• 2018.05.03
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD µªÃD«ü¤Þ

[2018.05.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G§l·Ï»P±±·Ï¬Fµ¦

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B¥þ²y¤Æ

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G¤¯ÀÙÂå°|è°¦¸§B¬ö©À¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô ÃöÃh»·

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡D§l·Ïªº­ì¦]©M²ßºD

¡D¦U¦a±±·Ï¬Fµ¦

¡D¥þ²y¤½¦@½Ã¥Íµo®iÁͶÕ

§Þ¯à

¡D¤ÀªR¦U¶µ±±·Ïµ¦²¤¼vÅT

¡D¤ÀªR¬F©²±À¦æ¬Fµ¦¦¨®Ä

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡D«Ø¥ß¬°¤HþÓ·Qªº§Q¥L¥D¸qºë¯«

¡D¤£¨}²ßºD¹ï«C¤Ö¦~­Ó¤H¦¨ªø©M¤H»ÚÃö«Yµo®iªº¼vÅT

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1.®Ú¾Ú¸ê®ÆA1©MA2¡AÄÄ­z¨â­Ó¦³Ãö´ä¤H§Ù·Ï±¡úGªºµ²½×¡C

¸ÑÃD

ÃD¥ØÃöÁä¦rÁö¥Î¤W¡uµ²½×¡v¡A¦ý¤´¬O¥H©¹¤ÀªR¡u¼Æ¾Ú¼Ò¦¡/¯S¼x¡vÃD«¬¡C

°Ñ¦Òµª®×

¡D¤£¹Á¸Õ§Ù·Ïªº­ì¦]¬O¨M¤ß¤£°÷¡CªíA1¤¤¡A¡u´¿¹Á¸Õ§Ù·Ï¦ý¤£¦¨¥\¡v¤Î¡u±q¥¼¸Õ¹L§Ù·Ï¥ç¤£·Q§Ù·Ï¡vªº¤Hªñ95%¡AÃÒ©ú§l·ÏªÌ¦b§Ù·Ï¹Lµ{¤¤¨M¤ß¤£¨¬¡A¬Æ¦Ü±q¥¼¦³§Ù·Ï¥Ø¼Ð©M®É¶¡ªí

¡D§Ù·Ï¥¢±Ñªº­ì¦]¬O§ïÅܤ£¤F¥Í¬¡²ßºD¡CªíA2¤¤¡A³Ì¦h¤H¿ï¾Ü¡u¤£°÷¨M¤ß¡v¡B¡u§l·Ï¦¨¬°²ßºD¡v¡A¥i¨£§l·Ï¤@¥¹§Î¦¨²ßºD«KÃø¥H§ïÅÜ

2. ¬F©²ÂX¤j·Ï¥]°·±d©¾§iªº±¹¬I¯A¤Î¤£¦P«ù¥÷ªÌ¡A¥L­Ì¤§¶¡·|¦³¤°»ò»ù­È½Ä¬ð¡H

¸ÑÃD

¿ï¨ú¨â­Ó»ù­È¨ú¦VºIµM¤£¦Pªº«ù¥÷ªÌ¤ñ¸û¡A¬ð¥XÂù¤è»ù­È½Ä¬ð¡C

°Ñ¦Òµª®×

¡D·Ï¯ó°Ó v.s. ¬F©²¡G·Ï¯ó°Ó±q°Ó·~¨¤«×¥Xµo¡A°·±d©¾§iÂX¤j¥O¨¾°°¯S¼xÁY¤p¡A¨p·Ï°²·Ï©Î§ó©ö¬y¤J¥«³õ¡A¼vÅT¦¬¯q¡F¬F©²¥H¥«¥Á°·±d¬°¤j«e´£¡AÂX¤j©¾§i¥i¥[±jªýÀ~

¡D§l·Ï¤H¤h v.s. ¬F©²¡G§l·ÏªÌ±q¥Í¬¡þÓ²´¡A»{¬°¤w§l·Ï¦h¦~¡A·Ï¥]¹Ï¹³ÂX¤j»P§_¡A³£¤£¼vÅT§l·Ï²ßºD¡F¬F©²»{¬°¦¹Á|¦^À³¤½²³¥[±j±±·Ïªº´Á±æ¡A¤]ªýÀ~¹ï§l·ÏÅDÅD±ý¸Õªº¥«¥Á

¡D¾ÇªÌ v.s. §l·ÏªÌ¡G¾ÇªÌ±q¹êÃÒ©M¼Æ¾Ú¥Xµo¡A»{¬°·U¬ð¥Xªº°·±d©¾§i·U¦³®Ä¡F·Ï¥Á¤£·|¦]©¾§i¹Ï¹³ÂX¤j¦Ó§Ù·Ï¡A»{¬°°µªk¦h¾l

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

3. ¡uÅý§l·Ïªº¥«¥Á©ú¥Õ§l·Ï°·±dº×®`¬O±±·Ïªº³Ì¦³®Ä¤èªk¡C¡v§A¬O§_¦P·N³o¬Ýªk¡H¸Ñ ÄÀ§Aªºµª®×¡C

¸ÑÃD

1. ¦ó¿×¡u¦³®Ä¡v¡A¥i±q°w¹ï©Ê¡B¼sªx©Ê¡B®É¶¡©Ê¤Î¥i¦æ©Êµ¥·Ç«h¦Ò¼{¡F¡u³Ì¦³®Ä¡v¥]§t¤ñ¸û©Ê½è¡A§Y¬°¤°»ò¨ä¥L¤èªk¤£¬O³Ì¦³®Ä

2. ¸ÑÄÀ¬°¦ó¤F¸Ñ§l·Ï¹ï°·±dªº¼vÅT¦³§U±±·Ï¡A¦A«ü¥X±Ð¨|©M«Å¶Çµ¥±±·Ï¬Fµ¦¯àÅý¥«¥Á©ú¥Õ§l·Ï°·±dº×®`¡C¬Û¤Ï¡A¥i«ü¥X¥«¥ÁÁaµMª¾¹D§l·Ï¼vÅT¡A¤]¥¼¥²§Ù·Ï¡A¦A«ü¥X»{¬°³Ì¦³®Äªº¤èªk

¡÷ ±Ð¨|©M«Å¶Çªºµ¦²¤¥]¬AÁ|¿ì±Ð¨|©Ê½è¤ñÁÉ¡B®Õ¶é«Å¶Ç¡uµL·Ï¤å¤Æ¡vµ¥¡A¨ã¼sªx©Ê¡A¦ý¶·ªø»·±À¦æ¤~¨£®ÄªG

¡÷ ¸T·Ïªk¨Ò­q©úªk©w¸T·Ï°Ï¡A¼sªx¦Ó®ÄªG¥ß¨£¡A¦ý­Y°õªk¤£¨¬«h®ÄªG¦¨ºÃ¡C¥[·Ï¯óµ|¹K¤î¥«¥Á¶R·Ï·N±ý¡Aµu´Á®ÄªG¬ð¥X¡A¦ýªø»·©Î¥X²{¨p·Ï°ÝÃD¡C§Ù·ÏªA°È¦³°w¹ï©Ê¦ý¯Ê¥F¼sªx®ÄÀ³

¦P¾ÇÀ³¿Å¶q²³¦h¤èªk¤§¶¡ªºÀu¯ÊÂI¡A ¦A©w¤U¥ß³õ©M·Ç«h¡AªR­zµª®×

¡´¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ, ¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Rlife.mingpao.com/htm/dl/20180503BZ.doc

(¥Ñ³qÃѬì±Ð®v´N®É¨ÆijÃD¼¶¼g)

[³q³qÃÑ ²Ä517´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤õ¬P®w¡R¿s±´¡u¬Ý¤£¨£ªº´C¤¶¡v  ¤Ï«ä¨Ï¥Îºôµ¸¤§¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j´C¤¶¸ê°TµL³B¤£¦b¡AÀH®ÉÀH¦a¥´¶}¤â¾÷«K¯à±µÄ²¡A¸ê°T¶Ç¼½¬ð¯}®É¶¡©MªÅ¶¡¬É­­¡C¤j¶q¸ê°T¼Æ¾Ú¦b¬Ý¤£¨£¡BIJ¤£¨ìªº®ÉªÅ¥X²{¡B¶Ç¼½¤Î®ø¥¢¡C¨C¤Ñ... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R½×¤jÆW°Ïµo®i  ­»´ä¬Oº×¬OºÖ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j2018¦~3¤ë¦b¥þ°ê¤H¤j·|ij¤W³ø§i¬F©²¥¼¨Ó¤u§@®É¡A«Å¥¬¸¨¹ê¡u¸f´ä¿D¤jÆW°Ïµo®i³W¹º¡v¡A´ä¿D©M¼sªF9­Ó«°¥«±NÁp¦Xµo®i... ¸Ô±¡
¶°®v¼s¯q¡R¸ÑŪ³qÃѨ÷¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¤@¦Ò¸Õ¨j²¦¡A¹q¸Ü¤¤«H®§¦¹°_©¼¸¨¡C¤£¤Ö¤H¹Ä³ç¡G¡u¦ôÊ\­ø¨ì¡v¡A©Ò«üªº¨Ã«DijÃD¡A¦Ó¬O¨÷¤@ªº´£°Ý»ºµü¤Î¥Î¥y»P¹L¥h´X©¡¤j¦³¤À§O¡A¥H­P«Ü¦h... ¸Ô±¡
¤é¥»¨k«Ä¸` ÃU³½ºXÄÆ´­
¡i©ú³ø±M°T¡j5¤ë5¤é¬O¤é¥»¨k«Ä¤l±MÄݪº¸`¤é¡X¡X¨k«Ä¸`¡C¨Ó¦Û¤é¥»Ôåɿ¤ªº¤é»y±Ð®v´ÓªQ¥Ñ¤Ó¡]¥k¤@¡^¤p®É­Ô¦í¦b¤é¥»¡A¤÷¥À·|¬°¥L¼y¯¬¨k«Ä¸`¡C¨ì¥L¨ìªø... ¸Ô±¡
¤@map¸`¤é¡G¨k«Ä¸`¾Ç°µ¨k¤lº~
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä¤­¤ëªì¤­¬O¤¤°êºÝ¤È¸`¡A¨ü¤¤µØ¤å¤Æ¼vÅTªº¤é¥»¤]¦³¼y¯¬ºÝ¤È¸`¡B¦YŽx¤lªº²ß«U¡A¤£¹L¬O¦b·s¾äªº5¤ë5¤é¡A¦Ó¼y¯¬ªº·N¸q¥ç¦³¤£¦P©O¡I³o¤Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992