• 2018.04.28
    ¬P´Á¤»

½LÂI¥@¬É¦U¦a¤£¦Pªº©Ê§Þ¥©

[2018.04.28] µoªí

Àô¹C¥@¬É¡A§A·|µo²{¤@­Ó«Ü¦³½ìªº²{¶H¡G¦a²y¤H³£»Ý­n°µ·R¡A¦ý°µ·Rªº§Þ¥©«o¤j¤£¬Û¦P¡C¬Ý¤@¬Ý¡A¤ñ¤@¤ñ¡A­þºØ«º¶Õ¾A¦X§A¡H½LÂI¤@¤U¥@¬É¦U¦a¤£¦Pªº©Ê§Þ¥©¡C

¤HÃþ¦Û©l¯ª¨È·í®L«½³Q³Ð³y¥H¨Ó¡A©Ê´N¦s¦b¤F¡A©Ê·R¤å¤Æªº±y¤[¥Ñ¦¹¥iª¾¡C¨C­Ó°ê®a¦]¨ä¶Ç²Î¤å¤Æ¡Bªk³W¨î«×¦Óµo®i¥X¦U¦Ûªº¯S¦â¡A³oÂI¦b©Ê·RÅé¦ì¤W¤×¨ä©úÅã¦a¬Ý¥X¨Ó¡C©Ê·R¤£¥u¬O¦×Åé¤Wªº»Ý¨D¡B´r®®¡A§ó¥]§t¤F´L­«¡B«H¿à¡C¦³¨Ç°ê®aªº©Ê·R¬O¥­µ¥¹ï«Ýªº¹Lµ{¡A¦³¨Ç«h¤´°±¯d¦bÀ£§í¡B¼É¤Oªº¶¥¬q¡C¤F¸Ñ©Ê·R¦b¥@¬É¦U¦aªº­·±¡«á¡A¤£§«¹B°Ê¦b°µ·R¹Lµ{¤¤¡A¥²¯à²K¤£¤Ö»Ó©Ð¼Ö½ì¡C

¤@¡B¤¤°ê¦¡¡G³±¶§½Õ©M¨k¤k¤¬¸É

©Ê·RÆ[©À¦b¤¤°ê²{¥NªºªÀ·|ùØ¡A±`³Q§á¦±»{¬°¬O¤£¼ä¡B¦Ã©ªº¡A¦ý¬O¦b¤£¤Ö¤¤°ê¥j¥Nªº©Ê¾Ç®ÑÂǤ¤¡A«o´£¨ì¤£¤Ö¥¿½Tªº©Êª¾ÃÑ¡A¤£¦ý±j½Õ©Ð¤¤³Nªº­«­n¡A§ó»{¬°­n¨k¤k¦P¼Ö¡Bª`·N½Ã¥Í¡A¦Ó¤£¬O¥uÅU¤Î¦Û¤v¤@®É¤§§Ö¡C

®Ñ¤¤¹ï©ó«eÀ¸ªº´y¼g¤]»á¸ÔºÉ¡A¥]¬A·R¼¾¡B¾Ö©ê¡A¦Ó¥B¨k©Ê¥²¶·¦b¤k©Ê²£¥Í©Ê¿³¾Ä®É¡A¤~¥i¶i¤J©Ê¥æ¡A»P²{¦b¤j®a½Í©Ê¦âÅܪººA«×¯u¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C

¤¤°ê¦¡ªº©Ê·R¦³«Ü¦h¬O¥é¯u°Êª«ªº«º¶Õ¡A¨Ò¦p¡uÅb¥æÀV¡v¡A¬O¥Ñ¨k¤è§¤¦b´È¤W¡A¤k©Ê­±¹ï­±§¤¦b¥Lªº»L¤W¡AÂù¤âÀô©ê¦b¨k©ÊÀV³¡ªº«º¶Õ¡F¦Ó¡uªê¥æ§À¡v´N¬O©Ò¿×¡u«á®xªá«º¶Õ¡v¡A¤k©Ê¸÷­w¦b?¤W¡A¨k©Ê±q¤k©Ê«á¤è¶i¤J¡C

¥t¥~¡A¹D®a¦b¨k¤k©Ê·R¤W¦Û¦³¤@®M¦³½ìªº»¡ªk¡G§Y¡u³±¶§½Õ©M¡v¡B¡u±Ä³±¸É¶§¡v¤Î¡u±Ä¶§¸É³±¡v»¡¡C¹D®a»{¬°¨k¤lªººë²G¤¤§t¦³¤HÅ骺ºëµØª«½è¡X¡X¡u¤¸ºë¡v©ÎºÙ¡u¤¸¶§¡v¡A¦Ó¤k©Ê¦b¹F¨ì°ª¼é®É¤]·|ÄÀ©ñ¥X¡u¯u³±¡v¡A¦]¦¹¨k©Ê­n¦h¡u¿m¤k¡v¡A¦ý¬O¤S­n¡u³¬ºë¦uÃö¡A¿m¦Ó¤£ªn¡v¡A¦p¦¹¤~¯à°÷±Ä³±¸É¶§¡C¬Û¤Ï¦a¡A±Ä¶§¸É³±¤]¬O¬Û¦Pªº¹D²z¡C

¦ý¬O³o¨Ç»¡ªkµLªk±q¬ì¾Ç¤W±o¨ì¦LÃÒ¡A¦]¬°ºë²G©Î³±²G³£¤£¹L¬O¥Ñ´¶³qªºª«½è©Ò²Õ¦¨¡A¨Ò¦pºë²G¬O¥Ñºë¤l©Mºë²G¼ß©Ò²Õ¦¨¡Aºë¤l¬O¤HÅ餺ªº¥Í´Þ²Ó­M¡Aºë²G¼ß«h¥]§tºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡BµL¾÷ÆQ(¾N¡B¹[¡BÁâ)µ¥¡A¦Ó³o¨Ç³£¥i±q¶¼­¹¤¤Äá¨ú¨ì¡C

¤G¡B¦L«×¦¡¡G³n°©¯«¥\°@¸Û°µ·R

¦¹ºØ«º¶Õ¸û¤¤°ê¦¡½ÆÂø¡A¦Ó¥B¨ü¨ì¶Ç²Î¤å¤Æªº§ô¿£¡C¤¤°ê¦¡ªº©Ê«º¶ÕÁ`¬OÅý¤k©Ê³B©ó¸û¨õ·Lªº¦a¦ì¡A¦Ó¦b¦L«×¦¡ªº©Ê·R¤¤¡A¨â©Ê¨ü¨ì¸û¥­µ¥ªº¹ï«Ý¡A¨Ò¦p¥L­Ì»{¬°¤k©Ê¦b¤W¦ì¡A¬O¤@ºØ«D±`°@¸Ûªº«º¶Õ¡C

¦L«×©v±ÐùØ°µ·R«º¶Õ±`¬O°@¸Ûªº©v±Ð»ö¦¡¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥]¬A¤F­ß«ä¡B·ì¦÷µ¥ªº¬¡°Ê¡A¥HÁקK¨k©Ê¤Ó¦­®gºë¡C

¦L«×¦¡«º¶ÕùØ¡A³Q¤½»{³Ì­È±o¾Ç²ßªº¬O¡u¥ß«º¡v¡A¥Ñ¤k©Ê¯¸¥ß©¹«á¥õ¡A¨Ã¥Î¤âÁuÃk¦í»L³¡¡AµM«á¨k©Ê±q«e¤è¶i¤J¡F¦ý¬O¨­Å餣°÷¬X³nªº¤k©Ê¡A­n¤p¤ß°{¨ì¸y¡C

¥t¥~¤@ºØ¤è¦¡«h¬O¤k©Ê¥Î¤@¸}¯¸¥ß¡A¥t¥~¤@°¦¸}½L¨ì¸y¶¡¡F³oºØ«º¶Õ¾Ú»¡¬O¦L«×¯«¼qùتº¤k«Ä±q¤p±µ¨ü°V½m¤~¦³¿ìªk°µ¨ì¡A¤@¯ë¤H³Ì¦n¤£­n»´©ö¹Á¸Õ¡C

·íµM¡A¨Ã«D©Ò¦³«º¶Õ³£¬O¦p¦¹ªº°ªÃø«×¡C¦L«×ªº©Ê·R®ÑÄy¡u¥dº¿¸g¡v¡A´N¤¶²Ð¤F³\¦h¹ê¥Îªº«º¶Õ¡A¦p¤k©Ê¥õ½ö¡A¸y³¡©ï°ª¡A¨k©Ê±q¥¿­±¶i¤Jªº¡u¤j¶}¦¡¡v¡F¤k©Ê¥õ½ö¡A°µ·R®ÉÂù¸}«O«ù±i¶}ªº¡u¤jµõ¦¡¡vµ¥µ¥¡C

¤T¡B«n´µ©Ô¤Ò¦¡¡G¸óÃM¦Þ¾þ¨k¤kºÉ©Ê

«n´µ©Ô¤Ò¦¡¦³´X­Ó°ê»Ú¤½»{ªºÅé¦ì¡C¶ëº¸ºû¨È¤H°µ·R¬O¥é¯u±j¼Éªº¤è¦¡¡C

¨k©Ê±N¤k©ÊÀ£¦b¤U¡AÂù¤â¦U§ìþÓ¦oªº¨¬½ï¡A±N¸}©ï°ª¨ì¦oªºÀY³¡¤W¤è¡AµM«áºÉ¥þ¤O¶i¤J¤k©Êªº³±¹D¡C

¦Ó§Jù®J¦è¨È¤Hªº©Ê·R¥i»¡¬O¤k©Êªº¤@ºØ®T¼Ö¡A¥ý¨Ó¤@­Óºë¤ßªº¦Þ¾þ¡AµM«á¤k©Ê¦AºCºC¦a¸óÃM¦b¨k©Ê¨­¤W¡A¶i¦æ©Ê¥æ¡C

«n´µ©Ô¤Ò¦¡ÁÙ¦³¤@¶µ±Ð¨k©Ê¦Û¼¢ªº¤èªk¡G¨k©ÊÃÛ¦b¦a¤W¡A³±²ô¦b¸}½ï¤§¶¡¡AµM«á¹B¥ÎÁv³¡©MÂù¤â¡A¦A°t¦X¸}ªº¹B°Ê¨Ó¦Û¼¢¡C

¥|¡B¤é¥»¦¡¡G¨k´L¤k¨õ°¾¦nÆZ¤O

¤é¥»¶Ç²Îªº©Ê·R¤å¤Æ±q18¡B19¥@¬öªº¤é¥»¬K®c©M¯B¥@ø¥i¨£¤@¯ë¡Cµe¤¤ªº«º¶Õ¡A¦³³\¦h¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O±j¼É¡A¤£¦ý«º¶Õ¸Ø±i¡Bµh­W¡A¦Ó¥BÁ٨ϥγ\¦h©Ê­h«Ý¥Î¨ã¡A¨Ò¦pÀ¹¦b³±²ô¤Wªº¥Î¦Ð¤ò°µ¦¨ªº¤pÀô©Î¬O¥ÖÃ@¡BÅKÃìµ¥¤u¨ã¡C

¾Ú»¡¤é¥»©MªAªº³]­p´N¬O¬°¤FÅý¨k©Ê¦æ¨Æ¤è«K¡A¦Ó©MªA¤WÆAÄRªºªá¦â¤Î¹Ï®×¡A¤]ºUÂø¤F¬D³rªº·N¨ý¡C¦¹¥~¡A¤é¥»¦¡«º¶Õ³q±`¬O¥b»r¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°¦³¾B±»ªº¤k©Ê¯ÛÅé§ó¨ã§l¤Þ¤O¡C

¤é¥»¤H¹ï±j¼É¦¡ªº°µ·R¤è¦¡¦ü¥G¯S§O¦³·Pı¡A³oÂI¥i¥Ñ¤é¥»ªº¼g¯u¶°©Î¿ý¹³±a¿s¨£¤@¯Z¡AÅܺAªº¤è¦¡±`¥O¤H©Q¦Þ¡C¤é¥»¨k©Ê³ßÅw¦b?¤W©ºªA¤k©Ê¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü§â¾Ô³õ¤WªºªZ¾¹Âà´«¦¨?¤Wªº©Ê¤u¨ã¡A»{¬°¤k©Êµh­Wªºªí±¡´N¥Nªí¾Ö¦³°ª¼é¡C¨ä¹ê©Ê·RÀ³¸Ó«Ø¥ß¦b¨â©Êªº©M¿Ó¤§¤W¡A°l¨DÂù¤è¦@¦Pªº´r®®¡C

¤­¡B¤g¦Õ¨ä¦¡¡G©d©c¦¨¸sªá©Û¦Ê¥X

¤g¦Õ¨ä«Ò°ê¬Ó«Ò¦bÃe¤jªº©x¦O²Õ´¤¤¦ì©óª÷¦r¶ðªº©³¼h¡C¥L§Ù·V¦a¥Í¬¡¡A¨Ã¥B¨C¦¸°µ·R³£­n³Q°O¿ý¤U¨Ó¡C¥L³q±`ªá¶O¬Û·í¦hªº¤ß¤O¦b«Ò°ê¤¤¡Aª½¨ì¦Û¤v¦³¯à¤O²Îªv¡A©Î¬O¥t¤@¦ì§Y±N³QÀ£§íªºÄ~©Ó¤H§Y¦ì¡C

¥L¾Ö¦³¼Æ¤£²Mªº©d©c¡A¨Ã¥B±Ð¥L³½¤ô¤§Åwªº¼Ö½ì¡A¤£¹L¨º¨Ç§Þ¥©¨Ã¨S¦³¬y¶Ç¤U¨Ó¡C³Q¿ï¤¤ªº¤k©Ê·|»r¨­±q?¨¤ª¦¶i³Q¤lùØ¡A¦b¥Lªº¨­®Ç§á°Ê¦oªº¨­Åé¡Aª½¨ì¥L¿³¾Ä°_¨Ó§¹¦¨©Ê·R¹Lµ{¡C¤£ªA±qªÌ·|¨ü¨ìÄY¼Fªº³B»@¡Aª½¨ìªA±q¬°¤î¡C¦Ó¥¢Â¾ªº©d©c«h·|³Q©ñ¶i³U¤¤²T¦º¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992