• 2018.02.21
    ¬P´Á¤T

³¢´I«°¡u§ä¼Æ¡v¡G±N¿ú®½¥X¦æµ½ 24¦~«e©Ó¿Õ±B«á¥þ¥Á¬£§Q¥«

[2018.02.21] µoªí
«°«°¥X®u¬¡°Ê®É¤j½Í·s¦~Ä@±æ¡A§Æ±æ¦A³y¤H°µª¨ª¨¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
«°«°§ê»P°]¯«±¤±¤¡Aªí²{­·ÄÌ¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
«°«°©ó1994¦~±µ¨ü³X°Ý®É¡A©Ó¿Õ±B«á·|¦V¥þ´ä¥«¥Á¬£§Q¥«¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
«°«°§Æ±æÀ°ÉÆÉÆChant°l­Ó§Ì§Ì¡A¦pªG¤Ó¤Ó¤è´D¤£©È¨¯­W¡A¦h¥Í´X­Ó¤]¨S°ÝÃD¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
«°«°¥Dºtªº¡m¦è¹C°O¤k¨à°ê¡n¡A¤º¦a²¼©Ð¦³¦n¦¨ÁZ¡C¡]¼@·Ó¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³¢´I«°(«°«°)¬Q¤é²{¨­¤½¶}¬¡°Ê¦V¥þ´ä¥«¥Á«ô¦~¡A½ñ¤Jª¯¦~¡A¥L´Á±æ¥i¥H¬°ÉÆÉÆChant°l­Ó§Ì§Ì¡C¹ï©ó³¯¦~³X°Ý¤ù¤¤¡A¥L´¿´­¨¥±B«á¦V¥þ´ä¥«¥Á¬£§Q¥«¡A«°«°»¨®ðµªÀ³±N§Q¥«¿ú¶°¦X¤@°_®½¥h·Oµ½¾÷ºc¡A¤j¤è¡u§ä¼Æ¡v¡C

°OªÌ¡G·¨¦w²ú

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

«°«°¬Q¤éÀòÁÜ¥X®u®ü´ä«°¤@¦~¤@«×ªº·s¬K¶}¹B¬¡°Ê¡A¨­¬ï¤¤°ê¶Ç²Î¶P¦~ªAªº¥L¥Ñ¨â¤j°]¯«³­¦P²{¨­¡A¦V¥þ´ä¥«¥Á«ô¦~¡C¥L©ê¦í©Û°]ª¯ª¯®É«D±`¼ô½m¡A¬Û«H©ê¤k¤w¼ô¯à¥Í¥©¡C«°«°ª½¨¥¤µ¦~­º¦¸¸òÉÆÉÆChant¹L·s¦~¡A®aùدS§O¼ö¾x¶}¤ß¡A·íª¨ª¨5­Ó¦h¤ë¨Ó¤ß±¡¤´µM«Ü¿³¾Ä¡C°Ý¨ì·s¦~Ä@±æ®É¡A«°«°»¡¡G¡u§Æ±æª¯¦~°l¦h­Ó¡I¡v

·Q¥Í¥J´ê¡u¦n¡v¦r

«°«°±µ¨ü³X°Ý®É¡A¥D°Ê´£¨ì5­Ó¤ë¤jªºÉÆÉÆChant¡A¤@°Æ·O¤÷ªº©¯ºÖ¼Ò¼ËªíÅSµL¿ò¡C¥Lªí¥Ü¡G¡u¤µ¦~®aùزK¤F¤pªB¤Í¯uªº«Ü¶}¤ß¡A¸ò¥H©¹¥¼µ²±B§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A§Ö¼Ö«Ü¦h¡I®a¤H»E·|®É³£³ò¦íÚ»BB¡ABB¤@¯º´N¤j®a³£«Ü¶}¤ß¡AÁöµM¥­®É¤u§@¨¯­W¡A¦ý³o¼Ë·Pı«Ü·Å·x¡C§Æ±æÄ_Ä_¨­Åé°·±d¡A§Ö°ªªø¤j¡A§µ¶¶¤÷¥À¡C¡v«°«°ª½¨¥¶ý¶ý·Q¦h©ê®]¡A©Ò¥H§Æ±æ¦A¥Í¡A¥L¸ò¤Ó¤Ó¤è´D·|ºÉ¶q§V¤O¡A¦ý¤ßºA¤W´N¶¶¨ä¦ÛµM¡C¥L»¡¡G¡u¤@¥J¤@¤k´N¤ß¨¬¡A¦ý¦pªG¤Ó¤Ó¤£©È¨¯­W¡A¦h¥Í´X­Ó³£µL°ÝÃD¡C¡v

¥¼´±À°ÉÆÉÆú}²D

¥LºÙªñ¤é¹Á¸ÕÁýÉÆÉÆ­¹½k¥J¡A¾Ç·|²Ó¤ßºCºCÁý¡A¦ý¦Û¤v¸û²Ê¤ß¤j·N¤S¤j¤O¡A¥¼´±À°ÉÆÉÆú}²D¡F¦]¤§«e¤è´DÀ°ÉÆÉÆú}²D®É¡A¤£¤p¤ß¥OÉÆÉƼO¨ì¤ô¡A¥L©È®×¥ó­«ºt¡C«°«°ºÙ¡G¡u¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¬O±aÉÆÉÆ¥X¥h¤½¶éª±¡A§Ú¦P®a¤H³£²q·Q¡A¨ì©³ÉÆÉÆ·|¥ý¥Î¼sªF¸Ü¥sª¨ª¨¡AÁÙ¬O¥Î°ê»y¥s¶ý¶ý¡H§Ú­Ì«Ü¦n©_¡A¨ì®ÉÁ¿µ¹¤j®aª¾¡I¡v

¡u¬Û«H¥«¥Á¤£¤¶·N¡v

¹ï©óªñ¤éµLŽ¨­«¼½1994¦~¥L±µ¨ü³X°Ýªº¤ù¬q¡A¤ù¤¤«°«°µªÀ³±B«á·|¦V¥þ´ä¥«¥Á¬£§Q¥«¡A§Y®É¤Þ°_¥þ´ä¥«¥Á­n¨D¥L¡u§ä¼Æ¡v¡A«°«°ºÙ¦³Ú»¨ìºô¤Íªº¤ÏÀ³¡C¥L»¡¡G¡u¤Ü´X¦~«eªº³X°Ý¡A·í¦~§Ú¬O¤pªB¤Í¡A²{¦b¦¨®a¥ß«Ç¡A§Ú·íµM·|§ä¼Æ¡I¦ý¤£¥i¯à³v®a³v¤á¬£§Q¥«¡A§Ú·Q¨ì­Ó¤èªk¡A´N¬O¶°¦X¤j®aªº§Q¥«¤@¨Ö®½¥X¥h¡A§Æ±æ±N³oºÖ®ð¥Nªí¥þ´ä¥«¥Á©Ó¶Ç¶}¥h¡AÅý§ó¦h¤H¨ü´f¡A¥Ø¼Ð¬O®½µ¹UNICEF¡AÀ°²Ä¤T¥@¬É¥Í¬¡Àô¹Ò¤´»Ý§ïµ½ªº¦a¤è¡A¬Û«H­»´ä¥«¥Á¤£·|¤¶·N¡C¡v«°«°¦b²{³õ¬°ÉÆÉƦ¬¨ì¤£¤Ö§Q¥«¡A¥L¯º«ü¤Ó¤Ó¤è´D»¡­nÀx°_¨Ó±N¨Ó°µ¶ù§©¡A»{¯u·d¯º¡C

¡m¤k¨à°ê¡n¤º¦a²¼©Ð¬ð¯}5»õ

¤u§@¤è­±¡A«°«°¥Dºtªº¶P·³¤ù¡m¦è¹C°O¤k¨à°ê¡n¦b¤º¦a¬ð¯}5»õ¤H¥Á¹ô²¼©Ð¡A¥L´Á±æ§ó¦h¤@®a¤j¤p¤J³õ¤ä«ù¡A¥O²¼©Ð§ó¤j¶i¨B¡C¥L³zÅS3¤ë©³·|¶}¤u©çÄá¥þ·s¹q¼v¡A¹w­p¤µ¦~·|©ç3³¡¹q¼v¡A¥H¤Î¶}50³õ¥@¬É¨µ°jºt°Û·|¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
§õ¥à³d«ë²K¤B¡G¨C¤é³£·Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥È¾Ç®a§õ¥à³d¬Q¤é»P³¢´I«°¦P³õ¥X®u¬¡°Ê¡A¨â¦ì¤H¤÷¤¬¬£§Q¥«µ¹¹ï¤èªºÉÆÉÆ¡C§õ¥à³d½Í¨ì¤µ¦~ªº­·¤ô¹Bµ{¡F°Ý¨ì¤µ¦~·|§_¦Ò¼{²K¤B¡H¥L»¡¡G¡u¤£¬O... ¸Ô±¡
¡m´É¿w¯S¤u¡nµØ»y¤ù«a­x  ­»´ä¶P·³Àɲ¼©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²¼©Ð¦³­­¤½¥q¬Q¤é¤½¥¬2018¦~¹A¾ä·s¦~¶P·³ÀÉ´Á¹q¼v²¼©Ð¡A¥Ñ°£¤i¦Ü¦~ªì¤T¡]2¤ë15¤é¦Ü2¤ë18¤é¡^4¤Ñªº¹q¼v²¼©Ð¡A¤¤¦è²¼©ÐÁ`¦¬... ¸Ô±¡
¥j¥¨°òÁï§O7¦~5¤ë¬õÀ]¶}­Ó°Û  ¦n¤Í¶À¤lµØÀ°¤â³y¶Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¥¨°ò±N©ó5¤ë¦b¬õÀ]Á|¦æºt°Û·|¡A¬Q¤é½Ð¨Ó¦n¥S§Ì¶À¤lµØ©çÄáµøÀW«Å¥¬¡C¥xÆW¤Ñ¹Î¤­¤ë¤Ñ¦­«e©ñ±ó5¤ëªº¬õÀ]ÀÉ´Á¡A·Ç³Æ²¾®v¤á¥~Á|¦æºt°Û·|¡F... ¸Ô±¡
½²·¬µØ¬°±¡·Nµ²ºt¥XÂøÀAºq¤âÄÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¨q¶²¡B½²·¬µØ¡B¸­®¶´Å»P¼B¶®ÄRµ¥¡A¬Q¤é«Å¥¬±N©ó4¤ë1¤é¦Ü2¤é°²¥ìÀ]Á|¦æ¡m¯u¡E¸g¨å¹qµø¥DÃD¦±ºt°Û·|¡n¡C½²·¬µØªí¥Ü¤@¦V¤Ö°Ñ»PÂøÀAºq¤â... ¸Ô±¡
¨k¤ÍºÃ¦ü°½­¹ ±ç¹ÅµX©Ó»{¤À¤â ¡u§Ú¤w¤@­Ó¤H¤W¸ô¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¸`¥Ø¡m¾Ç¬O¾Ç«D¡n¥D«ù±ç¹ÅµX»P°Ó¥x¸`¥ØºÊ»sª÷§Ó°í¡]ªüª÷¡^¯µ±K©ç©ì¦h¦~¡A·R±o§C½Õ¡A36·³ªº¹ÅµX´¿¥H¡u¤@­Ó¦n¤H¡v§Î®e¨k¤Í¡A¤µ¦~ªì§ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992