• 2018.04.26
    ¬P´Á¥|

¶³®æ»}»â§L¶ê³Ì«á¥ô°È
°¨Åé·|´Ý°}­Ý§@«È®t¦¨ª§³ÓÀu¶Õ

[2018.04.26] µoªí
ªü¥P¥£¦u±N»X§Qº¸¡]¥ª¡^¤Î­ô©Ô¨¯®³´µ¿n·¥³Æ¾Ô°¨¼w¨½Åé¨|·|ªº¼ÚÅQ4±j¤j¾Ô¡C¡]Getty Images¡^

ªü¥P¥£¥D«Ó¶³®æ»â­x22¦~¡A¨«¹L°ª¤s»P§C¨¦¡A¡u¼tªø¡v¥Í²Pªº³Ì«á¥ô°È¡A¦Û¬O³z¹L¼ÚÅQ«Ê¤ý¡A¥H¹Ü¨ú¤U©u¼ÚÁp°ÑÁɸê®æ¡C¡u§L¤u¼t¡v®µ¥D³õ6³s³Ó±j¶Õ¡A¤µ¤é¦b¼ÚÅQ·Ç¨MÁÉ­º¦^¦X¥D³õªï¾Ô¦è¥Ò°¨¼w¨½Åé¨|·|¡C¾A³{°¨Åé·|¦h¦W¥D¤O¨ü¶Ë¡Aªñ´Á§@«È¤S¤£ÀÙ¡A¥iºâ¡u¤Ñ§U¡v¶³®æ¡C

¶³®æ¤W¬P´Á«Å¥¬±N©ó©u¥½Â÷¶¤¡A¾_Àú¥þ²y¡A©¯¥¼°Ê·n­x¤ß¡Cªü¥P¥£¦b¶³®æ½T»{Â÷¶¤«á­º¾Ô¡A©ó­^¶W¥D³õ¤j³Ó¾F·|­³´µ«w4¡G1¡A¦Û3¤ëªì¤£¼Ä°Ò«°«á¡A¦bªüÁp­©¯èªÅ²y³õ¦U¶µÁɨÆ6³s³Ó¡A¥B¨C¥M¦Ü¤Ö¤J3²y¡C¥D³õªí²{í©w¡AÅý¶³®æ«H¤ß¤Q¨¬¡AºÙÆg²³±N¤W¥Mªºªí²{¡C­YµMªü¥P¥£¥i¥H¥´¤J¨MÁÉ¡A¶³®æ¡u±a§L¡v·³¤ë«h¤´¦³7¥M¡A¤¤°í­ô´µ¥§«ü²³±N»ô¤ß¡A¬°¦Ñ«Ó¦Ó¾Ô¡G¡u¬G¨Æ±N­n§¹µ²¡A§Ú­Ì¤´¦³7¥M¡A§Æ±æ¬°¥L±a¨Ó¬ü¦nµ²§½¡C¡v

°¨Åé·|¤@¹ïÁl½Ã­Â¶Ô

ªü¥P¥£§¤¨É¦a§Q¡A±©ªù±N¬Iªv¦]¯f¯Ê°}­³´µ«w¤@§Ð¡A³s¦P¸Ó¾Ô¨ü¶Ëªº¨¾¦u¤¤³õ¦ã§Q¥§¡A¹w®Æ¬O§Ð¤W°}¦¨ºÃ¡C¦ý½×¶Ë§L¼vÅT¡A°¨Åé·|§ó¬°ÄY­«¡C¥ªÁl½Ãµáþ¸ôº¸´µ¤W¤ë»L°©°©§é«á¡A¥kÁl½Ã®áªkÄõ¦«¨½´µ¥ç©ó­è¾Ô¦è¥Ò0¡G0ÁÉ©M¨©­}´µ®É¨ü¶Ë¡AÂùÂù¥¼¦³ÀH¶¤¡C¦Ó1¤ë¥¿¦¡¦^±_ªº¾W±N­}¨È°ª­ô´µ¹F¡A¥»¤ë¤¤¦b8±j¾Ô¦¸¦^¦X§@«È¤hÒÜ«F«á¤@ª½¯Ê°}¡C¥D«Ó¬I»X¥§¦­«e«ü¸Ó¦W¦è¯Z¤ú°ê¸}µL½t¥X©º­Û´°¡A¦ý¤µ¦^¦W¦C20¤H¤j­x¤§¤¤¡C¥L­Y¯à°÷»°¤Î¤W°}¡Aªü¥P¥£¨¾½u«hÃø¥H¦wªE¡A¦]¥L®Ä¤O¨®¸ô¤h3­Ó²y©u¡A´¿3«×®g¯}ªü¥P¥£¤jªù¡C

¥[¬ü¸ô®Æ´À

­ô´µ¹F¥ë°ò¨F¤å§ð°í

°¨Åé·|©ó¦è¥Ò¸¨«á¤Ú¶ë¶©®³11¤À¡A¦u¦b¦¸®u¡Aª§¼Ð¾÷·|´ù¯í¦ý¨Ó©u¼ÚÁp¸ê®æ»áí°}¡C±©²y¶¤ªñ¨Ó§@«È¤£®É¡u¸}³n¡v¡A¤W¦^§@«È©ó¦è¥Ò§ó²b§]¤¤´å¤À¤l¬Ó®aĬ´µ¹F3³J(¨£ªí)¡C¬I»X¥§¦b­è¾Ô¨©­}´µ§ï¥´3¤¤°í°}¦¡¨ÃÅý³¡¤À¥D¤O²y­û¥ð®§¡A¥L»¡¤µ¥M©Î·|Ä~Äò¬£¥X3¦W¤¤°í¡A±j½Õ³Æ¾Ô±¡#²z·Q¡G¡u²y¶¤¦³­«¤j§ïÅÜ¡A¦ý²y­û°t¦X±o«Ü¦n¡C§ÚÅý¥L­Ì½ü¬y¤W°}¡A½T«O¥ð®§¥R¨¬¡C¡vªk°ê°ê¸}°ò¨F¤å­è¥M¶È«á³Æ¤W°}30¤ÀÄÁ¡A³s¦P¦C«á³Æ¦Ó¥¼¤W°}ªº¥[¬ü¸ô¡A¹w®Æ¾áºõ§ð°í¡C

¬I»X¥§´¿±a»â°¨Åé·|¹Ü±o2012¦~¼ÚÅQ«a­x¡A¥B¹L¥h3¦¸¦b¼Ú¾Ô§@«È­^®æÄõ²y¶¤¡A¨ú±o1³Ó2©M¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
­³©ÔÂà¤f­·¡G·Ç³Æ°õ±Ðªü¥P¥£
¶³®æ«Å¥¬©u§ÀÂ÷¶¤«á¡Aªü¥P¥£·s«Ó­Ô¿ï¤Hªø«×¡A¥i¤ñ¡u±Ð±Â¡vªº¡uÀIñ¡v¦W³æ¡C¦b¶³®æ¾£¤U¾á¥ô¶¤ªø¦h¦~ªº¤¤³õ­³©Ô ¡]¹Ï¡^¡AÁö¸û¦­«e«ü¦b¯Ã¬ù«°°õ±Ð«Ü¶}¤ß... ¸Ô±¡
¨F®³§ÞÅå¥|®y °ª´¶Æg¤Ñ¤~
§Qª«®ú©P¤G¦b¼ÚÁp4±j­º¦^¦X¤j³Óù°¨5¡G2¡A®J¤Î«e¾W¿p¨uÀq¼w¨F®³¦A§ÞÅå¥|®y¡A°£Àò»â¶¤°ª´¶¤jÆg¬O¤Ñ¤~¥~¡A§óÀò±o¾F°ê¥H¦â¦C­x¤è°ª¼h«««C¡C ±i... ¸Ô±¡
¿p¨uÀq¼w¨F®³¯««i°±¤£¤F¡A¬Æ¦Ü¦³¤O¦¨¬°¥´¯}¨â¤j²y¬PÃbÂ_²y¾Âªº²Ä¤@¤H¡C ®Ú¾Ú³Õ±m¤½¥qOddschecker½ß²vÅã¥Ü¡A¨F®³Ä¹±o¤U©¡ª÷²y¼úªº... ¸Ô±¡
®]¿³¥Á¾¬¾Ô¨È¹Bª§ª÷§K§L§Ð
­^¶W²y¶¤¼ö¨ëªºÁú°ê«e¾W®]¿³¥Á ¡]¹Ï¡^¥»©uªí²{¤£«U¡A¦U¶µÁɨƤw¤J18²y¡AÅý¥L²Ä3¦¸Àò¹{¨È¬wª÷²y¼ú®íºa¡C¦ÓÁú°ê¶Ç´C«ü¥L¡u¬°¤H¬°¤v¡v¡A§Æ±æ¥X¾Ô8¤ë... ¸Ô±¡
Åé¾Â§Ö°T
«eªk°ê¦W«Ó³u¥@¨É¦~70 ªk°ê°ê®a¶¤«e«Ó¦Ì·²º¸¡]¹Ï¡^©ó©P¤G³u¥@¡A¨É¦~70·³¡C¥L©ó1984¦~±a»âªk°ê¶¤¹Ü±o¶ø¹Bª÷µP¡A¨â¦~«á²v»â¾Ö¦³¤¤³õ¦W±N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992