• 2018.03.05
    ¬P´Á¤@

­Û´°¥«Âå°|µLþH¦ì µ¥«OÀI¦w±Æ ¥[º~¹C¾¥±w¯fº¢¯d ªð¥[«á¯f³u

[2018.03.05] µoªí
71·³¦w¬Ù­Û´°©~¥Á§JªL¤W¤ë¦b¾¥¦è­ô«×°²´Á¶¡¸£·¸¦å¡M©P¤»Ãã¥@¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­Û´°¥«¤@¦W¨k¤l¤W¤ë¦b¾¥¦è­ô«×°²´Á¶¡±w¯f¡Mº¢¯d·í¦a¼Æ¤Ñ¡Mµ¥­Ô«OÀI¤½¥q¦w±Æ¦^°êªv¯f¡M¥L¦^¥[«á¤J¦íÂå°|¡M©P¤»¯f³u¡C

71·³ªº¨k¤l§JªL(Stuart Cline)»P©d¤l¦b¾¥¦è­ô®È¹C°Ï¤Ú¨Èº¸¶ð´ä(Puerto Vallarta)«×°²¡M¦b2¤ë21¤é¨­Å餣¾A¡M¸£³¡¥X¦å¡C

¥Lªº«OÀI¤½¥q¹ï¥Lªº®a¤H»¡¡M­Û´°ªºÂå°|³£¨S¦³þH¦ì¡M¥L¦b¾¥¦è­ôªºÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡¯dÂå¤@­Ó¦h¬P´Á¡C¥Lªº¯f±¡Ã­©w«á¡M´N¦b2¤ë24¤é·f­¼­¸¾÷¦^°ê¡C5¤é«á¡M¥Lªº®a¤H±o±x¡M¦w¬Ù¸t¹ÅªÜµY¥«(St. Catharines)¦³¤@±i¯fþH¡M«á¨Ó§JªL©P¤»¦b¸t¹ÅªÜµYÂå°|¥h¥@¡C

¥Lªºªø¤lÀ¹ºû§JªL(David Cline)»¡¡G¡u³o­Ó°ÝÃD§xÂZ§Ú¡M¦pªG¥L·í®É°¨¤W¦^°ê¡Mµ²§½·|¤£·|¤@¼Ë¡S§Ú­Ì­n¤£­n¨ü·Î¼õ¡M°®µ¥¡S¥L¨ü³Â¾K¡M®É¶¡¨º»òªø¡M¬O§_¥[¼@¯f±¡¡S§Ú­Ì¤]³\¥Ã»·¤£ª¾¹Dµª®×¡C¡v

§JªL¬O³sÂê§ÖÀ\©±Subway¯S³\¸gÀç¤H¡M¦b­Û´°¥«¥´²z6¶¡¤À©±¡Mª½¨ì°h¥ð¡C§JªL¦b¦w¬Ù©µÂå¨ü®À¡M¦w¬ÙÂå°|ª¬ªp¦A¦¸¦¨¬°¤H­ÌÃöª`ªºµJÂI¡C

­Û´°¦è¿ï°Ï·s¥Á¥DÄÒ¬Ùij­û¨F¯S°Ç(Peggy Sattler)¤W©P¦b¬Ùij·|´£¥X³o°ÝÃD¡M¨Ã¦bªÀ¥æ´CÅéªí¹F·N¨£¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¦ó¼ä«ä(Helena Jaczek)¤W©P¦b¬Ùij·|»¡¡M«OÀI¤½¥q¦³³d¥ô¡M¬°«È¤á´M§ä¦w¬ÙÂå°|þH¦ì¡C

RBC Travel Insurance¹ï¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)»¡¡M¥L­Ì¬°§JªL´M§äþH¦ì¡M¤w­P¹q¦h®aÂå°|¡M¥]¬A­Û´°¥«¡B¸t¹ÅªÜµY¥«¤Î¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬¥«(Niagara Falls)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡]¥[·sªÀ4¤é¹q¡^¤@¦W¥[®³¤j¨k¤l©Ó»{±K¿Ñ¯Ã¬ù¥«®£Å§¦æ°Ê¡M¦bµ¥­Ô¶q¦D§P¨M´Á¶¡¼g«Hµ¹¬ü°êªk®x¡MÀµ¨Dªk©xµ¹¥L¡u²Ä¤G­Ó¾÷·|¡v¡C ¦w¬Ù±K¦è¨F¥[¥«2... ¸Ô±¡
PC Optimum¥d¦X¨ÖÀW¬G»Ù ¿n¤À¤£Ál¦Ó­¸©Û·|­û¤£º¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥[°ê¾Ö¦³¦h¹F1,900¸U¦W·|­ûªº¨â¤j¿n¤À¥d¢w¢wShoppers Optimum»PPC Plus¡M¦b¤µ¦~2¤ë1¤é¦X¨Ö«á¡A¦]·s¨t²Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¦W¤k¤l¦Vª÷¿Ä¤½¥q­É¿ú1.1¸U¤¸¬°«Î¦tºû­×¡M¦ýÂù¤èñ­q¦X¬ù«á¤£¤[¡Mª÷¿Ä¤½¥q¦]¯}²£¦Ó³Q¥t¤@¤½¥q±µºÞ¡M¦Óª÷¿Ä¤½¥q¥ç¥¼¦p´Á±N­É´Úª½... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ4¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²¼W¼·¨C¦~¸g¶O¡M¸ê§U¥þ¦~¸q¤u³øµ|­p¹º¡M¨ó§UÅS±JªÌ¡N·s²¾¥Á¡N­ì¦í¥Á¡N¦Ñ¦~¤H¤Î´Ý»ÙªÌ¥Ó³ø­Ó¤H¤J®§µ|¡C ´ì¤ÓµØ¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²­×§ï¦D¨Æ­I´º¼f¬d¤Î¬~©³¨t²Î¡M¬Ó®aÃMĵªíÃöª`¡A«ü¥X¤@¨Ç¤H¦³¡u¥O¤H¾á¼~¡vªº®×©³¡M«o­n¥Ó½Ð¤u§@¡M¬°®z¶ÕªÀ¸sªA°È¡C ¥[®³¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992