• 2018.03.25
    ¬P´Á¤é

¤ä«ù¬ü°ê¾Ç¥Í¡u¬°§Ú­Ìªº¥Í©R¹C¦æ¡v
¥þ¥[¤Q¦h«°¥«¶°·| «PÄY±±ºj

[2018.03.25] µoªí
¥Ü«ÂªÌ©P¤»¦bº¡¦a¥iµóÀYÁ|þӼлy°Ñ¥[¹C¦æ¡M¤ä«ù¬ü°ê±±ºj¹B°Ê¡C¡]¥[·sªÀ¡^
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C
¦h­Û¦h¹C¦æ¶°·|²{³õ¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

(º¡¦a¥i24¤é¥[·sªÀ¹q)¥þ°ê10¦h­Ó«°¥«©P¤»Ãzµo¶°·|¹C¦æ¡M©IÆ~¥[®³¤j»P¬ü°ê§óÄY®æ±±ºj¡C

³o¬OÅTÀ³¦ò¦{®Õ¶éºjÀ»®×«áªº¥þ²y¹B°Ê¡C

¦h­Û¦h¡B·Å­ôµØ»Pº¡¦a¥i³£¦³¼Æ¥H¦Ê­p¤H¤h¨«¤WµóÀY¡M¤ä«ù¬ü°ê¾Ç¥Íµo°_ªº¡u¬°§Ú­Ìªº¥Í©R¹C¦æ¡v(March For Our Lives)¥Ü«Â¬¡°Ê¡C

¦b¦h­Û¦h¡M¥Ü«ÂªÌ­ÌÁ|þӼлy¡M§Üij¬ü°êªººj¤ä¼É¤O¡M¥H¤Î³Ìªñµo¥Í¦b¦h¥«ªº³s¦êºjÀ»¨Æ¥ó¡C¥L­Ì±q¥«¤¤¤ß¤@³B¼s³õ¥Xµo¡M¦æ¦Ü¬ü°ê»â¨ÆÀ]¡C

¬°ÅTÀ³¦b¬ü°êµØ²±¹yÁ|¦æªº¤j³W¼Ò¡u±±ºj¡v§Üij¥Ü«Â¦æ°Ê¡M¦h­Û¦h¼Æ¦Ê¥«¥Á¬Q¤Ñ¦P¤éÁ|¦æ¤F¹C¦æ§Üij¬¡°Ê¡C¤@¦W±q¤h¹Å³ù»°¨ì¥«¤¤¤ß°Ñ¥[¹C¦æªºµØ¸Ç¨k¤h½Í¨ì¡R¡u§Ú¬O¬Q¤Ñ±qÁy®Ñ¤W¬Ý¨ì¤µ¤Ñ¹C¦æ§Üijªº¬¡°Ê®ø®§¡M±Mµ{°Ñ¥[¡CÁöµM³Ìªñµo¥Íªº®Õ¶éºjÀ»¨Æ¥ó¬O¦b¬ü°ê¡M¦ý¥[®³¤jªººj¤äºÞ±±¤£¤ñ¬ü°ê¦n¦h¤Ö¡M¸Õ·Q¡M¦pªG¦b¤µ¤Ñªº¹C¦æ¶¤¥î¤¤¡M¦³³\¦h¤H³£ÀH¨­Äâ±aºj¤ä¡M§A¯à·P¨ì¦w¥þ¶Ü¡S§Ú»{¬°¥[®³¤jÀ³¸Ó¹ê¬I§ó¥[ÄY®æªººj¤äºÞ²z¡C¤£­n¥H¬°´d¼@¥uµo¥Í¦b¬ü°ê¡MÂ÷§A«Ü»·¡M¦pªG§Ú­Ì¤£±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¿n·¥¤Ï¹ïºj¤äÀݥΡM´d¼@Á`¦³¤@¤Ñ¤]·|µo¥Í¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡C¡v

§Üij¤H¸s±q¦h­Û¦h¥«À±´°µáþij¼s³õ¥Xµo¡A³~¸g¤j¾Ç¸ôªº¬ü°ê»âÀ]¡A¦A¥_¤W¹C¦æ¨ì¦w¬Ù¬Ùij·|¤j¼Ó«e¡M¤H­Ì¦bij·|¤j¼Ó«e¯ó©W¶°·|¡M¤â«ù¼Ð»y°ª©I¤f¸¹¡MªÀ·|¦U¬É¥Nªí¯É¯ÉºtÁ¿¡Mªí¹F¹ï¬ü°êµØ²±¹y¡u±±ºj¡v§Üij¥Ü«Â¬¡°Êªº¤ä«ùÅTÀ³¡M¨Ã­n¨D¥[®³¤j¬F©²¨î­q§ó¥[ÄY®æªººj¤äºÞ²z±ø¨Ò¡M«OÅ@¤H¥Á¦w¥þ¡C

º¡¦a¥i¦³¨â³õ¶°·|¡M¨ä¤¤¤@¸s¥Ü«ÂªÌ¦æ¦Ü¬ü°ê»â¨ÆÀ]«e¡C¥L­Ì¥ç­É¦¹¾÷·|¡M©IÆ~¥[®³¤j¬F©²¸T¤î§ðÀ»©ÊªZ¾¹¡M¨Ò¦p¡M³Q«ü¯A¤Î2¤ë14¤é¦ò¦{ºjÀ»®×ªºAR-15¨ÓºÖºj¡C

¥Ø«e©~¦í¦b¦ò¦{ºjÀ»®×µo¥Í¦a©¬§JÄõ(Parkland)ªºº¡¦a¥i¤H°¨º¸¥d(Ellen Gozansky Malka)§i¶D²³¤H¡MºjÀ»®×µo¥Í®É¡M¦oªº¨â¦W«Ä¤l¥¿¦b¨º©Ò¾Ç®Õ¡M¥Ø¸@¤F¨àµ£¥»¤£À³¬Ý¨ìªº¦å¸{³õ­±¡C

¦o»¡¡M¡u§Ú­Ìªº«Ä¤l±q¤£À³¬°¤W¾ÇÁx¾Ô¤ßÅå¡M±q¤£À³¦]®Ñ¥»±¼¸¨¦b¦a­±ªºÁn­µ­Ü´q°k©R¡C¡v

¼Æ­Óµó°Ï¤§»»¡M¥t¤@³õ¹C¦æ¤H¼Æ²¤¤Ö¡M¥¦¬O¥Ñ11·³¤p¾Ç¥Íºû§J·ç(Lexington Vickery)µo°_¡M¥L±a»â150¦W¦P¾Ç»P¤ä«ùªÌ¡M¥H¹C¦æ¤è¦¡¤ä«ù¬ü°ê¾Ç¥Í¡C³o¦W6¦~¯Å¾Ç¥Í±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡M¡u¦¹¨Æ¦³Ãö¥O¥L­Ì·P¨ì§ó¼e¼¢¡M·P¨ü¨ì¤ä«ù¡M¥O¥L­Ì§ó¦³«i®ð¡M¥h§ä¬F©²¡M¨î­qºj¤ä¥ßªk¡C¡v

·Å­ôµØ¹C¦æªº²Õ´ªÌ»\­C(Bodil Geyer)»¡¡M¾¨ºÞÁy®Ñ¤W¤@«h°²®ø®§¡MÅã¥Ü¤F¿ù»~ªº®É¶¡¡M¤´¦³¼Æ¦Ê¤H¦b¶°·|¤¤²{¨­¡C

¦o»¡¡M¯u¥¿ªº¬¡°Êºô­¶¤W¡M¤]¥Rº¡¤FÃÙ¦¨¾Ö¦³ºj¤äªºµû½×¡C¦o¬Û«H¡M³o¥i¯à¬O¾÷¾¹¦Û°Ê¦^´_©ÎªÌ°ê»Ú¥Î®a·o¶Ã¡M¦]¬°¦³³\¦h»yªk¿ù»~¡M¦Ó¥B¡M³¡¤À«H®§¨ã¦³«Â¯Ù©Ê¡C

»\­Cªí¥Ü¡MÁöµM¥»¦¸¹C¦æ¥D­n¬O¤ä«ù¬ü°êªº±±ºj¹B°Ê¡M¦ý¤]¯A¤Î¯À¨½(Surrey)¥»¦aªºÀ°¬£¼É¤O°ÝÃD¡C¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ(St. John's)¡B´ì¤ÓµØ¡B¥d¥[§Q¡B·R»X¹yµ¥¨ä¥L¥[®³¤j¤j«°¥«¤]Ãzµo¤FÃþ¦ü¹C¦æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
·Å¥«¼Æ¦Ê¤H¤ä´©¤Ïºj
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ÅTÀ³¥þ²y¤K¦Ê¦h­Ó«°¥«ªº¤Ï¹ïºj±ñ¼É¤O¹B°Ê¡A·Å­ôµØ¬Q¤Ñ¤]¦³¼Æ¦Ê¤H°Ñ¥[¦W¬°¡u¬°§Ú­Ìªº¥Í©R¹C¦æ¡v¡]March for Our Live... ¸Ô±¡
ª¯©Ô³·¾õ¬ï¶V3000¤½¨½¦^¶m
¡]24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W¯Ã»«¤h°ì¬Ù¨k¤l­p¹º­¼ª¯©Ô³·¾õ¡]Dog Sled¡^¡M¬ï¶V3,000¤½¨½¡M±q½q¬Ùªð¦^¥Lªº®a¶m¬Ù¥÷¡M¥Ø«e¦æµ{¤w¶W¹L¤@¥b¡C¥L»¡... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ24¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h±N¥¿¦¡«Å¥¬¡M150¦h¦~«e³Q¨õ¸Ö´Þ¥Á¬F©²¦Q¦ºªº6¦W­ì¦í¥Á­©ªøµL¸o¡C¥L­Ì·í¦~»P¤@¸s¥Õ¤H¿v¸ô¤u¤Hµo¥Í¹ï§Ü¡M¦Ó¾D·í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992