• 2018.06.01
    ¬P´Á¤­

¬Kµt¬î¥F®L¥´¬Ú
¥©¦Y¤ÈÀ\¤£½OºÎ

[2018.06.01] µoªí

®ð·Å«ùÄò¤W¤É¡A¤@¤U¤l¦³¤F¬K·xªá¶}ªº§Yµø·P¡CªB¤Í°é¸Ì¯É¯ÉÅÎ¥X¤F½ñ«C½àªáªº·Ó¤ù¡A©h®Q­Ì¤]­¢¤£¤Î«Ý¦a¬ï¤W¤F¤p¸È¤l¡A¤@®É¶¡¡A¬K¥úµL­­¡C¥i¦P®É¡A¡u¬Kµt¬î¥F®L¥´¬Ú¡AºÎ¤£¿ôªº¥V¤T¤ë¡v³o»ò¤@¥y«N¥Ö¸Ü¤S³Q¤j®a±¾¤W¤F¼LÃä¡C

·x¬v¬vªº¬K¤Ñ¤È«á¡A½T¹ê¬OÅý¤H³Ì®e©öµt­Âªº®É­Ô¡A²´¨£©P³òªº¦P¨Æ­Ì¥´¦rªº¤â´N¨º»ò³vº¥ºC¤F¤U¨Ó¡A¥´°_¤F«¢¤í¡AÀY¤]¤@ÂI¤@ÂI¦a¡B¤pÂû°Ö¦Ì¦üªº¹ïþÓ¹q¸£«Ì¹õ¡A¯u¬OÅý¤H´£¤£°_ºë¯«¡C¨ä¹ê¡A§Aª¾¹D¶Ü¡A¥u­n¦b¤ÈÀ\ªº¶¼­¹µ²ºc¤Wªá¨Ç¤p¤ß«ä¡A´N¥i¥H«Ü¤jµ{«×¤W¬@±Ï³o¨Ç¡u¾³õ¥Çµt¬P¡v¤H¡C

­¹ª«©ü°g

«e¬q®É¶¡¦³­Ó¬y¦æªº­^¤å¼öµü¡uFood Coma¡v¡Aª½Ä¶¹L¨Ó¦³¨ÇÁq¤HÅ¥»D¡A¡u­¹ª«©ü°g¡v¡A¤]´N¬O§Î®e¤@ºØ¹¡À\«áµt­Âªº¥Í²zª¬ºA¡A¬Û«H¤j®a«Ü¦h¤H³£¸g¾ú¹L¡C¦pªG­n°Ý°Ý¨­Ã䪺¤H¡A¦ô­p³£·|«ö·Ó®a¤¤¦Ñ¤H´¿¸gµ¹¥Xªºµª®×¦^µª¡G¡u¨º¬O¦Y¶º¤§«á¦å²G³£¶]¥h­G¨ºùØÀ°§U®ø¤Æ¤F¡A¤j¸£¨Ñ¦å¤£¨¬©Ò¥Hµt¡C¡v³oºØ»¡ªk¦³¹D²z¶Ü¡H¨ä¹ê¡A¬O¦³¹D²zªº¡A¦å²G½T¹ê¸g¹L¯«¸g½Õ¸`­«·s¤À°t¡A¾É­P¤j¸£¦å²G¨ÑÀ³¬Û¹ï¸û¤Ö¡C¦ý¬°¤°»ò¦³¤HÀ\«á´Nµt±o¼F®`¡A¦³¨Ç¤H«oºë¯«º¡º¡¡Bºë¤O¤Q¨¬ªº©O¡H¨ä¤¤ªº°Ï§O¡A´N¦b©ó³o¤ÈÀ\ªº¿ï¾Ü¤F¡C

¤É¿}«ü¼Æ

¦P¼Ë¬OÀ\«á¡A¤j®aªº­G³£¦b¦£þÓ®ø¤Æ­¹ª«¡A¦å²G¸g¹L¯«¸g½Õ°t¶°¤¤¨Ó¨ì­G³¡¶i¦æ¹B¿éÀç¾iª«½èªº¤u§@¡A±N¸g¹L­G¸z®ø¤Æ¨t²Î¤À¸Ñ§l¦¬ªºÀç¾iª«½è¶i¤@¨B¹B©¹¥þ¨­¦U³B¡A¦ý³o¨Ç¦å²Gªº¤u§@±j«×©M¤u§@®Ä²v¡A¦b¤H»P¤H¤§¶¡¤£¦Pªº¤ÈÀ\¿ï¾Ü¤U¡A«o¬OºIµM¤£¦Pªº¡C­n´£¥X¤@­Ó·§©À¡A­¹ª«ªº¤É¿}«ü¼Æ¡C¤É¿}«ü¼Æ¥þºÙ¡u¦å¿}¥Í¦¨«ü¼Æ¡v¡A¤Ï¬M¤F¤HÅé¶i­¹«á¹ï­¹ª«¤ÏÀ³®É¾÷Åé¦å¿}¥Í¦¨ªº±¡ªp¡C²³æ¨Ó»¡¡A¤É¿}«ü¼Æ°ªªº­¹ª«¡A¶i¤J­G¸z¹D®ø¤Æ§Ö¡B§l¦¬§Ö¡A¤À¸Ñ¦¨¸²µå¿}¨³³t¶i¤J¦å²GÅܦ¨¦å¿}¡A¤Þ°_¤HÅé¸û°ªªº¯Ø®q¯À¤Àªc¤ô¥­¨Ó¶i¦æ¦å¿}½Õ¸`¡C¦Ó¯Ø®q¯À·|¤Þ¾É¤@ºØ¥s§@¡u¦â®ò»Ä¡vªºª«½è¶i¤J¤j¸£¡A«P¶i¤j¸£¤¤¡u¦å²M¯À¡vªº¦X¦¨¤Àªc¡C¡u¦å²M¯À¡v¨ã¦³§ïµ½ºÎ¯v¡B´î¤ÖµJ¼{±¡ºü¡BÂíÀR¡B´r®®ªº§@¥Î¡A¥¦¤~¬O¡u¶ºµt¡vªº¸o»íº×­º¡C©Ò¥H¡A¤ÈÀ\¦Y¤É¿}«ü¼Æ°ªªº­¹ª«¡A§ó®e©ö¤È«á¥Çµt¡C

­¹ª«±Æ§Ç

­þ¨Ç­¹ª«ªº¤É¿}«ü¼Æ(GI)°ª©O¡H¿}¶¼®Æ¡B²¢­¹³o¨Çª½±µ²K¥[¤F¿}ªº­¹ª«GI¦ÛµM¬O³Ì°ªªº¡A¦]¬°¿}¥i¥Hª½±µ¤£¸g®ø¤Æ§l¦¬¤J¦åÅܦ¨¦å¿}¡C¨ä¥L­¹ª«¤¤Á`ªº¨Ó»¡¡AºÒ¤ô¤Æ¦Xª«ªºGI³Ì°ª¡A¦Ó¥B·U¬Oºë²Ó¥[¤uªººë¦Ì¥ÕÄÑ¡AGI·U°ª¡A¤ñ¦p¥Õ¦Ì¶º¡BÄCÀY¡B¿N»æ¡Bªo±ø¡BÄz¦Ì¶º¹Î¡B¤j¦Ìµ°¡B©ÔÄѵ¥µ¥¡A¦pªG¥D­¹¥i¥H¿ï¾Ü²V¦³Âø³¡B¨§Ãþªº¦Ì¶º¡A©ÎªÌ¥þ³ÁÄÑ¥]¡A©ÎªÌÅÖºû¯À§t¶q°ªªº²Ê³¡A¤ñ¦pµN¥É¦Ì¡B¨¡ÀY¡AGI´N·|©úÅã­°§C¡C¨ä¦¸¬O³J¥Õ½è¡A¤]´N¬O¦×Ãþ¡A¦p¤û¦×¡B³½¦×¡Bºë½G½Þ¦×µ¥µ¥¡C³J¥Õ½èªºGI­n¤ñºÒ¤ô¤Æ¦Xª«§C¡A¦pªG¦b¤ÈÀ\®É¾A·í½Õ¾ã¶¼­¹µ²ºc¡A¥Î³J¥ÕÃþ´À¥N¾ý¯»Ãþ­¹ª«´£¨Ñ¸û¤j³¡¤Àªº¯à¶q¨ÑÀ³¡A¤]¥i¥H¦³®Ä¦a­°§C¤@À\ªº¤É¿}«ü¼Æ¡A±q¦Ó½w¸ÑÀ\«áµt­Â¡CGI³Ì§Cªº­¹ª«´N¬O½­µæÃþ¡A¯S§O¬Oºñ¸­½­µæ¡A´I§tÂ×´IªºÅÖºû¯À©Mºû¥L©Rµ¥·L¶q¤¸¯À¡AÅÖºû¯À¥i¥H¦³®Ä¦a´î½w­¹ª«¦b¸z¹D¤¤ªº§l¦¬³t«×¡A­°§C¤É¿}³t«×¡Aºû¥L©Rµ¥·L¶q¤¸¯À¦³§U©óºû«ù¾÷Åé¡u¦~»´ºA¡v¡A­°§C®ñ¦Û¥Ñ°ò¡A§ïµ½¸£³¡¨Ñ¦å¨Ñ®ñ±q¦Ó½w¸Ñ¯h³Ò·P¡C¨F©Ô©ÎªÌ²D©Õµæ³oºØ¥[¤u²³æ¡A¥¼¸g¹L¼ö¥[¤uªººñ¸­½­µæ¥i¥H§ó¦n¦a«O¯dÅÖºû¯À©M·L¶q¤¸¯Àµ¥Àç¾iª«½è¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A´N¬O¤ÈÀ\®É­ÔºÉ¶q¿ï¾Ü²V¦³²Ê³ªº¥D­¹¡A¾A·í¼W¥[¦×³J¥¤µ¥³J¥Õ½è¦Ó´î¤Ö¾ý¯»ÃþªºÄá¤J¡A¦h¨Ï¥Î´I§tÅÖºû¯Àªººñ¸­½­µæ¡A³o¼ËÀu¤Æªº¶¼­¹µ²ºc¯à¦b¤@©wµ{«×¤W½w¸Ñ¡u¶ºµt¡vªº§x¹Ò¡C

¥Í¬¡²ßºD

¥t¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¥Í¬¡²ßºD¥i¥HÀ°§U¤H­Ì¦b¤È«á§ó¦n¦a«ì´_ºë¤O¡C

­º¥ý¡A¬O­n«OÃÒ¶¼¤ô¥R¨¬¡C«Ü¦h¥Õ»â¦~»´¤H¦£°_¤u§@¨Ó´N§Ñ°O³Ü¤ô¡A¨ä¹ê¬O«Ü¤£¦nªº²ßºD¡C«OÃÒ¶¼¤ô¶q¡A¥i¥H«P¶iµÇŦ±Æ¬r¡A´î»´¦å²GÂH¸Y«×¡A¼W¥[¤j¸£¦å²G´`Àô¡B¨Ñ®ñ¨Ñ¯à¡A¬Æ¦Ü¥i¥H°_¨ì¼W±jÅé½è¡B´£°ª§K¬Ì¤O¡B¹w¨¾¯e¯fªº§@¥Î¡C¦pªG¹ê¦b·Q¤£°_¨Ó³Ü¤ô¡A¤£§«¤U¸ü¤@­Ó´£¿ô³Ü¤ôªº¤pAPP¡AÀ°§U¦Û¤v¾i¦¨³Ü¤ôªº¦n²ßºD¡C¨ä¦¸¡A´N¬O³Ü©@°Øªº®É¾÷¡C²{¦b«Ü¦h¤H³£¦³³Ü©@°Øªº²ßºD¡A³\¦h¸ê²`¡u©@°Ø¦]¤¤¬r±wªÌ¡v¡A©¹©¹©MªB¤Í§j¼N¡u©@°Ø¹ï§Ú¤£°_®Ä¡A´XÂI³Ü³£¨S°ÝÃD¡v¡C¦ý´N¬O¦A²ßºD©@°Ø¦]ªº¤H¡A¤]¥i¥H³q¹L¥©§®¦a§Q¥Î©@°Ø¦]¡u´£¯«¿ô¸£¡vªº®É¾÷¨Ó½w¸Ñ¤È«áµt­Â¡C²³æ¨Ó»¡¡A©@°Ø¦]¬O¤@ºØ¥i¥H¨ë¿E¤j¸£ªº¯«¸g»¼½è¡A¦Ó¶¼¥Î©@°Ø«á¡A©@°Ø¦]¦b¤j¸£ªº°_®Ä¨Ã¤£¬O§Y¨èªº¡A¦Ó¬O»Ý­n10-30¤ÀÄÁªº¡u¹w¼ö¡v¡A©Ò¥H·Q·Q¦Û¤vªº¤u§@²ßºD¡A¦pªG§A¥­®É2ÂI³Ìµt¡A´N¦b1ÂI¥bªº®É­Ô³Ü¤W¤@ªM©@°Ø¡A¦Ó¤£­n¯u±j¼µþÓ¼õ¨ì2ÂI¦A±q¤u¦ì¤Wª¦°_¨Ó¥hªw©@°Ø¡C

¥t¥~¡A¡u¤U¤È¯ù¡v®É¶¡¤]¬O¤@­Ó½w¸Ñ¤È«á¯h³Òªº¦n¿ï¾Ü¡C¤ÈÀ\¤C¤À¹¡¡A¦A¦w±Æ¤@­Óµu¼Èªº¤U¤È¯ù®É¶¡¡A¦Y¤@¨Ç·sÂA¤ôªG¡B°íªG¡A³Ü¤@ªM¯ù©ÎªÌ²K¥[¤F¤û¥¤ªº®³ÅK©@°Ø¡A³q¹L¡u¤ÀÀ\¡v±N¼ö¶q¤À¸Ñ¨ì¤£¦Pªº®É¶¡ÂI¨Ó®ø¤Æ§l¦¬¡A¬J´î»´¨­Å骺­t¾á¡A¤S¥i¥H³q¹Lµu¼Èªº¥ð®§¡A±N¤Hªºª`·N¤O¤À´²¦A¶°¤¤¡A¨Ï¤j¸£­«·s·Øµo¬¡¤O¡CÁÙ¦³´N¬O¡AÀ\«á¤£­n°¨¤W½ö¤U¤ÈºÎ¡AÀ\«á¥ð®§20¤ÀÄÁ¡A¦A´²¨B20¤ÀÄÁ¡A¥i¥H¦³®Ä¦a§ïµ½¾÷Åé¯Ø®q¯À©è§Ü¡A«P¶i¦å²G´`Àô¡Aµ¹¤Hºë¤O§ó¥[¥R¨Kªº·Pı¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992