• 2018.07.19
    ¬P´Á¥|

«X¤k¶¡¿Ò®×±¡Ãn¥ú ³Q«ü©Ê·R§U¦¬¶°±¡³ø

[2018.07.19] µoªí
¥¬¨Ê®R¦­«e°Ñ¥[¤@­Ó¤½¶}¬¡°Êµo¨¥¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j³Q«ü¬°«Xù´µ°µ¶¡¿Ò¡A¾D¨ì¬ü°ê¥qªk³¡°_¶Dªº«Xù´µ¤k¤l¥¬¨Ê®R(Mariia Butina¡A¤S¦WMaria Butina)¨ìªk°|À³°T¡Aªk®x¤U¥OÄ~Äò©ë©ã¦o¡C

À˹ªù¤H­û¨ìªk°|¥X®x¡A¥L­Ì¦Vªk®x´£¥æ¤å¥ó¡A©ÜÅS§ó¦h®×±¡¡C¤å¥ó«ü¥¬¨Ê®R°£¤Fº¯³z¨ã¼vÅT¤Oªº¬Fªv¹ÎÅé¡A¥ç·|¥H©Ê¤ÎÄF§½§@¬°¤â¬q¶i¦æ¶¡¿Ò¬¡°Ê¡C

®Ú¾ÚÀˤ軡ªk»P¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)³ø¹D¡A¥¬¨Ê®R·N¹Ï§Q¥Î¥þ°ê¨Bºj¨ó·|(NRA)¡A°£¤F¦b«Xù´µ»P¦@©MÄÒ¤§¶¡«Ø¥ß¯µ±K³q°TºÞ¹D¡A¤]¬°«Xù´µ»P¯S®Ô´¶Äv¿ï°}À礧¶¡·f¤W½u¡C®Ú¾Úªk°|¤å¥ó¡A¦oªº²×·¥¥Ø¼Ð¬O¨Ï±o¬ü°ê»â¾É¶¥¼h§ó¶É¦V¤ä«ù«Xù´µ§Q¯q¡C

Àˤè¬Q¤Ñ«ü±±¥¬¨Ê®R¦b¬ü°êªº¥Í¬¡¡u¥i»¡¬O¤@³õÄF§½¡v¡CÀˤ軡¡G¡u¦]¬°¥¬¨Ê®Rªº«X°ê«Dªk¯S°È¨­¤À¤w¸gÃn¥ú¡A¦o·¥¦³¥i¯à·|¦V«X°ê¬F©²¤º³¡»P¦o¦@¿ÑªºÀY¤l¨D§U¡AÀ°¦o°k¥X¬ü°ê¡C¡vÀˤèªí¥Ü¡A»{ÃѪº¤H³£§Î®e¦oÁo©ú¡B¿n·¥¡B¦³¾y¤O¡A¦o§Q¥Î³o¨Ç¯S½è¦b¬ü°ê©Ý®i¤H¯ß¡C¦o¬Æ¦Ü´¿¸g¬ïµÛ¥Ö¦ç¡B°ª¸ò¾c¡A¤âùØ®³ºj¡Aµn¤W«X°êª©GQÂø»x¡C

Àˤ軡¡A¥¬¨Ê®R¨p©³¤U©ê«è©~¦íÀô¹Ò¡A¥B¤@«×´£¨Ñ©Ê·R¡u¥H¥æ´«¤@­Ó¯S®í§Q¯q²Õ´ªºÂ¾¦ì¡v¡C

§ó¦h­n»D¤G
ªñ¤K¦¨Áú°ê¥Á²³ÃÙ¦¨²Î¤@
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤@¶µ³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡Aªñ8¦¨Áú°ê¥Á²³ÃÙ¦¨´ÂÂA¥b®q²Î¤@¡A³Ð¬ÛÃö½Õ¬d¬I¦æ¥H¨Ó³Ì°ª¬ö¿ý¡C¨ä¤¤¦~»´¤H¹ï¨âÁú²Î¤@ªººA«×§ïÅÜ´T«×³Ì¤j¡A±q¤ä«ù... ¸Ô±¡
°¨´µ§J¬°Åʵ£Â}¨¥½×·À¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q°Ê¨®¤½¥qTesla¦æ¬FÁ`µô°¨´µ§J¡]¹Ï¡^´N¦­«e°d½|®õ°ê¬}¥Þ±Ï¤Hªº­^°ê¼ç¤ô­û¦³Åʵ£Â}¤½¶}¹Dºp¡C °¨´µ§J¨Æ¹j¨â¤éµo©«¤å¦V­^°ê¼ç... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h§ï²Õ¤º»Õ²K5·s¤H ¥î»ñ»ö´x¤p¥ø·~«P¶i¥X¤f
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤T«Å¥¬¤º»Õ§ï²Õ¡A¬°©ú¦~¤j¿ï¹w§@·Ç³Æ¡C·s¤º»Õ¦³¨Ç·s­±¤Õ¡A¨Ã¤Ï¬M¥X¥¼¨Ó¬I¬F­«ÂI¡A¥]¬AÃä¹Ò¦w¥þ¡B¶T©ö±À¼s¡A¤Î¥i¯à»P¦U¬Ù... ¸Ô±¡
90«á¥X¥Í¥i¬¡¦Ü77·³ ªA¾~¤ùÃþÃĪ«®Æ´î¹Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í·í§½ªí¥Ü¡A¦b­pºâ¥[®³¤j¤H¥­§¡¹Ø©R®É¡A±N¶}©l­p¤J¾~¤ùÃþ¡]opioid¡^ÃĪ«¹L¶qªAÃĦº¤`¦]¯À¡C¥[°ê¤H±N·|«Ü§Öª¾¹D¡A¸ÓºØ¥i¯à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992