• 2018.09.07
    ¬P´Á¤­

VGH·Oµ½®b¾¬Äw´Ú§ó·s²´¬ì¤¤¤ß
12¤ë6¤é·Å¥«Á|¿ì

[2018.09.07] µoªí
·Å­ôµØºî¦XÂå°|º[¨õ¸Ö¤j¾ÇÂå°|°òª÷·|·s»Dµo¥¬·|¥X®u¹Å»«¦X¼v¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^
°òª÷·|¬°¡m©ú³ø¡n¥Nªí¹{µoÃҮѡAÄw©e·|¥D®u³¯¾H¼z¤¤¡]¥ª¡^¡B¡m©ú³ø¡n°ª¯Å¥«³õ±À¼s¥D¥ô¤ý¨ÎÄR¡]¤¤¡^¡B°òª÷·|Á`µô«¸¼_¡]¥k¡^¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u·Å­ôµØµØ¸Ç¤p©jÄv¿ï2018¡v±N©ó12¤ë®i¶}¡A·Å­ôµØºî¦XÂå°|º[¨õ¸Ö¤j¾ÇÂå°|°òª÷·|(VGH & UBC Hospital Foundation)§Æ±æ¯à³z¹L·Oµ½±ß®b¡AÄw¶Ò50¸U¤¸¡A¥HÀ°§U²´¬ì¯f¤H¡C

¡u·Å­ôµØµØ¸Ç¤p©jÄv¿ï2018¡v¿ï¬ü©M±ß®b¬¡°Ê¡A±N©ó12¤ë6¤é¦b·Å­ôµØ·|ij¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¦Ó·Å­ôµØºî¦XÂå°|º[¨õ¸Ö¤j¾ÇÂå°|°òª÷·|·í¿ï¥»©¡¿ï¬ü·Oµ½±ß®bªº¨ü´f¾÷ºc¡C°òª÷·|¬Q¤é¦bÂå°|Á|¦æµo¥¬·|¥H¥Ü·PÁ¡A¨Ã¬°·Å­ôµØÆp¥Û·à¤l·|(Vancouver Diamond Campus Lions Club)¡B·à¤l·|19A°Ï°ì¡B°ê»Ú¶T©ö¤¤¤ß(International Trade Centre)¤Î¡m©ú³ø¡nµ¥¬¡°ÊÃÙ§U°Ó¥Nªí¹{µo·PÁÂÃҮѡC

°òª÷·|°ÆÁ`µô¤Ú´µ§J¯S(Shirlyn Baskette)ªí¥Ü¡A¨C¦¸Àòµ½´Ú§ó·sªº³]³Æ³£¯à°µ¨ì§ó¦n¡B§ó§Ö¡B§ó¤Ö¿ç®g¦a¬°¯f¤H¶Eªv¡C¦o«ü¥X¡A­Y·Q¥´³y¤@­Ó³Ì¥ý¶i¡B°ª®Ä²v¡Bºë½Tªº¤â³NÅ@²zÅé¨t¡A«KÂ÷¤£¶}µ½ªøªººB´n®½§U¡C°òª÷·|´Á±æ¥i¥H³z¹L·Oµ½±ß®b¶Ò¶°¨ì50¸U¤¸µ½´Ú¡A¨Ã¥Î¦¹µ§µ½´ÚÄ~Äò¬°¬Ù¥Á´£¨Ñ¥@¬É¯ÅªºÂåÅ@ªA°È¡C¦P®É¡A¦o³zÅS¡A²´¬ì¤¤¤ß§Æ±æ¥Î©ÒÄwµ½´Ú§ó·s6­Ó±wªÌµ¥­Ô°Ï¡A´£¨Ñ§ó¦nªº·Ó©ú¡A¥H·ÓÅU§Cµø¤Oªº±wªÌ¡A¦^õXªÀ·|¡C

Âå°|¤â³N³¡³¡ªø¹p¼w¬ì´¶(Dr. Gary Redekop)«h¤¶²Ð¤F¡u¥~¬ì®i±æ¡v­p¹º¡C¹p¼w¬ì´¶«ü¥X¡AÀHþÓ¤â³Nªº»Ý¨D¤£Â_¼Wªø¡AÂå°|±N¦bµ½ªøªº¤ä«ù¤U¤Þ¤J³Ì¥ý¶iªº¤â³N¾É¯è¨t²Î¡C¸Ó¨t²Î¤£¶È¥i¥H´£°ª¥~¬ì¤â³Nªººë·Ç«×¡AÁÙ¥i¥H¹F¨ì´î¤Ö¯f¤H¦b¤â³N«Çªº®É¶¡¡BÁYµu¨Ï¥Î³Â¾KÃĪº®É¶¡¡B§U±wªÌ§ó§Ö²¬Â¡µ¥®ÄªG¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤¤¹´·Oµ½°ª²yÁÉ µ½ªøÄv¬Û´§±ì
¤¤¹´°òª÷·|Á|¿ìªº2018¤¤¹´·Oµ½°ªº¸¤Ò²yÁɬQ¤é°²¦Cªv¤åªºMayfair Lakes Golf and Country ClubÁ|¦æ¡A¤@²³µ½ªø... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö9¤ë·s¤@½üÄY¥´¤À¤ß¾r¾p
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¡]ICBC¡^¥»¤ë»P¦U¦aĵ¶¤Áp¤â¡A¦b¥þ¬Ù¥´À»¤À¤ß¾r¾p¡A¤jµo§i²¼¤§¾l¤]¥[±j«Å¶Ç¡C ¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¡]ICBC¡^¬Q¤é«Å¥¬... ¸Ô±¡
ĵÆ~¥q¾÷ª`·N¤À¤ß¦æ¨«¾Çµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·ÅÃMĵ¬Q¤é¤]µo¥X©IÆ~¡A°£¤F­n¨D¥q¾÷¤£­n¤À¤ß¾r¾p¡AÁÙ­n¨D¥q¾÷¤p¤ß¡u¤À¤ß¦æ¨«¡vªº¾Çµ£¡C ¥_·Å¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é«ü¥X¡A¸Óĵ¶¤¤]°Ñ»P¥þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992