• 2018.08.22
    ¬P´Á¤T

¤á¥~·Ïº¡¤Ñ
¤£¦pÂà¾Ô«Ç¤ºª±

[2018.08.22] µoªí
¹Ï¡G¨õ¸Ö¤s¤õ·U¿N·U©ô¡A¥~ÀYªÅ®ð«~½è¤£¨Î¡A³o­Ó©P¥½·Qª±Âà¾Ô«Ç¤º¡A°µ°µ¤â¤uÃÀ¡B«Ç¤º°ª¥d¨®¡A¤]¥i¼uþH¡BÃk©¥¡B§ëÄx¡B«Ç¤ºªa¦À´åªa¡C

³£·|§½¤SµoªÅ®ðĵ³ø¡C

¤s¤õ·U¿N·U©ô¡A¥~ÀYªÅ®ð«~½è¤£¨Î¡A¤£¶È®È«È¯É¯É¥´®ø¦æµ{¡A¤]¼vÅT¤F¥»¦a¤Hªº­p¹º¡C³o­Ó©P¥½·Qª±¡A³Ì¦n§O©¹¥~¶]¡AÂà¾Ô«Ç¤º¡A¦U¼Ë¬¡°Ê·Ó¼Ë¯àª±±oºë±m¡I

¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡G¦U°Ó®a´£¨Ñ¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

°Ê°Ê¤â

³Ð³y¤@¼ËÄÝ©ó¦Û¤vªº§@«~¡A¥Rº¡¤F¦¨´N·P¡I³ßÅw¤â¤uÃÀ«~©Î¬O³Ð§@¡A¤£§«³ø¤@°óÃÀ³N³Ð§@½Ò¡A¦³¤ô±møµe¡B³³ªM©Î¬Oªá¾¹»s§@¡A¨Ï¥Î§÷®Æ©M¤u¨ã³£À°§A·Ç³Æ¦n¡A¥u­n¤H¨ì´N¥i¥H¡A©IªB¤Þ¦ñ§ó¦nª±¡A¨Æ«e¤Wºô¹w©w¬°¨Î¡C

4Cats Arts Studio

¦a§}¡G·Å­ôµØ¡B¥»¨º¤ñ¡B¦Cªv¤å¡B¦è·Å¡B¥_·Å©M°ª¶QªL (½Òµ{´£¨Ñ¨Ì¦aÂI¦Ó¤£¦P)

²¼»ù¡G$25/¦ì°_(¨Ì½Òµ{©M¤H¼Æ¦Ó¤£¦P)

ÂsÄý¡G4cats.com

ÁÉÁɨ®

¥Í¬¡¤¤¨ÓÂI¨ë¿E¡A¶]¤@³õÄv³t¤ñÁÉ¡A«Ç¤º°ª¥d¨®(Go-kart)¤£¥Î¬Ý¤Ñ®ð´N¯àª±¡AÁÙ¯à«O¦³¨ë¿E¤§·P¡C¥Ø«e¤j·Å¦³ªº«Ç¤º°ª¥d¨®¬Ò¦b¦Cªv¤å¡A©P¥½Àç·~®É¶¡ªø¡A¾A¦X©M¤@¤j¸sªB¤Í¤@°_°Ñ»P¡C¥i²{³õÁʲ¼©Î¬O´£«e­q²¼¡A­Y¬O¤H¼Æ¸û¤j«Øij¹w©w¡A°ª¥d¨®¦¬¶O¤è¦¡¥H¶]¹D¶ªº°é¼Æ¨Ó­p¶O¡Aª±ªº®É¶¡«Ü¦³¼u©Ê¡A¥i¦Û¦æ¿ï¾Ü¡C

SPEEDERS Indoor ProKarts

®É¶¡¡G©P¤é¦Ü©P¥|11am-10pm¡B©P¤­¡B¤»11am¦Ü¤È©]

¦a§}¡G13471 Crestwood Pl, Richmond, BC

²¼»ù¡G$19/½ë¡B¨C¦¸$15.33/3½ë¡B¨C¦¸$14.80/5½ë¡B¨C¦¸$13.90/10½ë

ÂsÄý¡Gspeeders.ca

TBC Indoor Racing

®É¶¡¡G¨C¤é10am¦Ü¤È©]

¦a§}¡G2100 Viceroy Place, Richmond

²¼»ù¡G¥­¤é$17/½ë¡B

©P¤­¦Ü©P¤é$19/½ë

ÂsÄý¡Gtbcir.ca/

¸õ¤@¸õ

­Y¬O¤@¤Ñ¤£¹B°Ê´N¤£µÎªA¡A¨º´N¨ì¥«¤º¬¡°Ê¤¤¤ß¼u¸õ¤@½¡I¦³¼uþH¡BÃk©¥¡B§ëÄx¡A©ÎªÌ¾ã­Ó¨FÅy·h¨ì«Ç¤º¡Aª±­Ó¨FÅy±Æ²y©Î¬O°ï­Ó¨F³ù³£¦æ¡C­nª`·N¼uþH¡BÃk©¥µ{«×¥Ñ§C¦Ü°ª¤£µ¥¡A³Ì¦n¨Ì·Ó­Ó¤H¨­Å骬ªp¤O¦æ¡A¥[¤W¿í¦u²{³õ¦w¥þ³W«h¡A¤~¯àª±±oºÉ¿³¡B¥­¦w¦^®a¡C

Apex Adventure Plex

®É¶¡¡G©P¤@¦Ü©P¥|10am-10pm¡B©P¤­¡B¤»9am-10pm¡B©P¤é9am-10pm

¦a§}¡G3810 Jacombs Rd, Richmond, BC

²¼»ù¡G¥b¤p®É$15°_¸õ

ÂsÄý¡Gapexadventureplex.com/richmond/

6 Pack Indoor Beach

®É¶¡¡G©P¤é¦Ü©P¤T10am-11pm¡B©P¥|¦Ü©P¤»10am-1am

¦a§}¡G#115-13180 Mitchell Rd. Richmond, BC

²¼»ù¡G$15/¦ì°_¸õ(¨Ì¬¡°Ê¦Ó¤£¦P)

ÂsÄý¡G6packbeach.com/

Extreme Air Park

®É¶¡¡G©P¤é¦Ü©P¥|10am-10pm¡B©P¤­¡B¤»10am¦Ü¤È©]

¦a§}¡G14380 Triangle Road, Richmond

109 Braid Street, New Westminster

²¼»ù¡G¤@¤p®É$15¡B¥þ¤é²¼$21/¦ì°_¸õ(¨Ì¬¡°Ê¦Ó¤£¦P)

ÂsÄý¡Gextremeairpark.com

´å´å¤ô

¤S°®¤S¼öªº¤Ñ®ð¡A¥hª±ª±¤ô®ø´»³ÌµÎªA¡A¤j·Å¦U«°¥«¬Ò¦³«Ç¤º´åªa¦À¡A°£¤F¦b¯S©w®É¶¡¶}©ñ¤j²³´åªa¡A¦Uªa¦ÀÁÙ´£¨Ñ¤£¦Pªº´åªa½Òµ{¡B¤ô¤¤»RÁСBÃý«ß½Òµ{¡A¥i¥H¨Ì·Ó¦Û¤vªº»Ý¨D®³½Ò¡C­nª`·Nªa¦À¶}©ñ®É¶¡©Mªù²¼»ù®æ¦U¦³¤£¦P¡A¥X¦æ«e¥i¤Wºô©Î­P¹q¬d¸ß¡F¥t¦³®M²¼¿ï¾Ü§óÀu´f¡C

Watermania

ªa¦À®É¶¡¡G©P¤@¦Ü©P¤»6am-10pm¡B©P¤é10am-10pm

¦a§}¡G14300 Entertainment Blvd. Richmond, BC

ÂsÄý¡Grichmond.ca/

Killarney Leisure Pool

ªa¦À®É¶¡¡G©P¤@¦Ü©P¤­ 6:15am-10pm¡B©P¤»©M©P¤é8am-9pm

¦a§}¡G6260 Killarney St. Vancouver, BC

ÂsÄý¡Gvancouver.ca/

West Vancouver Aquatic Centre

ªa¦À®É¶¡¡G©P¤@¦Ü©P¤­5:30am-10pm¡B©P¤»6am-10pm¡B©P¤é8am-10pm

¦a§}¡G2121 Marine Drive West Vancouver, BC

ÂsÄý¡Gwestvancouver.ca/

Eileen Daily Leisure Pool

ªa¦À®É¶¡¡G¨C¤é6am-10pm

¦a§}¡G240 Willingdon Avenue, Burnaby, BC

ÂsÄý¡G burnaby.ca/

Vancouver Aquatic Centre

ªa¦À®É¶¡¡G©P¤@¦Ü¤­6:30am-9:30pm¡B©P¤»8am- 9:30pm¡B©P¤é10am-9:30pm

¦a§}¡G1050 Beach Avenue Vancouver, BC

ÂsÄý¡Gvancouver.ca/

§ó¦h ¸`¤éGPS
¯S®í®É´Á³Ü»Ä¥¤
«Ü¦h¤Hı±o¤Ñº¥º¥¼ö°_¨Ó«á¡A³Ü¤W¤@ªM»Ä»Ä²¢²¢ªº¦B­á»Ä¥¤·|ı±o¿ô­G¡A¦Ó¥B»Ä¥¤¥»¨­¤]´I§t³J¥Õ½è©M¯q¥Íµß¡A¦h³Ü¤@¨Ç¹ï¨­Å馳¯qµL®`¡C¦ý¬O¹³¸¡Âm®É¡B´îªÎ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992