• 2018.09.10
    ¬P´Á¤@

®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¨Î¤h¤u¹B²M³õ ¶Ç´C¥¼¼f¥ý§P¡H

[2018.09.10] µoªí
¾Ç¥Í¤Î¤u¤H¦b²`¦`©W¤s°Ï¿P¤lÀ­¬£¥X©Ò¥~©Ô¾îÃB¡A­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¨Î¤h¤u¤H¤Î¡uÄYÃg¥´¤H¶Âĵ¡v¡C
¤º¦a¨Ó¦Û¦h¶¡¤j¾Çªº¾Ç¥Í¤ä«ù¨Î¤h¤u¹B¡A¨ì²`¦`²Õ´Án´©¹Î¡A¥L­Ì³Q±a¨««e¶°Åé¼È¦í¦b´f¦{¾Fªñ²`¦`ªº¤@­Ó³æ¦ì¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

ÂZÄc¶W¹L3­Ó¤ëªº²`¦`¨Î¤h¬ì§Þ¤½¥q¤u¹B¤ÎÁn´©¹B°Ê2018¦~8¤ë¾Dĵ¤è²M³õ¡A50¦h¤H³Q±a¨«¡C·sµØªÀ¤Î¡m«n¤è³£¥«³ø¡nµo¥¬¡uºûÅv¨Æ¥ó­I«á¡vªº³ø¹D¡A«ü¤u¤H¨ü¹Ò¥~«D¬F©²²Õ´(NGO)º´°Ê¡A¹ï¦æ¬°·P«á®¬¡C¦ý¦³¥÷°Ñ»PÁn´©¹Îªº¡uA¦P¾Ç¡v±µ¨ü¡m©ú³ø¡n³X°Ý¡AºÙÁn´©¹Î¨ÃµL»P¹Ò¥~NGOÁpµ¸¡C

¨Æ½t²`¦`¨Î¤h¬ì§Þ¤u¼t¤u¤H¤£º¡¤½¥q¶W®É¥[¯Z¡BÄY­V»@´Ú¡B¤íú¤½¿nª÷µ¥¡A§Æ±æ²Õ´¤u·|«OÅ@Åv¯q¡C¤º¦a¡m¤u·|ªk¡n³W©w¡A©Ò¦³¤u·|³£¥²¶·±o¤W¤@¯Å¤u·|§å­ã¦¨¥ß¡C2018¦~5¤ë¡A¼Æ¦W¨Î¤h¤u¤H¦V©W¤s°ÏÁ`¤u·|§ë¶D¨Î¤h¤Î¥Ó½Ð¦¨¥ß¤u·|¡A¤£¹L¨Î¤h6¤ë·m¥ý¦¨¥ß¤u·|¡A¤u¤H¥Nªí5¤ë°_¥ý«á¾D¸Ñ¹µ¡C¨Æ¥ó¤Þ°_¦U¦a¤ä«ù¤u¤H¹B°Êªº¾Ç¥ÍÃöª`¡A¦¨¥ßÁn´©¹Î¡C

·sµØªÀ«ü°Ñ»PªÌ»{¿ù

8¤ë24¤é²M±á5®É¡Aĵ¹î¯}ªù¶i¤J¤u¤HÁn´©¹Î¾Ç¥Í¤Î³¡¤À¤u¤Í¼È¦íªº¦í¦v³æ¦ì¡A±a¨«²{³õ50¦h¦W¾Ç¥Í¤Î¤u¤H¡C·sµØªÀ©M¡m«n¤è³£¥«³ø¡n¦P¤é±ß¤W¤À§Oµoªí¤å³¹¡A·sµØªÀ«ü«D¬F©²²Õ´¡u¥´¤uªÌ¤¤¤ß¡v¦¨­ûº´°Ê¨Î¤h¤u¤Í¥Nªí»Pĵ¤è½Ä¬ð¡C·sµØªÀ¸É¥R¡A¡u¥´¤uªÌ¤¤¤ß¡v¥¼¦b¤º¦aµù¥U¡AÀç¹B¶}¤ä¥Ñ¹Ò¥~NGO¡u³Ò°Ê¤O¡v¸ê§U¡C¡u³Ò°Ê¤O¡v©x¤èºô­¶Åã¥Ü¨ä¬°­»´äµù¥U¡BÃöª`¤º¦a³Ò¤uªº¹ÎÅé¡C

·sµØªÀ¤S«ü¡A¤u¤Í¥Nªí§E¯CÁo·P¨ì«á®¬¡A¡u»{ÃѨì¦Û¤v¿ù»~¡v¡AºÙ¡u¾x¨Æ­û¤u¹L¿Eªº¦æ¬°¹H¤Ï¤F°ê®aªºªk«ß¡v¡A¤£À³¨ì¬£¥X©Ò¥Ü«Â¡B½ÄÀ»°ê®a¾÷Ãö¡C

¾Ç¥Í¡G¦XªkNGO©È·S³Â·Ð©Ú¥[¤J

¤j¾Ç¥ÍA¦P¾Ç8¤ë8¤é¨ì²`¦`¥[¤J¤u¤HÁn´©¹Î¡A¦ý²M³õ®É­è¦nÂ÷¶}²`¦`¡C¥L¤Ï»é·sµØªÀªº¡uº´°Ê¡v»¡ªk¡A«ü¾Ç¥Í©M¤u¤H³£¬O¦Ûµo°Ñ»P¡AÁn´©¹Î¤@¶}©l§Æ±æ¤wµù¥Uªº³Ò¤u²Õ´¥[¤J¡A¡u¦ý¨S¦³¥ô¦ó²Õ´Ä@·N¥[¤J¡A¦]¬°®`©È¦a¤è¬F©²§ä¥L­Ì³Â·Ð¡v¡CA¦P¾Ç»{¬°·sµØªÀ¡u½s³y¬G¨Æ¡v¡A§Q¥Î¡u¹Ò¥~¶Õ¤O°Ñ»P¡v±»»\¤u¤H³Q¤u¼tÀ£º^¡B­é«dµ¥¨Æ¡CA¦P¾Çªí¥Ü¡A¤u¤H¤Î¾Ç¥Í§Æ±æ¦¨¥ß¡u¦bÄÒ©M¬F©²»â¾É¤U¡A¯à»P¸ê¤è¥­¿Åªº¤u·|¡v¡C

¤º¦a¶Ç´C³Q§å¥¼¼f¥ý§P

ªñ¦~¤º¦a·í§½³B²z¼vÅT¸û¤jªººûÅv¨Æ¥ó®É¡A©¹©¹³z¹L·sµØªÀµo¥¬¨Æ¥ó¡u¯u¬Û¡v¡B¡u­I«á¡v¡B¡u³zµø¡v³ø¹D¡Aª½±µ¹ï¨Æ¥ó©w©Ê¡AºÙ·í¨Æ¤H»{¿ù¡A¦³®ÉÁÙ¦³¨ä¥L¶Ç´C°t¦X³ø¹D©Îµoªíµû½×¡A¥]¬A¿ý»s»{¿ùµu¤ù¡A§åµûªÌ»{¬°¬O¡uÁÖ½×¼f§P¡v¡B¡u¥¼¼f¥ý§P¡v¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡½ª¾ÃѼW¯q

²Õ´¤u·|¬O¤HÅv

®Ú¾ÚÁp¦X°ê¤j·|©ó1948¦~³q¹L¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n(Universal Declaration of Human Rights)¡A«Å¨¥¨ÃµLªk«ß¬ù§ô¡A¦ýµø¬°¡u©Ò¦³¤H¥Á©M©Ò¦³°ê®a§V¤O¹ê²{ªº¦@¦P¼Ð·Ç¡v¡C·í¤¤¦³Ãö©ó¤u§@Åv§Qªº±ø¤å¦p¤U¡G

¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n²Ä23±ø

(¤@)¤H¤H¦³Åv¤u§@¡B¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¾·~¡B¨É¨ü¤½¥¿©M¦X¾Aªº¤u§@±ø¥ó¨Ã¨É§K©ó¥¢·~ªº«O»Ù

(¤G)¤H¤H¦³¦P¤u¦P¹SªºÅv§Q¡A¤£¨ü¥ô¦óª[µø

(¤T)¨C¤@­Ó¤u§@ªº¤H¡A¦³Åv¨É¨ü¤½¥¿©M¦X¾Aªº³ø¹S¡A«OÃҨϥL¥»¤H©M®aÄݨ㦳´LÄYªº¥Í¬¡¡A¥²­n®É»²¥HªÀ·|«O»Ù

(¥|)¤H¤H¦³¬°ºûÅ@¨ä§Q¯q¦Ó²Õ´©M°Ñ¥[¤u·|ªºÅv§Q

¤¤°ê³Ò¸ê¥Ù¬Þ

¤¤°ê1971¦~¥¿¦¡¥[¤JÁp¦X°ê¡A¥ç¦³¡m¤u·|ªk¡nµ¥ªk¨ÒºûÅ@³Ò¤uÅv¯q¡A¦ý¤¤°ê³Ò¤u¹ê»Ú«Ý¹J«o°l¤£¤W°ê®aªº¸gÀÙµo®i¡C¨Ò¦p¾Ú°ê®a²Î­p§½¡A2016¦~»P¹µ¥D©Î³æ¦ìñ­q³Ò°Ê¦X¦Pªº¹A¥Á¤u¤ñ­«¥u¦³35.1%¡A2017¦~¦³Ãö¼Æ¦r±q¯Ê¡C

ªø´Á¬ã¨s¤º¦a³Ò¤uijÃDªº­»´ä¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨t±Ð±Â¼ï¼Ýªí¥Ü¹L¥h¤¤°ê¤u¤H­±¹ï³Ò¸ê¥Ù¬Þ¡A¦pª§¨ú¥[Á~¡B§ïµ½ºÖ§Q«Ý¹J¡B°l°Q¤íÁ~©M¤u¶Ë½ßÀv¡A¥ç¥]¬A°l°Q¡u¤­ÀI¤@ª÷¡v(¾i¦Ñ¡B¤u¶Ë¡B¥Í¨|¡B¥¢·~¡BÂåÀø«OÀI¤Î¤½¿nª÷)µ¥¡C¦o«ü¨Î¤h¨Æ¥óªº¤@¤j¯SÂI¬O¤u¤H¦b¬Fªv¤Wªº¿ô®©¡A´£¥X¦Û¥DÄw«Ø¤u·|ºûÅv¡C

¡»¨Î¤h¤u¹B(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ(¹Ï)

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1)®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X¨Î¤h¤u¹B¤¤¤Ï¬Mªº¨â­ÓªÀ·|°ÝÃD¡C

¸ÑÃD(¹Ï)

°Ñ¦Òµª®×

¨Î¤h¨Æ¥óªº°_¦]¬O¤u¤H¨ü­é«d¡C®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A²`¦`¨Î¤h¬ì§Þ¤u¼t¤u¤H¤£º¡¶W®É¥[¯Z¡BÄY­V»@´Ú¡B¤íú¤½¿nª÷µ¥¡A¤u¤H±ý¦¨¥ß¤u·|ºûÅv¡A¦ý¨Î¤h¤½¥q«o·m¥ý¦¨¥ß¤u·|¡A¨Ã¸Ñ¹µ¤u¤H¥Nªí¡C¨Æ¥ó¥i¨£¤º¦aªº¤u¤H¥Ó¶D¨î«×¤£§¹µ½¡AÅv¯q¥¼¯à±o¨ì¥i¾a«O»Ù¡C

¤u¹B²M³õ«á¡A¤º¦a´CÅéºÃ°¾»á³ø¹D¨Æ¥ó¡C·sµØªÀ©M¡m«n¤è³£¥«³ø¡n«ü¤u¤H¨ü¹Ò¥~«D¬F©²²Õ´º´°Ê§Üij¦æ°Ê¡A¦ýÁn´©¤u¹Bªº¾Ç¥Íªí¥Ü¾Ç¥Í©M¤u¤H³£¬O¦Ûµo°Ñ»P¡A¨S¦³¥~¨Ó²Õ´º´°Ê¡C¤º¦a´CÅé³ø¹D³Q«ü¡u¥¼¼f¥ý§P¡v¡B§@¡uÁÖ½×¼f§P¡v¡A¦M®`·s»D¦Û¥Ñ©M´CÅ餽«H¤O¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

(2)¸Õ¤ÀªR¤¤°êªº·s»D¦Û¥Ñµ{«×¹ï¨ä¥¼¨Óµo®iªº¼vÅT¡C

¸ÑÃD(¹Ï)

°Ñ¦Òµª®×

¤¤°êªº·s»D¦Û¥Ñµ{«×§C¡A¾Ú°ê»Ú²Õ´¡uµL°ê¬É°OªÌ¡v2018¦~ªº½Õ¬d¡A180­Ó°ê®a©M¦a°Ï¤¤¡A¤¤°ê±Æ¦W176¦ì¡C·s»D¦Û¥Ñµ{«×§C±N¼vÅT¤¤°êªÀ·|¡B¬Fªv¤Î¸gÀÙµo®i¡C

¶Ç´CªÓ­tºÊ¹î¬F©²¤ÎªÀ·|ªº¨¤¦â¡A´¦ÅS¤£¥­¨Æ¡C¦p¬F©²¤£«O»Ù·s»D¦Û¥Ñ¡A©Î¼vÅTªÀ·|µo®i¡C¦p¸ê®Æ¤¤´£¤Î¨Î¤h¨Æ¥óÂA¦³³Q¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A³¡¤À¶Ç´C³ø¹D¨¤«×°¾»á¡A¨S³ø¹D¨Î¤h¤½¥q­é«d¤u¤Hªº©l¥½¡CªÀ·|¤í¯Ê·s»D¦Û¥Ñ¡A±N«d®z¤j²³ªºª¾±¡Åv¡A¥O¤j²³Ãø¥H±oª¾¨Æ¥ó¯u¬Û¡A¥çÃø¦@¦PºûÅ@¤u¤HªºÅv¯q¡A¼vÅT¤¤°ê³Ò¤uÅv§Qªºµo®i¡C

±q¬Fªv¨¤«×¬Ý¡A´¦ÅSªÀ·|¯u¬Ûªº·s»D¯à±À¨Ï¬F©²§ïµ½¬I¬F¡Aºû«ù¬F©²ªº«Â±æ©MªÀ·|í©w¡C¦p¬F©²«O»Ù·s»D¦Û¥Ñ¡A¦³§Qªk¨îµo®i¡A¨Ò¦p¦b¨Î¤h¨Æ¥ó¤¤¡A¹ï§Ü¸ê¤èªº¤u¤H¦]¬°¡m¤u·|ªk¡n¥¢¥h¦¨¥ß¤u·|ªº¸ê®æ¡A­Y¦³¶Ç´C¤ÀªR³ø¹D¡A¬F©²Ãª©óÁÖ½×À£¤O¡A©Î¦]¦Ó¦Ò¼{§ïµ½ªk¨Ò¡C

·s»D¶Ç´Cªº¤½«H¤O©M¼vÅT¤O¬O°ê®a³n¹ê¤O¤§¤@¡A¤½¥¿ªº·s»D³ø¹D¡A¥i«Ø¥ß¥~°ê¹ï¸Ó°ê¬Fªv©MªÀ·|·G¼ä¤½¥¿ªº«H¤ß¡Cªñ¦~¤º¦a·í§½³B²zª§Ä³ªººûÅv¨Æ¥ó®É¡A¦h³z¹L¶Ç´C±N¨Æ¥ó©w©Ê¡A¨ÃºÙ·í¨Æ¤H»{¿ù¡A¤Þ¨Ó¥~¬É§åµû¡uÁÖ½×¼f§P¡v¡B¡u¥¼¼f¥ý§P¡v¡A©Î¼vÅT¥~°ê¹ï¤¤°ê·G¼äµ{«×ªº«H¤ß¡Aªø»·¦Ó¨¥¦³Ãª¤¤°ê¹ï¥~¦X§@¡A©Î¼vÅT¸gÀÙµo®i¡C

ÅU°Ý¦Ñ®v¡G¥j«T«Û¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä527´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§AÃÑ­øÃÑ¡R¥|¹q¤@¸£¼x¶O ®£Âà¶ù®ø¶OªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j²[»\¡u¥|¹q¤@¸£¡vªº¼o¹q¾¹¹q¤l²£«~¥Í²£ªÌ³d¥ô¤w©ó2018¦~8¤ë1¤é°_¹ê¬I¡AÀô«O¦¨®Ä¥¼ª¾¡A¦ý¤w¤Þ°_¥~¬É¹ï¹q¾¹¹q¤l²£«~¨ÑÀ³°Ó¶X¾÷¥[»ùªº... ¸Ô±¡
°t¹ïÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¹B©ó2018¦~8¤ë18¤é¦Ü9¤ë2¤é¦b¦L¥§¶®¥[¹FÁ|¦æ¡A´ä¶¤°Ñ»P¦h¶µ¤ñÁÉ¡A±©ÁÉ«e­»´ä¨È¹B´åªa¥Nªí¶¤¥X²{¿î¿ï­·ªi¡A¦³¥Nªí¶¤ªa¤â©ó¨È¹B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1¡D¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶8¤ë©³¤½¶}½èºÃ3®a¬ìºô¥ø·~¦b¤¬Ápºô¤W§ã±þ«O¦u¬£¨¥½×¡A¤T¤j¤½¥q¤¤¦³¨â®a§_»{¬°¬Fªv¦¨¨£±ÆÀ½¨¥½×¡A³o3®a¥ø·~¤À§O¬OG... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2018/19¾Ç¦~®É¨Æ³qÃѰݵª¤ñÁÉ¡AÅwªï¥þ´ä¤¤¤p¾Ç¥Í°Ñ¥[ ¡½²Ä¤@¦^¦X¤ñÁÉ ¤é´Á¡G2018¦~9¤ë10¤é¦Ü21¤é ... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡Rºë¯«°·±d ¤£®e©¿µø
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤H¥Í¬¡À£¤O¤j¡A¤£½×§A¦ì³B­þ­ÓªÀ·|¸gÀÙ¨¤¦â¡B¦~ÄÖ¶¥¼h¡A¥Í¬¡¤W³£­n­±¹ï«Ü¦h¬D¾Ô¡A¨­¤ß°·±d¤£®e©¿µø¡C2018¦~7¤ë¦³«OÀI¤½¥q¤½¥¬½Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992