• 2018.01.31
    ¬P´Á¤T

°]·|¤U¤ë³B²z­×ij³W «Ø¨î¬£Ä@¼È½w³Ì»¶©Û

[2018.01.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£¦­«e´£¥X¦h¶µ­×§ï¥ßªk·|°]°È©e­û·|¡m·|ijµ{§Ç¡nªº«Øij¡A±ý­­¨îªx¥Á¡u©Ô¥¬¡v¡C¨ä¤¤³Ì¨ãª§Ä³ªº¬°¡u«Ø¨î¬£¯Zªø¡v¹ùªø¦¿´£¥X¡B©ó°]©e·|ÁÒ¤Uªº¤H¨Æ½s¨î¤p²Õ©e­û·|©M¤u°È¤p²Õ°Q½×¹LªºÄ³µ{¡A¤£¯à¦A¦b°]©e·|¤WÅG½×¡A¥Á¥D¬£§Î®e¬O¡uìI³Î¡v¥ßªk·|Åv¤O¡C°]©e·|¥D®u³¯°·ªi¬Q¤é¦V¥»³øªí¥Ü¡A«Ø¨î¬£»P¥Á¥D¬£¥Nªí·¾³q«á¡A«Ø¨î¬£Ä@·N¡u´î»¶¡v¡A¹ùªø¦¿·|¼È½w´£¥X¤W­z³Ì¨ãª§Ä³ªºÄ³®×¡A§Æ±æ½w©M¨â°}À窧©í¡C

°]©e·|¦b¥»¤ë13¤é³q¹L°]©e·|°Æ¥D®u¡B¹ê¬F¶ê®à¥Ð¥_¨°´£¥Xªº­×§ï·|ijµ{§Ç¾÷¨î¡A½T¥ß¤é«á­×§ï·|ijµ{§Ç¡A­n¦b12­Ó¤u§@¤Ñ«e¹w§i¡A¨Ã­n¸g°]©e·|¦b®u¹L¥bij­û¤ä«ù³q¹L¡C

¥ßªk·|¤å¥ó«ü¥X¡A°]©e·|¦b¤U¤ë10¤é¥l¶}¯S§O·|ij¡A¥¿¦¡³B²zij­û´£¥Xªº­×§ï·|ijµ{§Çij®×¡A·í¤é·|¥ý³B²z¹ùªø¦¿´£¥X¨â¶µÄ³®×¡A¨ä¤@¬°­­¨îij­û¦b°]©e·|¤Î¨ä¤U¨â­Ó¤p²Õ©e­û·|´£¥X¤j¶qÁ{®É°Êij¡A§ï¬°¨Cij­û´N¨C¶µÄ³µ{¥u¥i´£¥X¤@¶µÁ{®É°Êij¡F¨ä¤G¬Oij­û¤£¯à°Êij¥ð·|¡A¥u¥i°Êij¤¤¤î«ÝÄò¬Y¶µÄ³µ{¡A¨Ã¥u¥iµo¨¥¤@¦¸3¤ÀÄÁ¡C¥t¥~42¶µ­×§ï·|ijµ{§Çij®×¡A³¯°·ªi·|¦b¤é«áªº¯S§O·|ij³B²z¡C

¹ùªø¦¿­Ò¤u°È¤p²Õ³q¹L«á°]·|¤ð¶·°Q½×

¹ùªø¦¿­ì¥ý´£¥X¨ä¤¤¤@¶µ­×§ï¡A¬O¦b¤u°È¤p²Õ©Î¤H¨Æ½s¨î¤p²Õ©e­û·|§ë²¼³q¹Lªº¶µ¥Ø¡A­Y­n¦A©ó°]©e·|°Q½×©Mªí¨M¡A­n¥ý±o¨ì¤p²Õ©e­û·|¦P·N¡C°]©e·|³¯°·ªi¬Q¤é¦V¥»³øªí¥Ü¡A«Ø¨î¬£©M¥Á¥D¬£·¾³q«á¡A¹ùªø¦¿Ä@·N¼È½w´£¥X¸Óij®×¡C

³¯°·ªi¡G¤£·Q»Pªx¥Á¬°¦¹ª§©í

³¯°·ªiºÙ¡Aª¾±x¥Á¥D¬£¹ï¸Óij®×¦³±j¯P¤Ï¼u¡A«Ø¨î¬£¥ç¤£·Q»Pªx¥ÁÄ~Äò¬°¦¹ª§©í¡AÄ@·N¼È½w´£¥X¸Ó·|ijµ{§Ç­×§ï¡C¥L±j½Õ¹L¥h¦³¤E¦¨¦b¤u°È©Î¤H¨Æ½s¨î¤p²Õ°Q½×¹Lªº¶µ¥Ø¡Aªx¥Á³£·|¦A¦b°]©e·|­n¨D°Q½×¡A¥L§Æ±æ¤é«á¥Á¥D¬£¯à±N¦¹¤ñ²v´î¦Ü¤­¦¨¡A«Ø¨î¬£·|Æ[¹î¥Á¥D¬£¤µ«á¶}·|ªº°µªk¡A¦A¦Ò¼{¬O§_»Ý­n¦A´£¥X­×§ïij®×¡C

¥Á¥DÄÒij­û³\´¼ûߪí¥Ü¡A§Y¨Ï«Ø¨î¬£Ä@·N¡u´î»¶¡v¡A¥Á¥D¬£³£·|¤Ï¹ï«Ø¨î¬£´£¥Xªº­×§ï·|ijµ{§Çij®×¡A¥L»{¬°Ä³®×¬O«d®z¥ßªk·|Åv¤O¡A±j½Õ¥Á¥D¬£¥ç¤£·|¦¬¦^¥L­Ì¤w´£¥XªºÄ³®×¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~­»´ä¯}Àò¤@©v¯A3.8»õ¤¸Á«ªÅ¤½´ÚªºµsÅѮסA¿Dªù¥qĵ«e¤é©ë®·4¦W¿Dªù©~¥Á¡A¯A¶ûÂಾÅB´Ú¤Î²M¬~¶Â¿ú¹O6000¸U¤¸¡C ³Q®·3... ¸Ô±¡
DQ©P®x¿ïÁ|¥D¥ô­ì©w­u·| ²³§Ó¦¨­û®ÇÅ¥¤£ªG ¥Á¬F³B«O¦wªýªx¥Á°Ïij­û¶}·|
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²³§Ó±`©e©P®x¤W©P³Q¿ïÁ|¥D¥ô¾H¦pªY¨ú®ø°Ñ¿ï¥ßªk·|¸É¿ï¸ê®æ¡]DQ¡^¡A¾H¬Q¤È­ì©w¥HªF°Ï¥Á¬F¨Æ°È±M­û¨­¤À¥X®uªF°Ï°Ïij·|·|ij¡A¦ý³Ì²×¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©P®x¦]©ÒÄݬFÄÒ­»´ä²³§Ó´£­Ò¡u¥Á¥D¦Û¨M¡vªººõ»â¡A³Q¨ú®ø°Ñ¿ï¥ßªk·|´ä®q°Ï¸É¿ïªº¸ê®æ¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z­«¥Ó¡A·í§½¬O¨Ìªk¿ì¨Æ¡A§_»{¦]¬FªvÁpô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ùµo¨¥¤H¬QµoªíÁn©ú¡A»{¬°¿ïÁ|¥D¥ô°ò©ó­»´ä²³§Ó±`©e©P®xªº¬FªvÁpô¦Ó¸T¤î¦o°Ñ¿ï¥ßªk·|¸É¿ï¡A¦Ó¬ÛÃö¨M©w±o¨ì­»´ä¬F©²¤ä«ù¡A³o¥i¯à¶S·l­»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á¦b·s¤@´Á¡mµµ¯ðÂø»x¡n¼¶¤å¡AºÙ¤¤Áp¿ì¦b­»´ä¤@°ê¨â¨îÀô¹Ò¤U¤u§@¡A­n°í«ù¡u¥´ÅK¥²¶·¦Û¨­µw¡v¡A°µ¨ì¡u«H©À¹Lµw¡v¡B¡u¬Fªv¹L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992