• 2018.07.05
    ¬P´Á¥|

«X«q¿Ò¤¤¬r²{³õªþªñ ­^¦A´¦¯«¸g¬r¾¯¸¨¬r2¦M¬p

[2018.07.05] µoªí
­^°êĵ¤è«ÊÂê®J©i´µ§B¨½®û«H·|±Ð°ó½Õ¬d¸¨¬r®×¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
­^°êĵ¤è«ÊÂê·í¦a¤@¶¡Ãĩнլd¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
³Ò§Q
´µ¯S¦N´µ

¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¦A±ÈÃhºÃ¯A«X¸¨¬r®×ªººÃ¶³¡C¦b¶ZÂ÷Âù­±¿Ò´µ§J¨½©¬º¸¤÷¤k¤¤¬r®×¨Æµo¦aÂIªþªñ¡A¤W©P¤»µo²{¦³¤@¹ï¨k¤k±µÄ²¡u¤£©úª«½è¡v«á¦b´J©Ò©ü°g¤£¿ô¡A°e°|¯dÂå¡A¬Q¤´¦M¬p¡C­^°ê¡m¤Ó¶§³ø¡n¤Þ­z°ê¨¾³¡®ø®§ºÙ¡A¤G¤H¬O¤¤¬r¡A¦w¥þ³¡ªù¥DºÞ«ü¡uÅã¥Ü¥X(»PÂù­±¿Ò®×)«D±`¬Û¦üªº¼xª¬¡v¡A´¢´ú¤G¤H¬O¤¤¤F¬Û¦Pªº¯«¸g¬r¾¯¡C·í¦aĵ¤è©P¤G±ß«Å¥¬µo¥Í¡u­«¤j¨Æ¬G¡v¡A¤Ï®£¤H­û¥[¤J½Õ¬d¡C

¼xª¬»P«X¿Ò¬Û¦ü ¤Ï®£½Õ¬d

«Xù´µ«eÂù­±¿Ò´µ§J¨½©¬º¸(Sergei Skripal)»P¤k¨à¤×§Q¨È3¤ë¦b­^°ê¯Áº¸¯÷§B¨½(Salisbury)±µÄ²¤£©úª«½è«á©ü°g¡A­^¤è«ü±±¬O«X¤è°Ê¥Î­x¨Æ¥Î¯«¸g¬r¾¯¡u¿Õºû³ì§J¡v(Novichok)¥ø¹Ï¬r±þ¤G¤H¡A«X¤è¤@ª½§_»{¡C«á¨Ó¨â¤÷¤k²¬Â¡¡A5¤ë¥X°|¡C³o¦¸¦b¯Áº¸¯÷§B¨½¥H¥_¤£¨ì15¤½¨½ªº®J©i´µ§B¨½(Amesbury)¤¤¬rªº¨k¤k¡A¨kªº¬°45·³ªº³Ò§Q(Charlie Rouley)¡A¤kªº¬°44·³ªº´µ¯S¦N´µ(Dawn Strugess)¡A¡m¤Ó¶§³ø¡n«ü¤G¤H³£¦³§l¬r²ßºD¡A¥¼ª¾¸ò«Xù´µ¦³¦óÃö«Y¡C·í¦aĵ¤èÁn©ú«ü­ì¥H¬°¤G¤HªA¥ÎÅRÆE¥i¥d¦]©Î®ü¬¥­^«á¯f­Ë¡C

­^°ê·í¦aĵ¤è©P¥|½T»{2¤H´¿±µÄ²¯«¸g¬r¾¯¡u¿Õºû³ì§J¡v¡A¤Þ°_­^°ê¬F©²°ª«×Ãöª`¡C

¦Ó¦¹¨Æ¥óµo¥Íªº¦aÂI»P´µ§J¨½©¬º¸¤÷¤k¾D¨ì¬r®`ªº¯Áº¸¯÷§B¨½¬Ûªñ¡A¨â«°Âí¶È¬Û¹j11¤½¨½¡C

­Û´°Äµ¹îÆU«ü¥X¡A¥Ø«eµLªk½T©w¦¹¦¸¨Æ¥óªº¯«¸g¬r¾¯¬O§_»P´µ§J¨½©¬º¸¤÷¤k©Ò±µÄ²ªº¬O¤£¬O¦P¤@§å¬r¾¯¡A¦ý³o·í¤¤ÅãµM¦³¬YºØÃö³s¡Aĵ¤è¥¿¦b½Õ¬d¨â¤H¹L¥hªº¥Í¬¡­y¾÷¶i¦æ¸Ô²Ó½Õ¬d¡A§Æ±æ¯àÂç²M¯u¬Û¡C

­^°ê­º¬Û¤å»A¬À(Theresa May)µo¨¥¤H«ü¥X¡G¡u³o¬O¤@¥ó¥H·¥«×ÄYµÂºA«×³B²zªº¨Æ¥ó¡A³o¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C¤º»Õ³¡ªø©M­º¬Û©w´Á´x´¤³Ì·s¸ê°T¡A©x­û­Ì±N¶}·|Àò±o³o°_¨Æ¥ó³Ì·s¸ê°T©M±¡¶Õ¡C¡v

ĵ¤è«ÊÂê¤F¼Æ­Ó¯Áº¸¯÷§B¨½©M®J©i´µ§B¨½¦a°Ï¡A«ü¬O¤¤¬r¨k¤k¦b©ü­Ë«e¼Æ¤p«e´¿¨ì³Xªº¦a¤è¡A¤Ï®£¤H­û¥ç¦³°Ñ»P½Õ¬d¡C³Q«Êªº¦a¤è¥]¬A®J©i´µ§B¨½®û«H·|±Ð°ó¡A¤¤¬r¨k¤k¬Û«H¦b¨Æµo·í¤é¤U¤È´¿¨ì¸Ó±Ð°ó¥X®u®a®xÅw¼Ö¤é¡A¦ý±Ð°ó¯µ®Ñ«ü¨S¦³¨ä¥L°Ñ»PªÌ¦³¥ô¦ó¤£¾A¼xª¬¡A¹ï¦¹·P¨ì§x´b©M¾_Åå¡C

ĵ¤è°_ªìºÙ¡u©|¤£²M·¡¬O§_¦³¥Ç¸o¦æ¬°¡v¡A¦ý¤§«á¤]¥¼§_»{¨Æ¥ó©Î»P´µ§J¨½©¬º¸¤÷¤k¤¤¬r®×¦³Ãö¡A«ü¹ï¦UºØ¥i¯à©Ê«O«ù¶}©ñºA«×¡A¥¿µ¥«Ý¶i¤@¨B´ú¸Õµ²ªG¡C¤µ¦¸¤¤¬r¤G¤Hªº¼Ë¥»¤w°e©¹¯Áº¸¯÷§B¨½¥«­¥¤@­Ó¬F©²¤ÆªZ¤ÆÅç©ÒÀËÅç¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¨Ó¦è¨È¥s°±»P¤¤°ê¦X§@ªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v­«­n°ò«Ø¶µ¥Ø¡uªF®ü©¤ÅK¸ô­p¹º¡v¡]ECRL¡^¡C¦³³ø¹D«ü¡A¼È®É°±¤u¤£¥Nªí²×¤î¶µ¥Ø¡A¦Ó¬O¬°¤F¤è«K¼f... ¸Ô±¡
®õ¤Ö¨¬¶¤­û¾Ç¼çªa ÀÀ¤À§å¥X¬}
®õ°ê12¤H¤Ö¦~¨¬²y¶¤¤Î¤@¦W±Ð½m³Q§x²MµÜ©²¤@­Ó¤ô®û¬}¥Þ¤w¸g12¤Ñ¡A¥Ø«e³Ì§Öªº¬@±Ï¤èªk¬Û«H¬O¼ç¤ô¡A±Ï´©­û¬Q¤é¶}©l±Ð¾É13¤H´åªa©M¨Ï¥Î¼ç¤ô¸Ë³Æ¡A·Ç... ¸Ô±¡
12¦W¤Ö¦~¤w³Q§x¹O10¤Ñ¡A±µþÓ¥i¯àÁÙ­nÄ~Äò§x¦b¯U¯¶¤s¬}¼Æ¤Ñ¬Æ¦Ü¼Æ­Ó¤ë¡A¦³¤ß²z±M®aºÙ¡A³oµLºÃ·|¹ï¤Ö¦~ªºµu´Á©Mªø´Á¤ß²zºc¦¨­«¤jÀ£¤O¡A²³¤H¥i¯à¥X²{... ¸Ô±¡
®õ°ê®È¹C§½²MµÜ¿ì¤½«Ç¥D¥ô¥Ò¶©¨º¡]Karuna Dechatiwong¡^¬Q¹ï¡m°Ò¨¦¶l³ø¡nºÙ¡A¦ô­p³o¦¸·N¥~·|¦bµu´Á¤º¥O«Ü¦h¹C«È¦³¿³½ì¨ì³X¡A¦]¦¹®È... ¸Ô±¡
¦L¥§´ç½üÀÁ²L¨I¨S 34¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¥§®ü¤W¹B¿é³¡©x­ûªí¥Ü¡A¤@¿´¸ü¤F¤@¦Ê¦h¤Hªº´ç½ü¡A¦bĬ©Ô«Â¦è®q¡]Sulawesi¡^ªþªñÀÁ²L«á½ÂСA155¦W­¼«ÈÀò±Ï¡A34¤H¦º¤`¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992