q¶l§ÜÅG ®û¤j¡R·|°Ñ¦Ò·s¸ê®Æ

[2018.01.28] µoªí
®û¤j±Ð°Èij·|¾Ç¥Í¥Nªí¹ù°¶¾ü¡]Á|¼Ð»yªÌ¡^¤é«e°Ñ»P®Õ¤º¹C¦æ¡A¥L¤W©P´¿°Ñ»P¦û»â¤j¾Ç»y¤å¤¤¤ß¦æ°Ê¡A¨Æ«á¥LÀò®Õ¤è³qª¾¡A­n¨D¥L¥X®u¬ö«ß²â°T¡A¥L¬QµoÁn©ú¡A»{¬°¦Û¤v·í¤é¨Ã¨S¦³°µ¥X¤£«ê·í¦æ¬°¡A§ó¨S¦³¦M®`¤j¾Ç¸sÅé¤H¨­¦w¥þ¡A»{¬°®Õ¤è¹ï¥Lªº«ü±±¥¼¯à¦¨¥ß¡A¬OµL²z«ü±±¡A¥L·P¨ìµL¤ñ¥¢±æ¡BÃø¹L¡C¡]¹ù°¶¾üªB¤ÍJimmy Lam´£¨Ñ¡^
®û¤j°òª÷®Õ¤Í©e­û·|¥D®u¤ý§J¶Ô¡]¥k¡^¬Q¥X®u¹q¥x¸`¥Ø¡A§Y³õ¡u¬D¾Ô¡v§Üij®Õ¤è´¶³q¸ÜÁŧK¸Õªº®û¤j¾Ç¥Í³¯¼Ö¦æ¡]¥ª¡^¡A´ú¸Õ¨ä´¶³q¸Üµ{«×¡A³¯¥H´¶³q¸Ü»¡¡A¯à¥Î´¶³q¸Ü°ò¥»·¾³q¤w¨¬°÷¡A¤ý«h«ü¨ä¥~Äy¦P¨Æªº´¶³q¸Üµ{«×¤]¸û³¯°ª¡C®û¤j®Õ¸³¤ý³Í¾W¡]¤¤¡^«ü¥X¡A´¶³q¸Ü¤£µ¥©ó¦@²£ÄÒ¡A»{¬°¤£À³±N¨Æ¥ó¬Fªv¤Æ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç¤W©Pµo¥Í¡u¦û»â¡v»y¤å¤¤¤ß¨Æ¥ó«á¡A®Õ¤è¶Ç¥l4¦W¾Ç¥Í¥X®u¬ö«ß²â°T¡A¨ä¤¤®û¤j±Ð°Èij·|¾Ç¥Í¥Nªí¹ù°¶¾ü¬QµoÁn©ú¡A±j½Õ·í¤é¦æ°Ê¥Øªº¬O¦V»y¤å¤¤¤ß¬IÀ£¡A¦Ó«D®£À~¡A»{¬°¦Û¤v¦b¦æ°Ê´Á¶¡¨S¦³°µ¥X¤£«ê·í¦æ¬°¡A§åµû®Õ¤è«ü±±¥L¡u¦M®`¤j¾Ç¸sÅé¤H¨­¦w¥þ¡v¬O­ê¦i©Ò«ä¡A¥L¤£·|¬°¦æ°Ê·P¨ì«á®¬©Î­Pºp¡A«P½Ð®Õ¤è¦¬¦^¬ö«ß²â°T¨M©w¡C®û¤j¦^À³ªí¥Ü¡A¾Ç¥Í¬ö«ß©e­û·|·|°Ñ¦Ò¦P¾Ç´£¥Xªº·s¸ê®Æ¡C

2®É¨ì³õ ¾­û8®ÉºÙ¤w°±¿ì¤½

¦û»â»y¤å¤¤¤ß¨Æ¥óµo¥Í«á¡A®û¤j¶Ç¥l5¦W¾Ç¥Í¥X®u¬ö«ß²â°T¡A·í¤¤¨â¤H³Q°Ç¥O°±¾Ç¡A¥t¤@¤H¤é«eÀòºM¾P²â°T¡A¦@4¤H¶·¥X®u¬ö«ß²â°T¡CÀò³qª¾¶·¥X®u¬ö«ß²â°Tªº®û¤j±Ð°Èij·|¾Ç¥Í¥Nªí¹ù°¶¾ü¬Qµo¥XÁn©ú¡A±j½Õ¦û»â»y¤å¤¤¤ßªº¦æ°Ê¥Øªº¬O¦V»y¤å¤¤¤ß¬IÀ£¡A¦Ó«D®£À~¡C¥L±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A·í¤é¬ù2®É©è¹F»y¤å¤¤¤ß¡A¨ä¶¡¤j³¡¤À®É¶¡±q®ÇÆ[¹î¡A¶È§@´X¦¸½è¸ß¡A­n¨D®Õ¤è¥æ¥NÁŧK¸Õµû¤À¼Ð·Çµ¥¡A¦Ü·í±ß8®É³\¡A¦³Â¾­ûºÙ¤w¹L¿ì¤½®É¶¡¡A¤¤¤ß¤ð¶·¦^À³¾Ç¥Í¬d¸ß¡A¥L¹ï¦³Ãö»¡ªk·P¨ì¼««ã¡A¤£º¡¾Ç¥Í¦b2®É¤w¨ì²{³õ¡B¦Ó¾­û¨ì±ß¤W»¡¤w¹L¿ì¤½®É¶¡¡A½è°Ý¡u§AµL¯f§r¡H¡v¥L¤S«ü¥X¡A¦æ°Ê´Á¶¡¨Ã¨SÁ¿²Ê¤f¡C

¨SÁ¿²Ê¤f ¥¼«Â¯Ù¦w¥þ

¹ù°¶¾ü»{¬°¡A¦Û¤v¦b¦æ°Ê¹Lµ{¤¤¥¼¦³¦p®Õ¤è©Ò«ü§@¥X¤£«ê·í¦æ¬°¡A¤S§Î®e®Õ¤è«ü¥L¡u¦M®`¤j¾Ç¸sÅé¤H¨­¦w¥þ¡v¬O­ê¦i©Ò«ä¡AÃø¥H²z¸Ñ¦Û¤v·í¤é¦æ¬°¦p¦ó«P¦¨¦M®`¤j¾Ç¸sÅé¤H¨­¦w¥þ¡C¥L»¡¡A¹ï¹Lµ{¤¤¹ï¦Ñ®v¤Î¦P¾Ç³y¦¨¤£«K©êþÓ¯u¸Ûºp·N¡A¦ý±j½Õ¨Æ¥ó·½©ó´¶³q¸ÜÁŧK¸Õ¦³¶Â½c§@·~¤§¶û¡A¥L§@¬°±Ð°Èij·|¾Ç¥Í¥Nªí¡A¦³³d¥ô¦V»y¤å¤¤¤ß§@ÄY¥¿§Üij¤Î¬IÀ£¡A¤£·|¬°¦¹·P¨ì«á®¬©Î´N¦¹­Pºp¡C¥Lªí¥Ü¡A·|¥H¹q¶l¦V¬ö«ß©e­û·|§ÜÅG¡A«P½Ð©e­û·|¦¬¦^²â°T¨M©w¡A¤S­n¨D®Õ¤è¦¬¦^¹ï¾Ç¥Í·|·|ªø¼B¤làà©M¤¤Âå¾Ç¤Î¥Íª«Âå¾Ç¤­¦~¯Å¾Ç¥Í³¯¼Ö¦æªº°±¾Ç¨M©w¡A¨Ã­n¨D®Õ¤è¬°¦¹¹Dºp¡C

³¯¼Ö¦æ±j½ÕµL·N«Â¯Ù¦Ñ®v

³Q°±¾Çªº³¯¼Ö¦æ¬Q¦b°Ó¥x¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡nªí¥Ü¡A¤W©P¦æ°Ê¬O§Üij´¶³q¸ÜÁŧK¸Õµû¤À·Ç«h¤í³z©ú«×¡A±j½Õ·í¤éµL·N«Â¯Ù¦Ñ®v¡A¥L¦b¸`¥Ø«á¤S§Î®e¡A¾Ç¥Í¹ï·í¤éªº¦æ°Ê°Ý¤ßµL·\¡C

®Õ¸³¡G´¶³q¸Ü¤£µ¥©ó¦@²£ÄÒ

®û¤j®Õ¸³¤ý³Í®pªí¥Ü¡A¦³»y¤å¤¤¤ß¦Ñ®v¤@«×¦Ò¼{³øĵ¡A¦ý¾á¤ß¦³¾Ç¥Í³Q®·¦Ó©ñ±ó¡A±j½Õ¦Ñ®v¤£·Q¯¸¦b¾Ç¥Í¹ï¥ß­±¡C

¤ý¤S»¡¡A´¶³q¸Ü¤£µ¥©ó¦@²£ÄÒ¡A©IÆ~¾Ç¥Í¤£­n¤Wºõ¤W½u¡A¤S»{¬°¨Æ¥ó¬O®û¤j®Õ¬F¡A¤£À³±N¨Æ¥ó¬Fªv¤Æ¡C

®û¤j¦^À³ªí¥Ü¡A¾Ç¥Í¬ö«ß©e­û·|·|°Ñ¦Ò¦P¾Ç´£¥Xªº·s¸ê®Æ¡A±j½Õ®Õ¤è³B²z¨Æ¥ó²Å¦X¤j¾Ç³¹«h¡A¤j¾Ç·|«ö·Ó¾Ç¥Íªº³Ì¨Î§Q¯q¡A´NÀË°Q´¶³q¸Ü²¦·~­n¨D©M´¶³q¸ÜÁŧK¸Õ¡AÄ~Äò©M¤j¾ÇªÀ¸s·¾³q¡C

±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q³Q°Ý¤Î§½¤è·|§_¤¶¤J¨Æ¥ó¡A¥L»¡¤j¾Ç¦æ¬F¿W¥ß¡A¨Æ¥ó·|¥æ¥Ñ¤j¾Ç«ö·Ó®Õ¤èµ{§Ç³B²z¡C¦Ü©ó®û¤j®Õ¶éªñ¤é¥X²{¤£º¡®Õªø¿ú¤j±dµ¥¶î¾~¡A·¨¼í¶¯»¡¡A§Æ±æ¾Ç¥Í¥Î²z©Ê¤èªkªí¹F·N¨£¡C

§ó¦h´ä»D
¥À¥N°Å¾v¦pªðµ£¦~ ´«¨x¶À´I±j¡G§ó¬Ã±¤®a¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j41·³«æ©Ê¨x°IºÜ¶À´I±j¡A¥»¤ëªì¨x¥\¯à¶È¾l¤@¦¨®ÉÀò«Í¨x²¾´Ó¡A³N«á±d´_¶i«×²z·Q¡A«e¤é¥X°|¡A»°¤Î¤@®a¹L¦~«e¦Y¹Î¦~¶º¡C­«Àò·s¥Íªº¥L¡A¦A¤T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·P¸v­h¡A¨àµ£·P¬V¬y·PÄY­«­Ó®×²Ö­p¤É¦Ü9©v¡A³Ì·s¦³¤@¦W¨â·³¤kµ£ÃÒ¹ê¦]¤A¬y¨Öµo«ùÄò¸£íw¡A¬Q¤Jº¿ÄRÂå°|¨à¬ì²`¤ÁªvÀø³¡¡A±¡úGÄY­«¡A¦o»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¬Q¦­¶}·|¡A¤p²Õ¥D®u¶À»·½÷ºÙ¡A·|¤W³q¹L¤½²³°Ñ»P­p¹ºªºªìÀÀ³ø§i®Ñ¡A¤½²³°Ñ»P±N©ó3¤ë¤U¦¯¦Ü7¤ë©³Á|¦æ¡A§Î¦¡¥]¬AÅu¦ì¡Bºô... ¸Ô±¡
°µ®Mè°¦è¸Ë ¡uÃø©ó¤W¤ÓªÅ¡v ¦ÑµôÁ_¬Ý¬vªA©±¿³°I ¹ÄÁú­·­P­«¡u¯¶¡v»´½è
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷¥ú°{°{ªº¹{¼ú¥x¤W¡A¹{¼ú¹Å»«¤â°õ¡u¤pª÷¤H¡v¼ú®y¡A·Ç³Æ«ÅŪ³Ì¨Î¨k¥D¨¤±o¥D¡FÃèÀY¤@Âà¡A¥x¤UºÉ¬O¬ïµÛ§ªAªº²ü§õ¬¡¥¨¬P¡A¥L­Ì«Ì®§ÀR®ðµ¥«Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬vªA·~´¿²±·¥¤@®É¡C¦~»´¤H¬°¨D¤u§@¡A¤£©È¨¯­W¡A¦V¦ÑµôÁ_«ô®v¾ÇÃÀ¡A¥H©¹ªº®{§Ì¸Õ¹L¬°®v¤÷¬~¤º¦ç¿Ç¡A¤S¹Á¹L´À®v¤÷¡u­Ë·ðÅø¡B­Ë©]­»¡v¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992